mignonette
/ˌmɪnjəˈnɛt/ noun B2a garden plant with small, fragrant flowers
noun a garden plant with small, fragrant flowers B2
She planted mignonette in her garden for its sweet smell.
(名词) 木犀草 【一种开有芳香小花的园艺植物】
她在花园里种植了木樨草，因为它有甜美的香味。
(sustantivo) reseda; miñoneta [una planta de jardín con flores pequeñas y fragantes]
Plantó **reseda** en su jardín por su dulce aroma.
(nom) mignonnette; réséda [Plante ornementale de la famille des résédas, à petites fleurs blanc-verdâtre très parfumées.]
Elle a planté de la mignonette dans son jardin pour son doux parfum.
(Substantiv) Reseda [eine Gartenpflanze mit kleinen, duftenden Blüten, oft in Weiß oder Hellgrün.]
Sie pflanzte **mignonette** in ihrem Garten wegen des süßen Dufts.
(名詞) ミニョネット（小さな香りのよい花を咲かせる園芸植物）
彼女は甘い香りのために庭にミニョネットを植えた。
(substantivo) reseda; resedá [uma planta de jardim com pequenas flores perfumadas]
Ela plantou reseda em seu jardim por causa do seu doce perfume.
noun A plant, Reseda odorata, having greyish-green flowers with orange-coloured stamens, and exhaling a delicious fragrance. In Africa it is a low shrub, but further north it is usually an annual herb. countable
The garden was filled with the sweet scent of mignonette flowers.
(名词) 木犀草 【木犀草（香草植物）】
花园里弥漫着木犀草花的甜美香气。
(sustantivo) reseda; reseda olorosa [Una planta, Reseda odorata, con flores de color verde grisáceo con estambres de color naranja y que exhala una deliciosa fragancia. En África es un arbusto bajo, pero más al norte suele ser una hierba anual.]
El jardín estaba lleno del dulce aroma de las flores de mignoneta.
(nom) réséda odorant; réséda; mignonette [Plante (Reseda odorata) aux fleurs gris-vert munies d'étamines orangées, qui exhale un parfum délicieux ; arbuste bas en Afrique, mais herbe annuelle plus au nord.]
Le jardin était rempli du doux parfum des fleurs de **mignonette**.
(Substantiv) Reseda; Garten-Reseda [Eine Pflanze (*Reseda odorata*) mit graugrünen Blüten und orangefarbenen Staubgefäßen, die einen angenehmen Duft verströmt; in Afrika ein niedriger Strauch, in nördlicheren Regionen meist eine einjährige krautige Pflanze.]
Der Garten war erfüllt vom süßen Duft der **mignonette**-Blüten.
(名詞) 灰緑色の花とオレンジ色の雄しべを持ち、甘い香りを放つ植物（モクセイソウ、Reseda odorata）
庭はモクセイソウの花の甘い香りでいっぱいでした。
(substantivo) reseda; minhonete [Uma planta, Reseda odorata, com flores cinza-esverdeadas e estames cor de laranja, que exala uma fragrância deliciosa. Na África é um arbusto baixo, mas mais ao norte geralmente é uma erva anual.]
O jardim estava preenchido com o doce perfume das flores de resedá.
noun Short for mignonette sauce countable
The oysters were served with a classic mignonette of shallots and vinegar.
(名词) 薄荷酱
生蚝搭配着用红葱头和醋制成的经典调味酱汁。
(sustantivo) salsa mignonette [Abreviatura de salsa mignonette]
Las ostras se sirvieron con una clásica mignonette de chalotas y vinagre.
(nom) mignonette; sauce mignonette; vinaigrette aux échalotes [Sauce mignonette : condiment à base de vinaigre et d'échalotes hachées, servi traditionnellement avec les huîtres crues.]
Les huîtres étaient servies avec une classique mignonette aux échalotes et au vinaigre.
(Substantiv) Vinaigrette mit Schalotten [Kurzform für **Mignonette**-Sauce, eine klassische Sauce aus Schalotten und Essig, oft zu Austern serviert.]
Die Austern wurden mit einer traditionellen **mignonette** aus Schalotten und Essig gereicht.
(名詞) シャロットとビネガーで作るミネットソースの略称
牡蠣は、エシャロットと酢で作った定番のミニョネットソースで供された。
(substantivo) molho mignonette [Abreviação de molho mignonette.]
As ostras foram servidas com um mignonette clássico de chalotas e vinagre.
noun A greyish-green colour, like that of the flowers of the plant. countable
She painted her bedroom walls in a soft mignonette that reminded her of spring meadows.
(名词) 灰绿色
她把卧室墙壁刷成了柔和的灰绿色，让她想起春天的草地。
(sustantivo) verde grisáceo [Un color verde grisáceo, como el de las flores de la planta.]
Pintó las paredes de su dormitorio en un suave verde grisáceo que le recordaba las praderas de primavera.
(nom) gris-vert; vert gris; mignonette [Couleur gris-vert, rappelant celle des petites fleurs de la plante.]
Elle a peint les murs de sa chambre dans un doux mignonette qui lui rappelait les prairies printanières.
(Substantiv) Resedagrün [Ein graugrüner Farbton, der an die Blüten der Reseda erinnert.]
Sie strich die Wände ihres Schlafzimmers in einem sanften **mignonette**, das sie an Frühlingswiesen erinnerte.
(名詞) モクセイソウの花に似た灰緑色
彼女は、春の野原を思わせる淡い黄緑色で寝室の壁を塗装しました。
(substantivo) cinza-esverdeado [Uma cor cinza-esverdeada, como a das flores da planta.]
Ela pintou as paredes do quarto em um mignonette suave que lhe lembrava prados de primavera.
adj Of a greyish-green colour, like that of the flowers of the plant.
She chose a mignonette dress that complemented her eyes perfectly.
(形容词) 灰绿色
她选择了一条灰绿色的裙子，与她的眼睛完美相衬。
(adjetivo) verde grisáceo [De un color verde grisáceo, como el de las flores de la planta.]
Eligió un vestido verde grisáceo que complementaba sus ojos a la perfección.
(adjectif) gris-vert; mignonette; vert grisé [D'une couleur gris-vert, rappelant celle des fleurs de la plante.]
Elle a choisi une robe mignonette qui se mariait parfaitement avec ses yeux.
(Adjektiv) resedagrün [In einem graugrünen Farbton, der an die Blüten der Reseda erinnert.]
Sie entschied sich für ein **mignonette** Kleid, das perfekt zu ihren Augen passte.
(形容詞) モクセイソウの花に似た灰緑色の
彼女は、自分の目の色を引き立てる繊細で可憐なドレスを選んだ。
(adjetivo) cinza-esverdeado; verde-acinzentado [De cor cinza-esverdeada, como a das flores da planta.]
Ela escolheu um vestido mignonette que combinava perfeitamente com seus olhos.
noun A mignonette tree (Lawsonia inermis), source of the dye henna. countable
The leaves of the mignonette are crushed to produce the reddish-brown dye known as henna.
(名词) 散沫花；指甲花 【散沫花（指甲花染料来源）】
散沫花的叶子被压碎后可以制成称为海娜的红棕色染料。
(sustantivo) alheña; hena; alhena [Un árbol de mignoneta (Lawsonia inermis), fuente del tinte de henna.]
Las hojas de la mignoneta se trituran para producir el tinte marrón rojizo conocido como henna.
(nom) henné; lawsonie inerme; lawsonia inermis [Le henné (Lawsonia inermis), arbuste dont les feuilles broyées produisent une teinture brun-rougeâtre.]
Les feuilles de la mignonette sont broyées pour produire le henné.
(Substantiv) Henna-Strauch [Ein **Mignonette**-Strauch (*Lawsonia inermis*), aus dessen Blättern der rotbraune Farbstoff Henna gewonnen wird.]
Die Blätter der **mignonette** werden zerkleinert, um den Farbstoff Henna herzustellen.
(名詞) ヘンナ染料の原料となる木（Lawsonia inermis）
モクセイソウの葉をつぶすと、ヘンナとして知られる赤褐色の染料が生成されます。
(substantivo) hena; alfeneiro-da-índia; tintureira [Uma árvore mignonette (Lawsonia inermis), fonte do corante hena.]
As folhas da mignonette são esmagadas para produzir o corante marrom-avermelhado conhecido como hena.
noun A mignonette vine. countable
The garden trellis was covered with fragrant mignonette vines in full bloom.
(名词) 木犀草藤
花园的棚架上爬满了盛开的芳香木犀藤。
(sustantivo) miñoneta; reseda [Una enredadera de mignoneta.]
El enrejado del jardín estaba cubierto de enredaderas de mignoneta fragantes en plena floración.
(nom) Plante grimpante ornementale aux petites fleurs parfumées, de la famille du réséda.
Le treillis du jardin était couvert de mignonnettes grimpantes en pleine floraison.
(Substantiv) Reseda; Resedapflanze [Eine **Mignonette**-Kletterpflanze, insbesondere die Reseda (*Reseda odorata*), die für ihren Duft bekannt ist.]
Das Gartengitter war von duftenden **mignonette**-Ranken in voller Blüte bedeckt.
(名詞) モクセイソウ科の蔓植物
庭のトレリスは、満開の香りのよいモクセイソウのつるで覆われていました。
(substantivo) Uma trepadeira mignonette.
O caramanchão do jardim estava coberto de trepadeiras mignonette perfumadas em plena floração.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →