muesli
/ˈmjuːzli/ noun**Muesli** is a cold breakfast cereal made from rolled oats mixed with dried fruit, nuts, and sometimes seeds. It is typically served with milk, yogurt, or juice. The dish originated in Switzerland as a healthful alternative to cooked porridge. Modern muesli comes in countless variations, from sweet versions loaded with raisins and chocolate chips to savory blends that include herbs and dried vegetables. It can be enjoyed straight from the box, toasted in the oven for extra crunch, or soaked overnight to soften the grains. Because it contains whole grains and natural toppings, it supplies fiber, protein, and healthy fats, making it a convenient choice for a quick, nutritious start to the day.
【核心含义】一种由燕麦片、干果、坚果等混合而成的冷食早餐谷物，通常搭配牛奶或酸奶食用。
注意与“granola”（烘焙麦片）区分，muesli 通常未经烘烤；可直接食用或浸泡软化，常见搭配有新鲜水果和蜂蜜。
【Significado central】Cereal frío para el desayuno hecho a base de avena en hojuelas mezclada con frutas secas, nueces y a veces semillas, que se sirve tradicionalmente con leche o yogur.
No debe confundirse con el granola, que se hornea con miel o jarabe y queda crujiente y dorado; el muesli se consume crudo, y una forma muy popular de prepararlo es dejarlo remojando toda la noche en leche o yogur ("overnight oats") para que los granos se ablanden. Suele acompañarse con fruta fresca, miel, semillas o yogur. La palabra se usa tal cual en español, sin adaptación gráfica, y es una opción clásica de desayuno rápido y nutritivo, originaria de Suiza.
noun A breakfast dish based on uncooked rolled oats and fruit. countable
For breakfast, I enjoy a bowl of muesli with fresh berries.
(名词) 穆兹利；燕麦水果早餐 【穆兹利（燕麦水果早餐）】
早餐时，我喜欢吃一碗加新鲜浆果的穆兹利。
(sustantivo) muesli; avena con frutas [Un plato de desayuno a base de hojuelas de avena crudas y frutas.]
Para el desayuno, disfruto de un tazón de muesli con frutas frescas.
(nom) muesli; bircher [Plat pour le petit déjeuner à base de flocons d'avoine crus et de fruits.]
Pour le petit déjeuner, j'aime un bol de **muesli** avec des fruits frais.
(Substantiv) Müsli [**Müsli** *n* – ein Frühstücksgericht aus ungekochten Haferflocken, das oft mit Obst, Nüssen oder Joghurt gemischt wird.]
Zum Frühstück esse ich gern eine Schüssel **Müsli** mit frischen Beeren.
(名詞) 生のオート麦（rolled oats）と果物を基にした朝食料理
朝食には新鮮なベリーを入れたミューズリーを楽しんでいる。
(substantivo) muesli [Um prato de café da manhã à base de aveia em flocos crus e frutas.]
No café da manhã, eu gosto de uma tigela de muesli com frutas frescas.
noun muesli (a Swiss and German breakfast dish made with rolled oats) countable
Traditional Swiss muesli is made with rolled oats, nuts, and dried fruits.
(名词) 穆兹利 【穆兹利（瑞士和德国燕麦早餐）】
传统的瑞士穆兹利是用燕麦片、坚果和干果制成的。
(sustantivo) muesli; muesli suizo [muesli (un plato de desayuno suizo y alemán hecho con hojuelas de avena)]
El muesli suizo tradicional se prepara con hojuelas de avena, nueces y frutas secas.
(nom) muesli; bircher; muesli suisse; muesli bircher [Plat traditionnel suisse et allemand à base de flocons d'avoine, de fruits et de noix.]
Le **muesli** suisse traditionnel est préparé avec des flocons d'avoine, des noix et des fruits secs.
(Substantiv) Müsli [**Müsli** *n* – ein traditionelles Schweizer und deutsches Frühstücksgericht aus Haferflocken, Nüssen, Samen und getrockneten Früchten, das oft mit Milch oder Joghurt serviert wird.]
Das klassische Schweizer **Müsli** wird aus Haferflocken, Nüssen und Trockenfrüchten zubereitet.
(名詞) ミューズリー（オート麦を用いたスイス・ドイツの伝統的な朝食料理）
伝統的なスイスのミューズリーはオート麦、ナッツ、ドライフルーツで作られる。
(substantivo) muesli [muesli (um prato de café da manhã suíço e alemão feito com aveia em flocos)]
O muesli suíço tradicional é feito com aveia em flocos, nozes e frutas secas.
noun a breakfast and snack granola food countable
She packed some muesli as a healthy snack for her hike.
(名词) 格兰诺拉麦片 【格兰诺拉早餐零食】
她打包了一些穆兹利作为徒步旅行时的健康零食。
(sustantivo) muesli; granola [Un alimento de granola para el desayuno y las botanas]
Ella empacó algo de muesli como botana saludable para su caminata.
(nom) muesli; granola; céréales [Mélange de céréales, fruits secs et noix, consommé au petit déjeuner ou en encas.]
Elle a emporté du **muesli** comme collation saine pour sa randonnée.
(Substantiv) Müsli; Studentenfutter (umgangssprachlich, nur teilweise passend) [**Müsli** *n* – ein trockenes oder halbfeuchtes Granola-Produkt, das als Frühstück oder Snack verzehrt wird und aus Haferflocken, Nüssen, Samen und Trockenfrüchten besteht.]
Sie packte etwas **Müsli** als gesunden Snack für ihre Wanderung ein.
(名詞) 朝食やおやつ用のグラノーラ食品
彼女はハイキング用にヘルシーなおやつとしてミューズリーを持参した。
(substantivo) muesli; granola [um alimento granola para café da manhã e lanche]
Ela levou um pouco de muesli como lanche saudável para sua caminhada.
noun mixed food for herbivores countable
The zookeeper prepared a special muesli mix for the herbivores.
(名词) 混合饲料 【草食动物混合饲料】
动物园管理员为食草动物准备了一种特殊的穆兹利混合物。
(sustantivo) pienso mezclado para herbívoros; alimento compuesto para herbívoros; mezcla forrajera para herbívoros [Alimento mezclado para herbívoros]
El cuidador del zoológico preparó una mezcla especial de muesli para los herbívoros.
(nom) aliment composé pour herbivores; mélange alimentaire [Mélange alimentaire destiné aux animaux herbivores.]
Le gardien du zoo a préparé un mélange spécial de **muesli** pour les herbivores.
(Substantiv) Kräutermüsli; Futtermischung (für Pflanzenfresser) [**Müsli** *n* – eine Futtermischung für pflanzenfressende Tiere, die aus verschiedenen Getreidearten, Samen und Trockenfrüchten besteht.]
Der Tierpfleger bereitete eine spezielle **Müsli**-Mischung für die Pflanzenfresser im Zoo zu.
(名詞) 草食動物用の混合飼料
動物園の飼育係は草食動物用の特別なミューズリー混合飼料を準備した。
(substantivo) ração; feno [alimento misto para herbívoros]
O tratador preparou uma mistura especial de muesli para os herbívoros.
noun alternative spelling of musli countable
Some brands spell it as muesli while others use musli.
(名词) 穆兹利 【穆兹利的另一种拼写】
有些品牌将其拼写为muesli，而其他品牌则使用musli。
(sustantivo) muesli; musli [grafía alternativa de musli]
Algunas marcas lo escriben como muesli, mientras que otras usan musli.
(nom) muesli; musli; céréales complètes; flocons d'avoine [Autre orthographe de « musli ».]
Certaines marques l'orthographient **muesli**, d'autres utilisent **musli**.
(Substantiv) Müsli [**Müsli** *n* – alternative Schreibweise von *Musli* (ein Frühstücksgericht aus Haferflocken und anderen Zutaten).]
Manche Marken schreiben es als **Müsli**, andere als *Musli*.
(名詞) 「musli」の別のつづり
ブランドによってはmusliとつづる場合もあればmuesliとつづる場合もある。
(substantivo) muesli [grafia alternativa de musli]
Algumas marcas escrevem como muesli, enquanto outras usam musli.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →