metronome
/ˈmɛt.ɹəˌnoʊm/ noun C1**Metronome** is a device that marks time with a steady click or swing, helping musicians keep a consistent tempo. It lets you set the beats per minute, so a piece can be practiced at any speed you choose. Traditional metronomes use a weighted pendulum that swings back and forth, while modern versions may beep electronically or flash lights. You’ll find them in practice rooms, on stage, and even in apps that let you tap the tempo with your finger. When you tell someone to “play with a metronome,” you’re asking for a regular, measurable pulse that keeps timing precise.
【核心含义】节拍器是一种通过稳定摆动或发声来标记时间的工具，帮助音乐家保持均匀的速度节奏。
常用于"跟着节拍器练习"等搭配。注意与"timer"（计时器）的区别——节拍器强调节奏均匀性而非倒计时功能。电子版会发出蜂鸣声或闪光提示。
【Significado central】Un metrónomo es un aparato que marca el tiempo con un tic-tac constante o un péndulo oscilante, y que ayuda a los músicos a mantener un tempo uniforme y preciso.
Se usa mucho en la expresión "tocar con metrónomo" o "practicar con metrónomo" (seguir un pulso regular y medible). Los modelos tradicionales tienen un péndulo con peso ajustable, mientras que los modernos emiten pitidos electrónicos o destellos de luz; también hay apps que permiten marcar el tempo con toques en la pantalla. No debe confundirse con "cronómetro" (timer), que mide lapsos de tiempo o cuenta regresiva: el metrónomo se centra en la regularidad rítmica, no en medir cuánto dura algo. Es muy común en salas de ensayo, escenarios y estudios de grabación.
noun a device that marks time with a regular ticking sound C1
The pianist used a metronome to keep a steady rhythm.
(名词) 节拍器
钢琴家使用节拍器保持稳定的节奏。
(sustantivo) metrónomo [dispositivo que marca el tiempo con un sonido regular de tictac]
El pianista usó un metrónomo para mantener un ritmo constante.
(nom) métronome [appareil qui marque la cadence par un tic-tac régulier]
Le pianiste a utilisé un métronome pour maintenir un rythme régulier.
(Substantiv) Metronom [ein Gerät, das durch regelmäßige Klickgeräusche den Takt angibt, besonders beim Musizieren.]
Die Pianistin verwendete ein **metronome**, um einen gleichmäßigen Rhythmus zu halten.
(名詞) 規則的なカチカチという音で一定の間隔を刻む時間計測の器具。メトロノーム。
ピアニストは一定のテンポを保つためにメトロノームを使った。
(substantivo) metrônomo [dispositivo que marca o tempo com um som regular de tique-taque]
O pianista usou um metrônomo para manter um ritmo constante.
noun A device, containing an inverted pendulum, used to mark time by means of regular ticks at adjustable intervals; an electronic equivalent that emits flashes. countable
The pianist practiced with a metronome to maintain perfect timing.
(名词) 节拍器
钢琴家用节拍器练习以保持完美的节奏。
(sustantivo) metrónomo [Un dispositivo que contiene un péndulo invertido, utilizado para marcar el tiempo mediante tics regulares a intervalos ajustables; un equivalente electrónico que emite destellos.]
El pianista practicó con un **metrónomo** para mantener un ritmo perfecto.
(nom) métronome [Appareil à balancier inversé qui émet des battements réguliers à intervalles réglables, servant à marquer le tempo en musique; il en existe des versions électroniques à signal lumineux.]
La pianiste s'est entraînée avec un **metronome** pour maintenir un tempo parfait.
(Substantiv) Metronom [Ein Gerät, das durch regelmäßige akustische oder optische Signale ein gleichmäßiges Tempo vorgibt, insbesondere für Musiker.]
Der Pianist übte mit einem **Metronome**, um das Timing perfekt zu halten.
(名詞) 一定の間隔で音を刻むことで拍子や速度を計測する装置。逆さまの振り子を備えた機械式のものと、電子的に音や光を発する電子式のものがある。
ピアニストは正確なタイミングを保つためにメトロノームを使って練習した。
(substantivo) metrônomo [Um dispositivo que contém um pêndulo invertido, usado para marcar o tempo por meio de tiques regulares em intervalos ajustáveis; equivalente eletrônico que emite flashes luminosos.]
O pianista praticou com um metrônomo para manter o ritmo perfeito.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →