overbought

(形容词) 超买 【超买（指股价被推高至短期过高的水平）】

经过近期上涨后，许多分析师认为科技板块已经超买，即将迎来调整。

(adjetivo) sobrecomprado [De una condición del mercado de valores o materias primas: en la que ha habido una negociación significativa que ha elevado los precios a niveles más altos, niveles que parecen excesivos o demasiado extendidos a corto plazo.]

Después de la reciente subida, muchos analistas creen que el sector tecnológico está sobrecomprado y necesita una corrección.

(adjectif) suracheté; surévalué [Se dit d'un marché boursier ou d'une matière première dont les prix ont fortement monté sous l'effet d'achats intensifs, atteignant des niveaux jugés excessifs ou excessivement tendus à court terme.]

Après la récente hausse, de nombreux analystes estiment que le secteur technologique est overbought et qu'une correction se profile.

(Adjektiv) überkauft [Ein Zustand an der Börse, bei dem durch starke Nachfrage die Preise von Aktien oder Waren kurzfristig übermäßig in die Höhe getrieben wurden.]

Nach der jüngsten Rallye halten viele Analysten den Technologiesektor für **overbought** und rechnen mit einer Korrektur.

(形容詞) 株式や商品の市場において、大量の取引によって価格が一時的に過度に高い水準まで押し上げられている状態。

最近の上昇を受けて、多くのアナリストはハイテク sector が買われ過ぎており、調整が近いと信じている。

(adjetivo) sobrecomprado [De uma condição de mercado de ações ou commodities: onde houve negociação significativa elevando os preços a níveis mais altos, níveis que parecem excessivos ou estendidos em bases de curto prazo.]

Após o recente rally, muitos analistas acreditam que o setor de tecnologia está sobrecomprado e devido a uma correção.