inkpad
/ɪŋkpˈæd/ noun**Inkpad** is a small, portable pad soaked with ink, used to quickly stamp a mark or signature without a fountain pen. Children love it for doodling, offices keep it for quick approvals, and detectives in noir films swear by its reliability. The pad holds just enough liquid to leave a clean, dark impression, then dries until the next press. Its simplicity makes it a timeless tool for anyone who needs a quick, legible mark.
【核心含义】指一种浸透墨水的小型便携式印章台，用于快速盖章或签名。
常与“印章”搭配使用（如“印章和印台”），注意区别于“印泥”（inkpad多指硬质盒装，印泥常指软质朱红色油墨）。办公场景中称为“印台”，儿童玩具中俗称“盖章台”。
【Significado central】Una almohadilla pequeña y portátil impregnada de tinta, que se usa para estampar rápidamente una marca o firma sin necesidad de pluma estilográfica.
En español se le conoce comúnmente como "almohadilla" o "tampón" (este último más usado en España); en contextos de oficina se dice "almohadilla para sellos". Es un objeto cotidiano: los niños la usan para pintar con sellos de goma, las oficinas para validar documentos con un sello oficial, y resulta icónica en escenas de detectives de películas de cine negro, donde el protagonista sella un documento importante. Su mecanismo es simple: la superficie absorbe suficiente tinta para dejar una impresión clara y oscura en un solo contacto, y luego se seca hasta el siguiente uso. La forma alternativa de escribirlo en inglés es "ink-pad", con guion, aunque ambas se consideran válidas. No debe confundirse con "tinta" (ink) sola, ya que la "almohadilla" es el soporte físico que contiene la tinta.
noun Alternative spelling of ink-pad. countable
She pressed the seal firmly into the inkpad before stamping the document.
(名词) 印泥 【印泥（ink-pad的另一种拼写）】
她将印章在印台上用力按压，然后在文件上盖章。
(sustantivo) almohadilla; tampón; sello [Variante ortográfica de ink-pad (almohadilla para sellos).]
Presionó el sello firmemente contra la almohadilla antes de estampar el documento.
(nom) tampon encreur; encreur [Petit coussinet imprégné d'encre, utilisé pour appliquer une encre uniforme sur un tampon ou un cachet.]
Elle a pressé fermement le sceau dans l'inkpad avant de tamponner le document.
(Substantiv) Stempelkissen [kleine Unterlage, die mit Tinte getränkt ist und zum Einfärben von Stempeln oder Siegeln verwendet wird]
Sie drückte das Siegel fest in das **inkpad**, bevor sie es auf das Dokument stempelte.
(名詞) インクパッドの別のつづり。スタンプや印章にインクをつけるための吸着パッド。
彼女は書類に押す前に、印章をインクパッドにしっかりと押しつけた。
(substantivo) almofada de carimbo; carimbo; tintório [Grafia alternativa de ink-pad (almofada de carimbo).]
Ela pressionou o selo firmemente na almofada de tinta antes de carimbar o documento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →