pentathlon
/pɛnˈtæθɫən/ noun C1**Pentathlon** is a multi‑sport contest that strings together five distinct events. Its roots trace back to ancient Greece, where athletes wrestled, raced, and hurled spears in a single festival. The modern Olympic version mixes fencing, swimming, horse riding, pistol shooting and cross‑country running, demanding both physical stamina and tactical brainpower. A pentathlon can also be any five‑part challenge, from academic contests to corporate team‑building games, provided the number stays at five. Using the word hints at variety and balance, portraying a competitor who balances specialties rather than focusing on a single discipline.
【核心含义】五项全能运动,指由五个不同项目组成的综合体育竞赛。
现代奥运五项包括击剑、游泳、马术、射击和越野跑,强调体力与脑力结合。也可泛指任何包含五个环节的挑战活动,使用时突出多元性与平衡感。
【Significado central】Competición deportiva que combina cinco disciplinas distintas en una sola prueba, poniendo a prueba tanto el físico como la estrategia del atleta.
La versión olímpica moderna incluye esgrima, natación, equitación, tiro deportivo y carrera a campo traviesa, por lo que se requiere resistencia física y agilidad mental. Aunque se asocia principalmente con el deporte, la palabra también se usa de manera figurada para describir cualquier reto o actividad que conste de cinco partes (por ejemplo, "pentatlón académico"). Su uso evoca variedad y equilibrio entre habilidades. No confundir con "decatlón" (diez pruebas) ni con "triatlón" (tres pruebas). El término proviene del griego *penta-* (cinco) y *-atlón* (competición).
noun an athletic contest with five different track and field events C1
The pentathlon consists of five events: long jump, javelin, discus, sprint, and distance run.
(名词) 五项全能运动
五项全能运动包括跳远、标枪、铁饼、短跑和长跑五个项目。
(sustantivo) pentatlón [una competencia atlética con cinco pruebas diferentes de atletismo]
El pentatlón consta de cinco pruebas: salto de longitud, jabalina, disco, velocidad y carrera de fondo.
(nom) pentathlon [Compétition athlétique combinant cinq épreuves différentes de course, de saut et de lancer.]
Le pentathlon regroupe cinq épreuves : saut en longueur, javelot, disque, sprint et course de fond.
(Substantiv) Fünfkampf [Leichtathletikwettkampf, der aus fünf verschiedenen Disziplinen besteht]
Der **Pentathlon** umfasst fünf Disziplinen: Weitsprung, Speerwurf, Diskuswurf, Sprint und Langstreckenlauf.
(名詞) 五つの異なる陸上競技種目から成る運動競技
五種競技は5つの種目で構成されている:幅跳び、やり投げ、円盤投げ、短距離走、長距離走。
(substantivo) pentatlo [uma competição atlética com cinco diferentes provas de pista e campo]
O pentatlo consiste em cinco provas: salto em distância, lançamento de dardo, lançamento de disco, corrida de velocidade e corrida de fundo.
noun Ellipsis of modern pentathlon, a discipline with five events based on late-19th century basic military skills. countable
The modern pentathlon tests athletes in fencing, swimming, equestrian show jumping, pistol shooting, and cross-country running.
(名词) 现代五项全能 【现代五项全能(射击、击剑、游泳、马术、跑步)】
现代五项全能测试运动员的击剑、游泳、马术障碍赛、手枪射击和越野跑能力。
(sustantivo) pentatlón moderno [Elipsis de pentatlón moderno, una disciplina con cinco pruebas basadas en habilidades militares básicas de finales del siglo XIX.]
El pentatlón moderno pone a prueba a los atletas en esgrima, natación, salto ecuestre, tiro con pistola y carrera campo a través.
(nom) pentathlon moderne [Discipline sportive moderne inspirée des compétences militaires fondamentales de la fin du XIXe siècle, regroupant cinq épreuves : l'escrime, la natation, l'équitation, le tir au pistolet et la course de fond.]
Le pentathlon moderne met les athlètes à l'épreuve en escrime, natation, saut d'obstacles équestre, tir au pistolet et course de fond.
(Substantiv) Moderner Fünfkampf [**Pentathlon** *Subst.* *Sport* – der moderne Fünfkampf, eine Sportart mit fünf Disziplinen, die auf militärischen Grundfertigkeiten des späten 19. Jahrhunderts basiert: Fechten, Schwimmen, Springreiten, Pistolenschießen und Geländelauf.]
Beim modernen **Pentathlon** müssen Athleten sowohl körperliche als auch taktische Fähigkeiten unter Beweis stellen.
(名詞) 近代五種競技。19世紀後半の軍事的基礎技能に基づく5種目(フェンシング・水泳・馬術・射撃・走競技)から成る。
近代**ペンタスロン**(五種競技)は、フェンシング、水泳、馬術(障害飛越)、ピストル射撃、クロスカントリー走で選手を鍛える。
(substantivo) pentatlo moderno [Elipse de pentatlo moderno, uma disciplina com cinco eventos baseada nas habilidades militares básicas do final do século XIX.]
O pentatlo moderno testa os atletas em esgrima, natação, hipismo (salto), tiro esportivo e corrida cross-country.
noun An ancient athletics discipline, featuring five events: stadion, wrestling, long jump, javelin and discus countable
In the ancient Greek pentathlon, athletes competed in running, wrestling, long jump, javelin, and discus throwing.
(名词) 古代五项全能 【古代五项全能(短跑、摔跤、跳远、标枪、铁饼)】
在古希腊五项全能比赛中,运动员们角逐跑步、摔跤、跳远、标枪和铁饼投掷。
(sustantivo) pentatlón [Una antigua disciplina atlética que incluye cinco pruebas: stadion, lucha, salto de longitud, jabalina y disco]
En el antiguo pentatlón griego, los atletas competían en carrera, lucha, salto de longitud, jabalina y lanzamiento de disco.
(nom) pentathlon antique; pentathlon [Discipline athlétique de la Grèce antique regroupant cinq épreuves : la course du stadion, la lutte, le saut en longueur, le lancer du javelot et le lancer du disque.]
Dans le pentathlon de la Grèce antique, les athlètes s'affrontaient en course à pied, lutte, saut en longueur, javelot et lancer du disque.
(Substantiv) Fünfkampf (antiker) [**Pentathlon** *Subst.* *hist.* – ein antiker griechischer Fünfkampf, bestehend aus den Disziplinen Stadionlauf (Kurzstreckenlauf), Ringen, Weitsprung, Speerwurf und Diskuswurf.]
Bei den Olympischen Spielen der Antike war das **Pentathlon** eine der prestigeträchtigsten Wettkampfarten.
(名詞) 古代五種競技。古代ギリシャの競技で、stadion(競走)、レスリング、走幅跳び、やり投げ、円盤投げの5種目から成る。
古代ギリシャの**ペンタスロン**(五種競技)では、選手たちが走行、レスリング、走幅跳び、やり投げ、円盤投げで競った。
(substantivo) pentatlo [Uma antiga disciplina atlética, com cinco eventos: stadion, luta, salto em distância, lançamento de dardo e lançamento de disco.]
No antigo pentatlo grego, os atletas competiam em corrida, luta, salto em distância, lançamento de dardo e lançamento de disco.
noun Ellipsis of women's pentathlon (“a 20th-century athletics discipline for women, the women's counterpart of the men's decathlon, the predecessor to the women's heptathlon, featuring five events: hurdles, shot put, high jump, long jump, and a run”). countable
She trained intensely for the women's pentathlon, focusing on hurdles, shot put, high jump, long jump, and the 800-meter run.
(名词) 女子五项全能 【女子五项全能(跨栏、铅球、跳高、跳远、赛跑)】
她为女子五项全能进行了高强度训练,专注于跨栏、铅球、跳高、跳远和800米跑。
(sustantivo) pentatlón femenino [Elipsis de pentatlón femenino (una disciplina atlética del siglo XX para mujeres, la contraparte femenina del decatlón masculino, predecesora del heptatlón femenino, que incluye cinco pruebas: vallas, lanzamiento de bala, salto de altura, salto de longitud y una carrera).]
Entrenó intensamente para el pentatlón femenino, enfocándose en vallas, lanzamiento de bala, salto de altura, salto de longitud y la carrera de 800 metros.
(nom) pentathlon féminin [Discipline athlétique féminine du XXe siècle, équivalent féminin du décathlon et prédécesseur de l'heptathlon féminin, regroupant cinq épreuves : les haies, le lancer du poids, le saut en hauteur, le saut en longueur et une course.]
Elle s'est entraînée intensément pour le pentathlon féminin, en se concentrant sur les haies, le lancer du poids, le saut en hauteur, le saut en longueur et le 800 mètres.
(Substantiv) Fünfkampf (Frauen) [**Pentathlon** *Subst.* *Sport* *veraltet* – ein Fünfkampf für Frauen im 20. Jahrhundert, bestehend aus Hürdenlauf, Kugelstoßen, Hochsprung, Weitsprung und einem Lauf (Vorgänger des Siebenkampfs).]
In den 1970er-Jahren war das Frauen-**Pentathlon** eine feste Disziplin bei internationalen Leichtathletikwettbewerben.
(名詞) 女子五種競技。20世紀に実施された女子の五種競技で、男子十種競技の女性版、女子七種競技の前身。ハードル、砲丸投げ、高跳び、走幅跳び、走競技の5種目。
彼女は女子**ペンタスロン**(五種競技)に向けて猛練習し、ハードル、砲丸投げ、高跳び、走幅跳び、800メートル走に集中した。
(substantivo) pentatlo feminino [Elipse de pentatlo feminino (uma disciplina atlética do século XX para mulheres, a contraparte feminina do decatlo masculino, predecessora do heptatlo feminino, com cinco eventos: corrida com barreiras, arremesso de peso, salto em altura, salto em distância e uma corrida).]
Ela treinou intensamente para o pentatlo feminino, concentrando-se em corrida com barreiras, arremesso de peso, salto em altura, salto em distância e corrida de 800 metros.
noun pentathlon (discipline made up of five events) countable
The school organized a miniature pentathlon for the sports day, featuring five different athletic challenges.
(名词) 五项全能 【五项全能运动】
学校为运动日组织了一个小型五项全能比赛,包含五项不同的田径挑战。
(sustantivo) pentatlón [pentatlón (disciplina compuesta por cinco pruebas)]
La escuela organizó un mini pentatlón para el día deportivo, con cinco pruebas atléticas diferentes.
(nom) pentathlon [Compétition sportive comportant cinq épreuves distinctes.]
L'école a organisé un mini-pentathlon pour la journée sportive, avec cinq défis athlétiques différents.
(Substantiv) Fünfkampf [**Pentathlon** *Subst.* *Sport* – ein Wettkampf, der aus fünf verschiedenen sportlichen Disziplinen besteht.]
Die Schule veranstaltete ein **Pentathlon**, bei dem die Schüler in fünf unterschiedlichen Sportarten gegeneinander antraten.
(名詞) 五種競技。5つの種目から成る競技全般。
学校はスポーツデーのために5つの異なる競技課題からなるミニ**ペンタスロン**(五種競技)を企画した。
(substantivo) pentatlo [pentatlo (disciplina composta por cinco eventos)]
A escola organizou um mini pentatlo para o dia do esporte, com cinco desafios atléticos diferentes.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →