osteopath
/ˈɑstɪˌɑpæθ/ noun B2An **osteopath** is a medical professional who practices osteopathic medicine, a form of healthcare that emphasizes the musculoskeletal system and the body's ability to heal itself. Osteopaths use manual techniques—like gentle pressure and stretching—to relieve pain and restore function. They can also diagnose, treat, and prescribe medication, much like a conventional physician. What sets an osteopath apart is their holistic lens: they consider how posture, breathing, and lifestyle intersect with anatomy. While they employ hands‑on adjustments similar to a chiropractor, osteopaths integrate this with standard medical tests and treatment plans. In practice, an osteopath might address chronic back pain, migraines, or post‑surgical rehabilitation, tailoring the care to fit the whole person rather than a single symptom.
【核心含义】整骨医师，一种采用手法治疗并注重全身健康的医疗专业人士。
与仅关注局部的“正骨师”不同，整骨医师会结合现代医学进行综合诊断（如开具处方），常处理慢性疼痛或术后康复。注意其拼写osteopath易漏字母e。
【Significado central】 Un osteópata es un profesional de la salud que practica la osteopatía, una disciplina centrada en el sistema musculoesquelético y en la capacidad del cuerpo para autosanarse, que utiliza técnicas manuales —como presión y estiramientos— para aliviar el dolor y restaurar la función.
A diferencia del quiropráctico, que se enfoca principalmente en ajustes de la columna, el osteópata tiene una visión más integral: analiza cómo la postura, la respiración y el estilo de vida del paciente se relacionan con su anatomía, e integra las manipulaciones con pruebas y planes de tratamiento médicos convencionales. Suele atender casos de dolor crónico de espalda, migrañas y rehabilitación postquirúrgica. Cuidado con una confusión común: en Estados Unidos existe el "médico osteópata" (Doctor of Osteopathic Medicine, D.O.), que es un doctor con licencia completa para diagnosticar, recetar medicamentos y operar, equivalente al M.D. En México y la mayor parte de Latinoamérica, el término *osteópata* se refiere generalmente al terapeuta manual sin título de médico, por lo que conviene verificar su formación y certificaciones antes de iniciar un tratamiento.
noun a healthcare professional who treats disorders by moving and pressing on bones and muscles B2
After the accident, I visited an osteopath for back pain.
(名词) 整骨医生；整骨师；骨科医生 【通过推拿骨骼和肌肉治疗疾病的医生】
事故后，我去看了骨科医生治疗背痛。
(sustantivo) osteópata [un profesional de la salud que trata trastornos moviendo y presionando huesos y músculos]
Después del accidente, visité a un osteópata por el dolor de espalda.
(nom) ostéopathe [Professionnel de santé qui traite les troubles par la manipulation et la pression des os et des muscles.]
Après l'accident, j'ai consulté un ostéopathe pour mon mal de dos.
(Substantiv) Osteopath; Osteopathin [ein medizinischer Fachmann, der Erkrankungen durch Bewegung und Druck auf Knochen und Muskeln behandelt]
Nach dem Unfall suchte ich einen **Osteopath**en wegen meiner Rückenschmerzen auf.
(名詞) 骨や筋肉を押したり動かしたりして疾患を治療する医療従事者
事故の後、私は背中の痛みの治療でオステオパスを訪れた。
(substantivo) osteopata [um profissional de saúde que trata disorders movendo e pressionando ossos e músculos]
Depois do acidente, consultei um osteopata para dor nas costas.
noun A non-physician healthcare practitioner who practices osteopathy by manipulating the skeleton and muscles. Not to be confused with Doctors of Osteopathic Medicine (D.O.) (also known as osteopathic physicians) who are full physicians like Doctors of Medicine (M.D.). countable
After her back injury, she visited an osteopath who specialized in manual therapy.
(名词) 整骨师；整骨疗法师 【通过操纵骨骼和肌肉实施整骨疗法的非医师医疗从业者】
背部受伤后，她拜访了一位擅长手法治疗的整骨医师。
(sustantivo) osteópata [Un profesional de la salud no médico que practica la osteopatía mediante la manipulación del esqueleto y los músculos. No debe confundirse con los Doctores en Medicina Osteopática (D.O.) (también conocidos como médicos osteópatas) que son médicos completos al igual que los Doctores en Medicina (M.D.).]
Después de su lesión en la espalda, visitó a un osteópata especializado en terapia manual.
(nom) ostéopathe [Praticien de santé non-médecin qui pratique l'ostéopathie en manipulant le squelette et les muscles. (⚠️ Attention : à ne pas confondre avec les Doctors of Osteopathic Medicine (D.O.) américains, qui sont des médecins à part entière.)]
Après sa blessure au dos, elle a consulté un osteopath spécialisé en thérapie manuelle.
(Substantiv) Osteopath [Ein nicht-ärztlicher Gesundheitsdienstleister, der Osteopathie durch manuelle Behandlung des Skeletts und der Muskeln praktiziert. Nicht zu verwechseln mit Ärzten der osteopathischen Medizin (D.O.), die vollwertige Ärzte wie Doktoren der Medizin (M.D.) sind.]
Nach ihrer Rückenverletzung besuchte sie einen **Osteopathen**, der auf manuelle Therapie spezialisiert war.
(名詞) 骨格や筋肉を操作することでオステオパシー（整骨療法）を実践する、医師ではない医療従事者。（⚠️注意：M.D.（医師）と同等の資格を持つD.O.（オステオパシー医師）とは区別される）
背中を痛めた後、彼女は手技療法を専門とするオステオパス（整骨療法士）を訪れた。
(substantivo) osteopata [Profissional de saúde não médico que pratica a osteopatia manipulando o esqueleto e os músculos. Não deve ser confundido com os Doutores em Medicina Osteopática (D.O.) (também conhecidos como médicos osteopatas), que são médicos completos como os Doutores em Medicina (M.D.).]
Após sua lesão nas costas, ela consultou um osteopata especializado em terapia manual.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →