prolapsed

/pɹˈɑlæpst/ verb

**Prolapsed** means an organ or part of the body has slipped out of its normal cavity and is hanging where it normally does not belong. It often involves something that drops downward, like a uterus or rectum that has decided to descend. The term paints a vivid picture of displacement inside the body. The word is most at home in medical contexts, describing conditions such as a prolapsed bladder, prolapsed hernia, or prolapsed eye. It functions as an adjective referring to the state of having moved beyond its usual limits, and it rarely appears outside clinical description. Use it when you need a precise, slightly dramatic way to note that something has fallen out of place.

【核心含义】指身体器官或组织从其正常位置脱出或下垂,常见于子宫、直肠等部位。

该词为医学术语,多搭配具体器官名称(如膀胱脱垂、疝气脱出)。中文需注意与"脱臼"(关节错位)区分,专指内脏器官的位移现象。

【Significado central】Se refiere a un órgano o parte del cuerpo que se ha deslizado o desplazado fuera de su cavidad o posición normal, quedando en un lugar donde no debería estar.

Término médico (formal) usado como adjetivo o participio del verbo "prolapsar" (sufrir un prolapso). Aparece casi exclusivamente en contextos clínicos, en expresiones como "vejiga prolapsada", "útero prolapsado", "hernia prolapsada" o "recto prolapsado". No es una palabra de uso cotidiano; resérvala para informes médicos, diagnósticos o descripciones quirúrgicas. Cuidado con los falsos cognados: no equivale a "colapsado" (que se ha derrumbado por completo ni a "caído" en sentido general, sino a un desplazamiento específico de un órgano desde su ubicación anatómica correcta.

Word Origin Prolapsed means slipped forward out of place, from Latin 'pro-' (forward) and 'labi' (to slip, fall). The 'labi' root gives us 'lapse' (a slip), 'relapse' (slip back), 'collapse' (fall together), and 'elapse' (slip away). Even 'lubricate' (make slippery) and 'labile' (unstable) come from the same idea of slipping.

verb simple past and past participle of prolapse

During the surgery, the surgeon discovered that the patient's intestine had prolapsed and required immediate correction.

(动词) 脱垂

手术期间,外科医生发现病人的肠子脱垂,需要立即矫正。

(verbo) prolapsó; se prolapsó; se desplazó; se hernió [pretérito simple y participio pasado de prolapsar]

Durante la cirugía, el cirujano descubrió que el intestino del paciente se había prolapsado y requería corrección inmediata.

(verbe) prolabé; hernié [Forme du passé simple et du participe passé du verbe « prolabser » ; en médecine, se dit d'un organe qui sort de sa position anatomique normale.]

Pendant l'opération, le chirurgien a découvert que l'intestin du patient était prolabé (**prolapsed**) et nécessitait une correction immédiate.

(Verb) vorfiel; prolabierte [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs **vorfallen**; beschreibt den medizinischen Zustand, bei dem ein Organ oder Gewebe aus seiner normalen Position herausrutscht oder sich nach außen stülpt.]

Während der Operation stellte der Chirurg fest, dass der Darm des Patienten **prolapsed** war und sofort korrigiert werden musste.

(動詞) 脱出するの過去形。臓器が通常の位置から滑り出ること(医療用語)。

手術中、外科医は患者の腸が脱出しており、即座の処置が必要であることを発見した。

(verbo) prolapsou; sofreu prolapso [Passado simples e particípio passado de prolapse]

Durante a cirurgia, o cirurgião descobriu que o intestino do paciente havia prolapsado e necessitava de correção imediata.

Word parts: pro + lapse + ed

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges