knuckled

(形容词) 关节突出的；骨节粗大的 【有关节特征的】

那位老水手因多年辛勤劳作而拥有一双关节粗大的手。

(adjetivo) Que tiene un cierto tipo de nudillos; nudoso.

El viejo marinero tenía manos grandes y nudosas de años de trabajo duro.

(adjectif) noueux [Se dit de mains ou de doigts aux articulations proéminentes ou noueuses.]

Le vieux marin avait de grandes mains noueuses à force de travailler dur.

(Adjektiv) Mit einer bestimmten Art von Knöcheln versehen.

Der alte Seemann hatte große, **knuckled** Hände von Jahren harter Arbeit.

(形容詞) 特定の指の関節の形状や特徴を持つさま。

年老いた船員は、長年の重労働で節くれだった大きな手をしている。

(adjetivo) nudoso; articulado [Que tem um certo tipo de juntas dos dedos.]

O velho marinheiro tinha mãos grandes e nodosas de anos de trabalho pesado.

(动词) 用指关节敲击 【用指关节（过去式）】

他进入前用指关节用力敲了敲门。

(verbo) pasado simple y participio pasado de golpear con los nudillos

Golpeó la puerta con los nudillos firmemente antes de entrar.

(verbe) frappé avec les jointures; cogné avec les jointures [Prétérit et participe passé du verbe « to knuckle » : frapper avec les jointures des doigts.]

Il a frappé à la porte du poing avant d'entrer.

(Verb) mit den Knöcheln klopfen; knöcheln [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *knuckle* (mit den Knöcheln drücken oder klopfen).]

Er **knuckled** fest gegen die Tür, bevor er eintrat.

(動詞) 「指関節で打つ」の過去形および過去分詞

彼が中に入る前に、ドアの表面を関節でコンコンと叩いた。

(verbo) passado simples e particípio passado de knuckle

Ele bateu com o nó do dedo na porta com firmeza antes de entrar.