malaguena

/mˈæleɪɡnə/ noun C1

a Spanish dance

Word Origin Malaguena is a dance and music style that takes its name from Málaga, the Spanish city. The suffix -eña simply means 'pertaining to Málaga.' So when you play a malaguena, you're evoking the spirit of that Andalusian port city. The city's name may go back to Phoenician for 'salt works.'

noun a Spanish dance C1

At the festival, they performed a lively malaguena.

(名词) 马拉加舞 【一种西班牙舞蹈】

在节日上,他们表演了一支活泼的马拉加舞。

(sustantivo) malagueña [un baile español]

En el festival, interpretaron una malagueña animada.

(nom) malagueña [Danse traditionnelle espagnole originaire de la région de Málaga.]

Au festival, ils ont exécuté une **malaguena** pleine d'entrain.

(Substantiv) Malagueña [ein traditioneller spanischer Tanz mit lebhaftem Rhythmus]

Auf dem Fest wurde eine temperamentvolle **malaguena** aufgeführt.

(名詞) スペインのダンス

お祭りでは、にぎやかなマラゲーニャが踊られた。

(substantivo) malagueña; malaguenha [uma dança espanhola]

No festival, eles apresentaram uma malaguenha animada.

noun A Spanish dance, typical of Malaga, similar to a fandango countable

The dancers performed a passionate malaguena that captivated the audience.

(名词) 马拉加舞 【马拉加舞(西班牙舞蹈)】

舞者们表演了一场激情四溢的马拉加舞,迷住了观众。

(sustantivo) malagueña [Un baile español, típico de Málaga, similar al fandango]

Los bailarines interpretaron una malagueña apasionada que cautivó al público.

(nom) malagueña [Danse espagnole traditionnelle originaire de Málaga, proche du fandango, au rythme vif et expressif.]

Les danseurs ont interprété une **malaguena** passionnée qui a captivé le public.

(Substantiv) Malagueña [Ein spanischer Tanz, der typisch für Málaga ist und dem Fandango ähnelt.]

Die Tänzer führten eine leidenschaftliche **malaguena** auf, die das Publikum begeisterte.

(名詞) スペインのマラガ地方に典型的な、ファンタンゴに似た情熱的な踊り。

ダンサーたちは観客を魅了する情熱的なマラゲーニャを踊った。

(substantivo) malagueña [Uma dança espanhola, típica de Málaga, semelhante ao fandango.]

Os dançarinos apresentaram uma malaguenha apaixonada que cativou o público.

Word parts: Málaga + eña

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges