hepatica
/hɛpˈæɾɪkə/ noun C1a spring flower
noun a spring flower C1
Every spring, we see hepatica blooming in the woods.
(名词) 獐耳细辛 【一种春天开的花】
每年春天，我们在树林里看到獐耳细辛开花。
(sustantivo) hepática [una flor de primavera]
Cada primavera, vemos hepáticas floreciendo en el bosque.
(nom) hépatique; anémone hépatique [Plante herbacée à fleurs printanières (bleues, roses ou blanches), de la famille des renonculacées.]
Chaque printemps, nous voyons les hépatiques fleurir dans les bois.
(Substantiv) Leberblümchen [eine kleine, im Frühling blühende Pflanze mit zarten Blüten, oft in Wäldern vorkommend.]
Jedes Jahr im März blüht das **Hepatica** in unserem Garten.
(名詞) ミスミソウ; 雪割草（春の山野草）
毎年春、私たちは森の中でミスミソウが咲いているのを見かける。
(substantivo) hepática [uma flor da primavera]
Toda primavera, vemos hepáticas florescendo no bosque.
noun Any of the herbaceous plants in the genus Hepatica of the buttercup family, notably the common hepatica. countable
The forest floor was carpeted with delicate blue hepatica flowers in early spring.
(名词) 獐耳细辛
早春时节，森林地面上铺满了娇嫩的蓝色獐耳细辛花。
(sustantivo) hepática [Cualquiera de las plantas herbáceas del género Hepatica de la familia de las ranunculáceas, en particular la hepática común.]
El suelo del bosque estaba cubierto de delicadas flores azules de hepática a principios de la primavera.
(nom) hépatique; anémone hépatique [Plante herbacée du genre Hepatica, de la famille des renonculacées, notamment l'hépatique commune.]
Le sol de la forêt était tapissé de délicates fleurs bleues d'**hepatica** au début du printemps.
(Substantiv) Leberblümchen [eine krautige Pflanze aus der Gattung *Hepatica* der Hahnenfußgewächse, insbesondere das Gemeine Leberblümchen.]
Der Waldboden war im frühen Frühling mit zarten blauen **Hepatica**-Blüten bedeckt.
(名詞) ミスミソウ属の草本植物（キンポウゲ科の植物で、特に一般的なミスミソウ）
早春の林床は、繊細な青いミスミソウの花で一面に覆われていた。
(substantivo) hepática [Qualquer uma das plantas herbáceas do gênero Hepatica, da família das ranunculáceas, notavelmente a hepática comum.]
O chão da floresta estava coberto por delicadas flores azuis de hepática no início da primavera.
name The liverworts, taxonomically treated either as
Hepatica is sometimes used in traditional medicine for liver ailments.
(专有名词) 苔类植物
地钱有时在传统医学中用于治疗肝脏疾病。
(nombre propio) Las hepáticas, tratadas taxonómicamente como
La hepática a veces se usa en la medicina tradicional para enfermedades del hígado.
(nom propre) hépatique; hépatiques [Nom donné aux hépatiques (Marchantiophyta), bryophytes traitées taxonomiquement comme une division ou une classe selon les systèmes de classification.]
Hepatica est parfois utilisée en médecine traditionnelle pour les affections du foie.
(Eigenname) Lebermoose [Eine taxonomische Gruppe von Lebermoosen, die in der Botanik entweder als eigene Klasse oder als Teil anderer Gruppen behandelt wird.]
**Hepatica** wird in der traditionellen Medizin manchmal bei Leberbeschwerden eingesetzt.
(固有名詞) 苔類（ゼニゴケ類）の一群。肝臓に似た形状から名付けられた。分類学上、独立した分類群として扱われることがある。
**hepatica**は、伝統医学で肝臓疾患の治療に用いられることがある。
(nome próprio) hepática [As hepáticas, taxonomicamente tratadas como]
**Hepatica** às vezes é usada na medicina tradicional para doenças hepáticas.
noun Medicines to treat the liver. countable
Traditional healers often prescribed various hepaticas to treat liver ailments.
(名词) 肝脏药物；护肝药
传统医者常开各种肝脏药物来治疗肝脏疾病。
(sustantivo) hepática; remedio hepático; medicamento para el hígado [Medicamentos para tratar el hígado.]
Los curanderos tradicionales a menudo recetaban diversas hepáticas para tratar enfermedades del hígado.
(nom) hépatique; remède hépatique; médicament pour le foie [Médicaments destinés au traitement du foie.]
Les guérisseurs traditionnels prescrivaient souvent diverses **hepatica**s pour traiter les maladies du foie.
(Substantiv) Lebermittel [Arzneimittel zur Behandlung von Lebererkrankungen.]
Traditionelle Heiler verschrieben oft verschiedene **Hepaticas**, um Leberbeschwerden zu lindern.
(名詞) 肝臓薬、肝臓疾患の治療薬
伝統的な治療師は肝臓疾患を治療するためにさまざまな肝臓薬をよく処方した。
(substantivo) hepatoprotetor; medicamento hepático; remédio para o fígado [Medicamentos para tratar o fígado.]
Curandeiros tradicionais frequentemente prescreviam várias hepáticas para tratar doenças hepáticas.
name A taxonomic genus within the family Erebidae – certain moths.
The hepatica moth is a nocturnal insect belonging to the Erebidae family.
(专有名词) 夜蛾科某属
Hepatica蛾是属于灯蛾科的一种夜行性昆虫。
(nombre propio) Género taxonómico dentro de la familia Erebidae: ciertas polillas.
La polilla hepatica es un insecto nocturno que pertenece a la familia Erebidae.
(nom propre) Genre taxonomique de papillons nocturnes au sein de la famille des Erebidae.
Le papillon Hepatica est un insecte nocturne appartenant à la famille des Erebidae.
(Eigenname) Eine taxonomische Gattung innerhalb der Familie der Eulenfalter (Erebidae), zu der bestimmte Nachtfalterarten gehören.
Der **Hepatica**-Nachtfalter ist ein nachtaktives Insekt aus der Familie der Erebidae.
(固有名詞) ヤガ科（Erebidae）に属する分類学上の属。特定の蛾を含む。
**hepatica**の蛾は、Erebidae科に属する夜行性の昆虫である。
(nome próprio) Um gênero taxonômico dentro da família Erebidae – certas mariposas.
A mariposa **hepatica** é um inseto noturno pertencente à família Erebidae.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →