ionosphere
/ˌaɪˈɑnɔsˌfiɹ/ noun B2The **ionosphere** is the electrically charged slice of Earth's atmosphere that sits between about 60 and 1,000 kilometers up. Sunlight constantly smacks its gases into ions, turning the region into a giant plasma blanket. This blanket reflects certain radio waves, letting them bounce around the globe. The **ionosphere** shifts its thickness and density with day and night, swelling when the Sun is high and shrinking in the dark. Solar storms crank up its ionization, causing auroras and occasional hiccups in GPS and communications. Scientists parcel it into D, E, and F layers, each with its own quirks. When a signal skips off the ionosphere, you hear the sky’s charged handshake with your radio.
【核心含义】指地球大气层中约60至1000公里高度、因太阳辐射而充满带电离子的区域。
常与"反射无线电波"、"影响通信"搭配；注意区别于臭氧层（ozone layer）或平流层（stratosphere）；其分层结构（D/E/F层）和昼夜变化特性需重点掌握。
【Significado central】La ionosfera es la capa de la atmósfera terrestre, ubicada entre unos 60 y 1,000 km de altitud, donde los gases se han cargado eléctricamente —convertidos en iones y plasma— por efecto de la radiación solar.
Término técnico propio de la física atmosférica, la meteorología y las telecomunicaciones. Es clave para entender cómo se propagan las ondas de radio a larga distancia, ya que las refleja de vuelta hacia la Tierra (algo que en inglés se llama "skywave propagation"). No debe confundirse con la ozonosfera (la capa de ozono, mucho más abajo, a unos 20–30 km) ni con la estratósfera, que es otra región distinta. Se divide convencionalmente en capas D, E y F, cada una con comportamientos diferentes según la hora del día y la actividad solar. Durante las tormentas solares, la ionosfera se altera y puede provocar auroras boreales, así como interferencias en señales de GPS, radio y comunicaciones satelitales.
noun the outer layer of the atmosphere that reflects radio waves B2
Radio signals bounce off the ionosphere to reach faraway places.
(名词) 电离层
无线电信号从电离层反射，到达遥远的地方。
(sustantivo) ionosfera [la capa exterior de la atmósfera que refleja las ondas de radio]
Las señales de radio rebotan en la **ionosfera** para llegar a lugares lejanos.
(nom) ionosphère [Couche supérieure de l'atmosphère terrestre, située entre la mésosphère et la magnétosphère, qui contient des particules ionisées et réfléchit les ondes radio.]
Les signaux radio rebondissent sur l'ionosphère pour atteindre des endroits très éloignés.
(Substantiv) Ionosphäre [**Ionosphäre** *Subst.* *f.* – die äußere Schicht der Erdatmosphäre, die Radiowellen reflektiert und so deren Ausbreitung über große Entfernungen ermöglicht.]
Funksignale werden von der **Ionosphäre** reflektiert, um weit entfernte Orte zu erreichen.
(名詞) 電波を反射する大気の外側の層
ラジオの信号は電離層で跳ね返って、遠くの場所まで届く。
(substantivo) ionosfera [a camada externa da atmosfera que reflete ondas de rádio; ionosfera]
Os sinais de rádio ricocheteiam na ionosfera para alcançar lugares distantes.
noun The part of the Earth's atmosphere beginning at an altitude of about 50 kilometers (31 miles) and extending outward 500 kilometers (310 miles) or more. countable
Radio waves bounce off the ionosphere, enabling long-distance communication.
(名词) 电离层 【地球电离层】
无线电波从电离层反射回来，实现了远距离通信。
(sustantivo) ionosfera [La parte de la atmósfera de la Tierra que comienza a una altitud de aproximadamente 50 kilómetros (31 millas) y se extiende hacia afuera 500 kilómetros (310 millas) o más.]
Las ondas de radio rebotan en la ionosfera, lo que permite la comunicación a larga distancia.
(nom) ionosphère [Partie de l'atmosphère terrestre située entre environ 50 kilomètres d'altitude et s'étendant vers l'extérieur sur 500 kilomètres ou plus.]
Les ondes radio rebondissent sur l'ionosphère, permettant les communications longue distance.
(Substantiv) Ionosphäre [Der Bereich der Erdatmosphäre, der sich in einer Höhe von etwa 50 bis 500 Kilometern über der Erdoberfläche erstreckt und durch ionisierte Gase gekennzeichnet ist.]
Die **ionosphere** spielt eine entscheidende Rolle für die Ausbreitung von Funkwellen rund um den Globus.
(名詞) 地球の大気圏の一部で、高度約50キロメートルから始まり、500キロメートル以上外側まで広がる層。
電波は電離圏で反射するため、長距離通信が可能になります。
(substantivo) ionosfera [A parte da atmosfera terrestre que começa a uma altitude de cerca de 50 quilômetros (31 milhas) e se estende para fora por 500 quilômetros (310 milhas) ou mais.]
As ondas de rádio ricocheteiam na ionosfera, possibilitando a comunicação a longa distância.
noun The similar region of the atmosphere of another planet. countable
Scientists are studying the ionosphere of Mars to understand its atmospheric properties.
(名词) 电离层 【行星电离层】
科学家正在研究火星的电离层以了解其大气特性。
(sustantivo) ionosfera [La región similar de la atmósfera de otro planeta.]
Los científicos están estudiando la ionosfera de Marte para comprender sus propiedades atmosféricas.
(nom) ionosphère [Région similaire de l'atmosphère d'une autre planète que la Terre.]
Les scientifiques étudient l'ionosphère de Mars pour comprendre ses propriétés atmosphériques.
(Substantiv) Ionosphäre [Der Bereich der Atmosphäre eines anderen Planeten, der in seiner Zusammensetzung und Funktion der irdischen Ionosphäre entspricht.]
Aktuelle Missionen untersuchen die **ionosphere** des Mars, um Rückschlüsse auf seine Atmosphäre zu ziehen.
(名詞) 他の惑星の大気における同様の領域。
科学者たちは火星の大気特性を理解するため、火星の電離圏を研究しています。
(substantivo) ionosfera [A região semelhante da atmosfera de outro planeta.]
Cientistas estão estudando a ionosfera de Marte para compreender suas propriedades atmosféricas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →