metabolite
/məˈtæbəˌɫaɪt/ noun**Metabolite** is any chemical that a living organism creates while processing food, drugs, or its own tissues. These tiny workers appear either as intermediate stepping stones or as final by‑products in the grand biochemical assembly line. In biochemistry, a metabolite can be as simple as a sugar fragment or as complex as a steroid hormone, and its presence often signals the health of a metabolic pathway. Researchers track metabolites to diagnose diseases, assess nutritional status, or gauge a drug’s effect. Environmental scientists monitor microbial metabolites to gauge ecosystem changes. The term applies equally to endogenous compounds produced inside the body and to foreign substances that have been transformed by metabolic enzymes.
【核心含义】生物体在代谢过程中产生的任何化学物质，可以是中间产物或最终产物。
常与"药物代谢物""尿液代谢物"等搭配。注意区别于"代谢"这一过程本身，专指代谢产生的物质概念。中文表达避免与"代谢产物"混用，后者更强调最终废弃物。
【Significado central】Cualquier sustancia química que un organismo vivo produce durante sus procesos metabólicos, ya sea como compuesto intermedio o como producto final.
(Formal — bioquímica, medicina y ciencias ambientales) Es un término técnico, no de uso cotidiano. Se aplica tanto a compuestos endógenos (producidos por el propio cuerpo) como a sustancias externas transformadas por enzimas metabólicas, como un fármaco. Es muy común en expresiones como "metabolito secundario", "metabolito urinario", "perfil de metabolitos" o "metabolito activo". Atención: no debe confundirse con "metabolismo" (el proceso en sí); el metabolito es la sustancia que resulta de ese proceso, no el proceso mismo. También conviene distinguirlo de "producto de desecho", ya que muchos metabolitos cumplen funciones biológicas activas, como hormonas esteroides o neurotransmisores. Por ejemplo, el ácido láctico es un metabolito generado durante el ejercicio intenso.
noun Any substance produced by, or taking part in, a metabolic reaction. countable
Lactic acid is a metabolite produced during intense exercise.
(名词) 代谢物
乳酸是剧烈运动期间产生的一种代谢物。
(sustantivo) metabolito [Cualquier sustancia producida por, o que participa en, una reacción metabólica.]
El ácido láctico es un metabolito producido durante el ejercicio intenso.
(nom) métabolite [Toute substance produite par une réaction métabolique ou y participant.]
L'acide lactique est un métabolite produit lors d'un exercice intense.
(Substantiv) Metabolit [Jede Substanz, die bei einer Stoffwechselreaktion entsteht oder daran beteiligt ist.]
Milchsäure ist ein **Metabolit**, der bei intensiver körperlicher Anstrengung produziert wird.
(名詞) 代謝反応によって生成される、あるいは代謝反応に関わる物質。
乳酸は激しい運動中に生成される代謝産物である。
(substantivo) metabólito [Qualquer substância produzida por, ou que participa de, uma reação metabólica.]
O ácido lático é um metabólito produzido durante exercícios intensos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →