hydrocyanic
/hˌaɪdɹəsɪˈænɪk/ adj**Hydrocyanic** describes anything that contains or is derived from hydrogen cyanide, the notoriously lethal compound HCN. It shows up in chemistry as an adjective for acids, salts, or gases bearing that poisonous group. In everyday language the term surfaces when discussing industrial processes like gold extraction or the manufacture of plastics, where hydrocyanic solutions dissolve metal ores. In the lab it labels reagents such as hydrocyanic acid, a clear, volatile liquid that smells faintly of almonds. Because the cyanide ion is a potent inhibitor of cellular respiration, anything described as hydrocyanic carries an implied warning of toxicity.
【核心含义】指含有或源自氢氰酸（HCN）的，这种剧毒化合物常见于化学领域，用于描述酸类、盐类或含氰基的气体。
多用于化工（如冶金、塑料生产）和实验室场景，修饰"酸/溶液/气体"等名词时隐含剧毒属性，需特别注意安全语境。日常交流中优先用"含氰化物的"更易理解。
【Significado central】Se refiere a lo que contiene o proviene del ácido cianhídrico (HCN), un compuesto extremadamente tóxico que en química se usa para describir ácidos, sales o gases que llevan el grupo cianuro.
Es un término técnico (formal, científico) que aparece casi exclusivamente en contextos de química industrial —como la extracción de oro mediante cianuración o la fabricación de plásticos— y en laboratorios al referirse a reactivos como el ácido cianhídrico, un líquido transparente y volátil con un ligero olor a almendras amargas. Como el ion cianuro bloquea la respiración celular, cualquier cosa calificada como "hidrociánica" lleva implícita una seria advertencia de toxicidad mortal, por lo que suele aparecer en protocolos de seguridad química y fichas toxicológicas. En conversación cotidiana o en textos divulgativos es más claro usar "que contiene cianuro" o "a base de ácido cianhídrico" en lugar del adjetivo técnico.
adj Of or pertaining to hydrocyanic acid or its compounds
The scientist handled the hydrocyanic compounds with extreme caution due to their toxicity.
(形容词) 氢氰酸的
由于具有毒性，科学家极其谨慎地处理这些氢氰酸化合物。
(adjetivo) cianhídrico; hidrociánico [Perteneciente o relativo al ácido cianhídrico o sus compuestos]
El científico manipuló los compuestos cianhídricos con extrema precaución debido a su toxicidad.
(adjectif) cyanhydrique [Relatif à l'acide cyanhydrique ou à ses composés.]
Le chimiste manipulait les composés cyanhydriques avec une extrême prudence en raison de leur toxicité.
(Adjektiv) blausäurehaltig [**hydrocyanic** *Adj.*: die Blausäure oder ihre Verbindungen betreffend; aus Blausäure bestehend oder damit zusammenhängend.]
Die **hydrocyanic** Substanzen wurden im Labor mit größter Vorsicht behandelt, da sie hochgiftig sind.
(形容詞) 青酸または青酸化合物に関する
科学者はその毒性のため、シアン化水素化合物を細心の注意を払って扱った。
(adjetivo) ciânico; hidrociânico [Relativo ou pertencente ao ácido cianídrico ou seus compostos.]
O cientista manipulou os compostos cianídricos com extremo cuidado devido à sua toxicidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →