limburger
/ˈlɪmˌbʏr.ɣər/ noun B2**Limburger** is a soft, creamy cheese famous for its pungent aroma and mellow, buttery flavor. It originated in the town of Limbourg, now part of Belgium, and is traditionally made from cow’s milk. The cheese’s orange‑hued rind is edible, though many prefer to peel it off before the first bite. The distinctive smell comes from bacteria that break down proteins, releasing compounds that can clear a room faster than a skunk at a garden party. Despite the nose‑wrinkling reputation, the taste is surprisingly mild, making it a popular spread for sandwiches and a daring addition to cheese platters. Pair it with hearty rye bread and crisp apples, and you’ll discover that the aroma is more an invitation than a deterrent.
【核心含义】林堡奶酪是一种软质奶油奶酪，以其浓烈气味与温和醇厚的黄油风味著称。
常见搭配：涂抹于黑麦面包（rye bread），搭配苹果食用。需注意其气味特殊但口感柔和，外皮可食用但多数人会去除。避免直译"pungent"为"臭"，可描述为"气味浓烈"。
【Significado central】El limburger es un queso suave y cremoso, famoso por su aroma penetrante y su sabor mantecoso y delicado.
Se elabora tradicionalmente con leche de vaca y se originó en la región de Limbourg, actualmente parte de Bélgica. La corteza tiene un tono anaranjado y es comestible, aunque muchas personas prefieren retirarla antes de comerlo. Su olor intenso —provocado por bacterias que descomponen las proteínas durante la maduración— contrasta con un sabor sorprendentemente suave, por lo que resulta ideal para untar en sándwiches o incluir en tablas de quesos. Una combinación clásica es servirlo con pan de centeno y manzanas crujientes. Evite traducir "pungent" como "apestoso" o "hediondo"; "intenso" o "fuerte" transmite mejor la idea. Tenga en cuenta que la palabra *limburger* también puede referirse a un habitante de la región de Limburgo.
noun a strong-flavored cheese B2
My dad loves to eat limburger cheese on crackers, but the smell is very strong.
(名词) 林堡奶酪 【一种味道浓烈的奶酪】
我爸爸喜欢吃涂在林堡奶酪上的饼干，但味道非常浓烈。
(sustantivo) queso limburgués; queso limburger [queso de sabor fuerte]
A mi papá le encanta comer queso limburgués con galletas saladas, pero el olor es muy fuerte.
(nom) limburger; fromage de Limbourg [Fromage à pâte molle d'origine belge, à l'odeur très prononcée et au goût fort.]
Mon père adore manger du fromage limburger sur des crackers, mais l'odeur est très forte.
(Substantiv) Limburger Käse [ein Käse mit intensivem, würzigem Geschmack und starkem Geruch, der ursprünglich aus Belgien stammt]
Mein Vater isst gerne **Limburger** auf Crackern, aber der Geruch ist sehr intensiv.
(名詞) 風味が強いチーズ
父はクラッカーにリムブルグチーズを乗せて食べるのが好きだが、匂いがとても強い。
(substantivo) queijo limburgo; lombardo [queijo de sabor forte]
Meu pai adora comer queijo limburgo com biscoitos, mas o cheiro é muito forte.
noun Ellipsis of Limburger cheese. countable
The cheese platter featured a strong-smelling limburger that divided opinions at the party.
(名词) 林堡干酪
奶酪拼盘上有一块气味浓烈的林堡奶酪，在派对上引起了分歧。
(sustantivo) queso limburger; queso de Limburgo; limburger [Elipsis de queso Limburger.]
La tabla de quesos incluía un limburger de fuerte olor que dividió opiniones en la fiesta.
(nom) limburger; fromage de Limburg [Ellipse désignant le fromage de Limburg, fromage à pâte molle et à odeur forte.]
Le plateau de fromages présentait un **limburger** à l'odeur forte qui a divisé les opinions lors de la fête.
(Substantiv) Limburger [Kurzform für Limburger Käse, eine Käsesorte mit intensivem Geruch und Geschmack.]
Die Käseplatte bot einen stark riechenden **Limburger**, der auf der Party geteilte Meinungen hervorrief.
(名詞) リンバーガーチーズの短縮形。
チーズの盛り合わせには、強烈な匂いのリムベルガーチーズが入っており、パーティーで参加者の意見が分かれた。
(substantivo) queijo Limburger [Elipse de queijo Limburger.]
A tábua de queijos apresentava um limburger de cheiro forte que dividiu opiniões na festa.
noun A native or inhabitant of Limburg. countable
As a limburger, he was proud of his region's unique cultural heritage and traditions.
(名词) 林堡人
作为林堡人，他为自己地区独特的文化遗产和传统感到自豪。
(sustantivo) limburgués [Nativo o habitante de Limburgo.]
Como limburgués, estaba orgulloso de la herencia cultural y las tradiciones únicas de su región.
(nom) Limbourgeois; limbourgeois [Personne originaire ou habitante du Limburg.]
En tant que **limburger**, il était fier du patrimoine culturel unique et des traditions de sa région.
(Substantiv) Limburger; Limburgerin [ein Einwohner oder eine Einwohnerin der Region Limburg (in Belgien oder den Niederlanden).]
Als **Limburger** war er stolz auf das einzigartige kulturelle Erbe und die Traditionen seiner Region.
(名詞) リンブルフの出身者または居住者。
リンブルグ出身者として、彼は自分たちの地域の独特な文化遺産と伝統に誇りを持っていた。
(substantivo) limburguês; habitante de Limburg; natural de Limburg [Natural ou habitante de Limburg.]
Como limburguês, ele tinha orgulho da herança cultural e das tradições únicas de sua região.
noun A native or resident of Limburg countable
The festival attracted limburgers from both the Belgian and Dutch parts of the region.
(名词) 林堡人 【林堡本地人】
这个节日吸引了来自该地区比利时和荷兰部分的林堡居民。
(sustantivo) limburgués [Nativo o residente de Limburgo]
El festival atrajo a limburgueses tanto de la parte belga como de la neerlandesa de la región.
(nom) Limbourgeois; Limbourgeoise [Personne originaire ou résidente du Limburg.]
Le festival a attiré des **limburgers** des parties belge et néerlandaise de la région.
(Substantiv) Limburger; Limburgerin [ein Einwohner oder eine Einwohnerin Limburgs (einer Region in Belgien oder den Niederlanden).]
Das Fest zog **Limburger** aus dem belgischen und niederländischen Teil der Region an.
(名詞) リンブルフの出身者または在住者。
祭りには、ベルギー側とオランダ側両方の **limburgers** が集まった。
(substantivo) limburguês; habitante de Limburg; residente de Limburg [Natural ou residente de Limburg.]
O festival atraiu limburgueses tanto da parte belga quanto da holandesa da região.
adj of, from or relating to Limburg
The limburger dialect has distinct characteristics that set it apart from other Dutch varieties.
(形容词) 林堡的 【林堡相关的】
林堡方言具有鲜明特点，使其与其他荷兰语变体区分开来。
(adjetivo) limburgués; de Limburgo [de, desde o relacionado con Limburgo]
El dialecto limburgués tiene características distintivas que lo diferencian de otras variantes del neerlandés.
(adjectif) limbourgeois [Qui vient du Limburg ou s'y rapporte.]
Le dialecte **limburger** présente des caractéristiques distinctes qui le distinguent des autres variétés du néerlandais.
(Adjektiv) limburgisch; aus Limburg; Limburger [sich auf Limburg (eine Region in Belgien oder den Niederlanden) beziehend; aus Limburg stammend oder damit verbunden.]
Der **limburger** Dialekt weist besondere Merkmale auf, die ihn von anderen niederländischen Varietäten unterscheiden.
(形容詞) リンブルフの、リンブルフ出身の、リンブルフに関連する。
リンブルグ方言は、他のオランダ語の変種とは異なる独自の特徴を持っている。
(adjetivo) limburguês; de Limburg [De, originário de ou relacionado a Limburg.]
O dialeto limburguês tem características distintas que o diferenciam de outras variedades do holandês.
adj of Limburg
The Limburger cheese originated from the Limburger region of Belgium.
(形容词) 林堡的
林堡奶酪起源于比利时的林堡地区。
(adjetivo) limburgués; de Limburgo
El queso Limburger se originó en la región de Limburgo, en Bélgica.
(adjectif) limbourgeois; du Limbourg [Relatif au Limburg, région située à cheval sur la Belgique, les Pays-Bas et l'Allemagne.]
Le fromage **limburger** est originaire de la région du Limburg en Belgique.
(Adjektiv) limburgisch; aus Limburg [Limburg betreffend oder aus Limburg stammend.]
Der **Limburger** Käse stammt ursprünglich aus der Region Limburg in Belgien.
(形容詞) リンブルフの。
リムベルガーチーズは、ベルギーのリンブルグ地方を発祥としている。
(adjetivo) limburguês; de Limburg [De Limburg.]
O queijo Limburger é originário da região de Limburg, na Bélgica.
name a surname
Mr. Limburger will be joining our board of directors next month.
(专有名词) 姓氏
林伯格先生将于下月加入我们的董事会。
(nombre propio) Limburger [un apellido]
El señor Limburger se unirá a nuestra junta directiva el próximo mes.
(nom propre) Nom de famille (patronyme).
M. **Limburger** rejoindra notre conseil d'administration le mois prochain.
(Eigenname) Limburger [ein Familienname.]
Herr **Limburger** wird nächsten Monat in unseren Vorstand eintreten.
(固有名詞) 姓、名字。
リンブルグ氏は来月、当社の取締役会に加わる予定である。
(nome próprio) Limburger [Um sobrenome.]
O Sr. Limburger se juntará ao nosso conselho de administração no próximo mês.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →