ivied

(形容词) 长满常春藤的；爬满常春藤的

那座爬满常春藤的石屋看起来像故事书里的场景。

(adjetivo) cubierto de hiedra; tapizado de hiedra; revestido de hiedra

La casita de piedra cubierta de hiedra parecía sacada de un libro de cuentos.

(adjectif) couvert de lierre; recouvert de lierre; tapissé de lierre [recouvert ou orné de lierre]

La chaumière en pierre recouverte de lierre ressemblait à quelque chose tiré d'un livre de contes.

(Adjektiv) efeubewachsen; mit Efeu bewachsen [mit Efeu bewachsen oder von Efeu bedeckt]

Das **ivied** Steinhaus sah aus wie aus einem Märchenbuch.

(形容詞) ツタに覆われた

ツタに覆われた石造りの小さな家は、まるで絵本から出てきたようだった。

(adjetivo) coberto de hera; revestido de hera; herado

A casa de pedra coberta de hera parecia algo de um livro de histórias.

(形容词) 爬满藤蔓的

那座古堡长满常春藤的墙壁赋予它一种神秘而浪漫的外观。

(adjetivo) cubierto de hiedra; tapizado de hiedra; envuelto en hiedra [Cubierto de hiedra u otra planta trepadora.]

Los muros cubiertos de hiedra del antiguo castillo le daban un aspecto misterioso y romántico.

(adjectif) couvert de lierre; envahi par le lierre; lierreux; tapissé de lierre [Recouvert ou envahi par du lierre ou une autre plante grimpante.]

Les murs couverts de lierre du vieux château lui donnaient un aspect mystérieux et romantique.

(Adjektiv) efeubewachsen; mit Efeu bewachsen [Mit Efeu oder anderen Kletterpflanzen dicht bewachsen, sodass die Oberfläche vollständig bedeckt ist.]

Die **ivied** Mauern des alten Klosters verliehen dem Ort eine geheimnisvolle Atmosphäre.

(形容詞) 蔦（ivy）または他のつる植物で覆われた。

古代の城の蔦に覆われた壁は、神秘的かつ romantic な雰囲気を漂わせていた。

(adjetivo) coberto de hera; revestido de hera; coberto de heras [Coberto de hera ou outra planta trepadeira.]

Os muros cobertos de hera do antigo castelo davam-lhe um aspecto misterioso e romântico.