hydrotherapy
/ˌhaɪdɹoʊˈθɛɹəpi/ noun C1**Hydrotherapy** is the practice of treating health conditions by using water. It employs baths, wraps, or jets at various temperatures to stimulate the body. People turn to it for rehabilitation, pain relief, or sheer relaxation. Historically, spas in Europe championed cold plunge pools and hot mineral springs; modern physio clinics equip whirlpools and contrast showers for post‑injury recovery. The method can be localized—like a warm compress on sore shoulders—or whole‑body, as in a Jacuzzi soak. Benefits arise from physiological responses: heat expands blood vessels, cold constricts them, and buoyancy eases joint strain. Use the term when describing any systematic water‑based treatment regimen.
【核心含义】水疗法指利用水的物理特性（如温度、压力、浮力）来治疗疾病或促进健康的方法。
多与康复理疗场景关联，注意与"spa"（水疗会所）区分，专业语境强调其医疗属性而非休闲用途。
【Significado central】La hidroterapia es el uso terapéutico del agua —mediante baños, compresas, chorros o inmersiones a distintas temperaturas— para tratar dolencias, aliviar el dolor o favorecer la relajación.
Se aplica tanto de forma localizada (por ejemplo, una compresa caliente en un hombro adolorido) como en el cuerpo entero (un jacuzzi o una piscina terapéutica). El calor dilata los vasos sanguíneos, el frío los contrae y la flotación reduce la carga sobre las articulaciones, por eso es común en la rehabilitación deportiva y postoperatoria. En contextos formales o clínicos se prefiere "hidroterapia"; en registros más cotidianos o comerciales puede aparecer como "terapia acuática" o "tratamientos con agua". No confundir con "hidrocinesioterapia" (que incluye ejercicios dentro del agua) ni con "balneoterapia" (centrada en aguas mineromedicinales, como las de un spa tradicional).
noun the therapeutic use of water, such as in baths or pools, to treat physical conditions C1
After his injury, he used hydrotherapy to help his muscles recover.
(名词) 水疗法
受伤后，他使用水疗法来帮助肌肉恢复。
(sustantivo) hidroterapia [el uso terapéutico del agua, como en baños o piscinas, para tratar condiciones físicas]
Después de su lesión, usó **hidroterapia** para ayudar a sus músculos a recuperarse.
(nom) hydrothérapie; balnéothérapie [Utilisation thérapeutique de l'eau, sous forme de bains, de douches ou d'exercices en piscine, pour traiter certaines affections physiques.]
Après sa blessure, il a suivi des séances d'hydrothérapie pour aider ses muscles à récupérer.
(Substantiv) Wassertherapie; Hydrotherapie [die therapeutische Anwendung von Wasser, z. B. in Bädern oder Becken, zur Behandlung körperlicher Beschwerden]
Nach seiner Verletzung nutzte er **hydrotherapy**, um seine Muskeln zu regenerieren.
(名詞) 身体的疾患の治療のために風呂やプールなどで水を利用すること
けがの後、彼は**水治療法**を使って筋肉の回復をはかった。
(substantivo) hidroterapia [o uso terapêutico da água, como em banhos ou piscinas, para tratar condições físicas]
Após sua lesão, ele usou hidroterapia para ajudar seus músculos a se recuperarem.
noun Any of various techniques that use water, either externally or internally, for the treatment of disease and for the soothing of pain. countable
After her knee surgery, the doctor recommended hydrotherapy to reduce swelling and improve mobility.
(名词) 水疗法；水疗
膝盖手术后，医生建议她进行水疗来减轻肿胀并改善活动能力。
(sustantivo) hidroterapia [Cualquiera de varias técnicas que utilizan agua, ya sea de forma externa o interna, para el tratamiento de enfermedades y para aliviar el dolor.]
Después de su cirugía de rodilla, el médico recomendó hidroterapia para reducir la hinchazón y mejorar la movilidad.
(nom) hydrothérapie [Ensemble de techniques thérapeutiques qui utilisent l'eau, appliquée en externe ou en interne, pour traiter certaines affections ou soulager la douleur.]
Après son opération du genou, le médecin a recommandé l'hydrotherapy pour réduire l'enflure et améliorer la mobilité.
(Substantiv) Wassertherapie; Hydrotherapie [therapeutische Anwendung von Wasser, äußerlich oder innerlich, zur Behandlung von Krankheiten oder zur Schmerzlinderung.]
Nach der Knieoperation empfahl der Arzt **hydrotherapy**, um die Schwellung zu reduzieren und die Beweglichkeit zu verbessern.
(名詞) 水を利用した治療法で、病気の治癒や痛みの緩和のために外部または内部から施す様々な技術。
膝の手術後、医師は腫れを軽減し可動性を改善するために水治療法を勧めた。
(substantivo) hidroterapia; crenoterapia; hidrocinesioterapia [Qualquer uma das diversas técnicas que utilizam água, externa ou internamente, para o tratamento de doenças e alívio de dores.]
Após sua cirurgia no joelho, o médico recomendou hidroterapia para reduzir o inchaço e melhorar a mobilidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →