nonrenewable

(形容词) 不可再生的

由于多次逾期归还，他的借书卡无法续期。

(adjetivo) Que no se puede renovar; incapaz de renovación.

Su tarjeta de biblioteca no era renovable después de múltiples devoluciones tardías.

(adjectif) non renouvelable; irrenouvelable; non reconductible [Qui ne peut pas être renouvelé ; dont le renouvellement est impossible.]

Sa carte de bibliothèque est devenue nonrenewable après plusieurs retards de retour.

(Adjektiv) nicht verlängerbar [Nicht verlängerbar; nicht in der Lage, erneuert oder verlängert zu werden.]

Seine Bibliotheksausweis war **nonrenewable**, nachdem er die Bücher mehrfach zu spät zurückgegeben hatte.

(形容詞) 更新できない、刷新することができない。

彼の図書館カードは、何度も延滞した後、更新できなくなりました。

(adjetivo) irrenovável; não renovável [Que não pode ser renovado; incapaz de renovação.]

Sua carteirinha da biblioteca não era renovável após várias devoluções atrasadas.

(形容词) 不可持续的

化石燃料是不可再生的能源，最终将会耗尽。

(adjetivo) insostenible; que no se puede volver a cultivar o renovar; que no tiene una fuente de suministro continua o permanente

Los combustibles fósiles son fuentes de energía no renovables que eventualmente se agotarán.

(adjectif) non renouvelable; épuisable; non régénérable [Non durable ; qui ne peut être reconstitué ou régénéré, et qui ne dispose pas d'une source d'approvisionnement continue.]

Les combustibles fossiles sont des sources d'énergie nonrenewables qui finiront par s'épuiser.

(Adjektiv) nicht erneuerbar; nicht regenerierbar [Nicht nachhaltig; nicht erneuerbar oder nachwachsend; ohne kontinuierliche oder unerschöpfliche Quelle.]

Fossile Brennstoffe sind **nonrenewable** Energiequellen, die irgendwann aufgebraucht sein werden.

(形容詞) 再生不可能な、補充や再生成ができない、継続的な供給源を持たない。

化石燃料は再生不可能なエネルギー源であり、やがて枯渇します。

(adjetivo) não renovável; insustentável [insustentável; que não pode ser regenerado ou renovado; que não possui uma fonte de suprimento contínua ou permanente.]

Combustíveis fósseis são fontes de energia não renováveis que eventualmente serão esgotadas.

(名词) 不可再生资源

煤炭被归类为不可再生资源，因为它需要数百万年才能形成。

(sustantivo) Un recurso que no es renovable.

El carbón se clasifica como un recurso no renovable porque tarda millones de años en formarse.

(nom) ressource non renouvelable; ressource épuisable [Ressource naturelle qui ne se reconstitue pas ou pas assez vite pour être exploitée durablement à l'échelle humaine.]

Le charbon et le pétrole sont des **nonrenewable** qu'il faut apprendre à remplacer par des énergies durables.

(Substantiv) nicht erneuerbare Ressource; nicht regenerierbare Ressource [Ein Rohstoff, der sich nicht auf natürliche Weise in einem für den menschlichen Gebrauch relevanten Zeitraum erneuert oder nachbildet.]

Erdöl zählt zu den **nonrenewables**, da seine Entstehung Millionen von Jahren dauert.

(名詞) 再生不可能な資源。

石炭は形成に数百万年かかるため、再生不可能な資源に分類されています。

(substantivo) recurso não renovável [Um recurso que não é renovável.]

O carvão mineral é classificado como não renovável porque leva milhões de anos para se formar.