polygraphist
/ˈpɑˌɫiˌɡɹæfɪst/ noun**Polygraphist** is a professional who administers and interprets polygraph tests, the so‑called lie detector machines that track heart rate, sweat, and breathing. They watch the needle dance while asking suspects a series of questions. A polygraphist typically works for law‑enforcement agencies, private security firms, or insurance companies, and must complete specialized training to recognize physiological cues and avoid false positives. The job blends science and psychology, requiring an ear for subtle verbal shifts and an eye for the biometric wiggle. Though the device cannot read thoughts, a skilled polygraphist can spot patterns that suggest deception.
【核心含义】指操作并分析测谎仪（通过监测心率、出汗和呼吸来判断谎言的设备）的专业人员。
多译为"测谎专家"或"测谎仪操作员"，注意与"psychologist"（心理学家）区分。该职业需经特殊训练，常见于执法机构或安保公司。
【Significado central】Un poligrafista es un profesional que aplica e interpreta pruebas de polígrafo (detector de mentiras), analizando respuestas fisiológicas como la frecuencia cardíaca, la sudoración y la respiración para identificar posibles indicios de engaño.
Es un término técnico que se emplea principalmente en contextos de fuerzas del orden, empresas de seguridad privada o compañías de seguros. Aunque popularmente se conoce al polígrafo como "detector de mentiras", el aparato en realidad no lee pensamientos ni mide la verdad de forma directa: registra reacciones corporales que un poligrafista capacitado interpreta para detectar patrones sugestivos de engaño, por lo que sus resultados no siempre se admiten como prueba concluyente en juicios. En Latinoamérica también se usa el sinónimo "operador de polígrafo". No debe confundirse con un "psicólogo forense", cuya formación clínica le permite evaluar otros aspectos del comportamiento, ni con un "investigador privado", que se enfoca en la recolección de información y no en el manejo de equipos biométricos.
noun A person skilled in the operation of a polygraph (lie detector) countable
The experienced polygraphist carefully analyzed the subject's physiological responses.
(名词) 测谎专家；测谎员
经验丰富的测谎专家仔细分析了受试者的生理反应。
(sustantivo) poligrafista; operador de polígrafo; técnico en polígrafo [Una persona capacitada en el manejo de un polígrafo (detector de mentiras).]
El poligrafista experimentado analizó cuidadosamente las respuestas fisiológicas del sujeto.
(nom) polygraphiste; spécialiste du polygraphe; opérateur de polygraphe [Personne compétente dans l'utilisation d'un polygraphe (détecteur de mensonges).]
Le polygraphiste expérimenté a analysé avec soin les réponses physiologiques du sujet.
(Substantiv) Lügendetektor-Experte; Polygraf [Eine Person, die darin ausgebildet ist, einen Polygraphen (Lügendetektor) zu bedienen und die physiologischen Reaktionen des Untersuchten zu analysieren.]
Der erfahrene **polygraphist** wertete sorgfältig die körperlichen Reaktionen der Testperson aus.
(名詞) ポリグラフ（うそ発見器）の操作に熟練した人。
経験豊富なポリグラフ検査官は被験者の生理的反応を慎重に分析した。
(substantivo) poligrafista; operador de polígrafo [Uma pessoa habilidosa na operação de um polígrafo (detector de mentiras).]
O poligrafista experiente analisou cuidadosamente as respostas fisiológicas do sujeito.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →