hailstone
/ˈheɪɫˌstoʊn/ name B1**Hailstone** is a chunk of frozen rain that tumbles from storm clouds, landing with a thud that can dent cars and surprise pedestrians. It forms when updrafts in a thunderstorm repeatedly coat a speck of moisture with new layers of ice. The diameter of a hailstone can range from a pinhead to a grapefruit, and the larger the stone, the longer it stayed aloft, collecting more layers. Farmers dread massive hailstones that can shred crops, while meteorologists compare hail size to the energy of the storm. The word also appears in the “hailstone sequence” of mathematics, describing a quirky odd‑even process that eventually settles into a loop.
【核心含义】冰雹是从暴风云中降落的冰块，由冰层反复包裹水滴形成，落地时可能造成破坏。
常与“下冰雹（hailstorm）”搭配使用；注意与“sleet（雨夹雪）”区分，后者是半融化的雪。
【Significado central】Una piedra de granizo es un trozo de hielo que cae de las nubes tormentosas, formado cuando las corrientes ascendentes recubren una pequeña gota con capas sucesivas de hielo.
En español se usa más comúnmente "granizo" para el fenómeno general y "piedra de granizo" para cada trozo individual; en contextos agrícolas, "pedrisco" designa al granizo grande que destruye cosechas. Es frecuente con verbos como "caer" o "azotar" (p. ej., "cayó granizo del tamaño de una pelota de golf"). No debe confundirse con "aguanieve" (*sleet* en inglés), que es nieve parcialmente derretida, ni con "nieve" (*snow*). En meteorología, el tamaño de las piedras refleja la fuerza de la tormenta, ya que las más grandes necesitaron corrientes ascendentes más potentes para mantenerse suspendidas.
name A surname.
Dr. Hailstone is considered the leading expert in meteorology.
(专有名词) 姓氏
黑尔斯通博士被认为是气象学领域的顶尖专家。
(nombre propio) Un apellido.
El Dr. Hailstone es considerado el principal experto en meteorología.
(nom propre) Nom de famille.
Le Dr Hailstone est considéré comme le principal expert en météorologie.
(Eigenname) Ein Familienname.
Dr. **Hailstone** gilt als führender Experte für Meteorologie.
(固有名詞) 姓（名字）。
ヘイルストーン博士は気象学の第一人者だとみなされている。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Dr. Hailstone é considerado o principal especialista em meteorologia.
noun a frozen raindrop B1
During the storm, a large hailstone fell on the car.
(名词) 冰雹
暴风雨中，一颗大冰雹砸在了车上。
(sustantivo) granizo; piedra de granizo [una gota de lluvia congelada]
Durante la tormenta, cayó un **granizo** grande sobre el coche.
(nom) grêlon; grain de grêle [Grain de glace formé par la congélation d'une goutte de pluie dans un nuage orageux.]
Pendant l'orage, un gros grêlon est tombé sur la voiture.
(Substantiv) Hagelkorn [ein einzelnes Stück gefrorenen Regens, das bei einem Hagelsturm fällt]
Während des Unwetters traf ein großer **hailstone** die Windschutzscheibe.
(名詞) 凍結した雨粒、雹（ひょう）の粒
嵐の中、大きい雹が車に落ちてきた。
(substantivo) pedra de granizo; granizo [uma gota de chuva congelada]
Durante a tempestade, uma grande pedra de granizo caiu sobre o carro.
noun A single ball of hail, or solid precipitation countable
A large hailstone damaged the car's windshield during the storm.
(名词) 冰雹
暴风雨中，一颗大冰雹砸坏了汽车的挡风玻璃。
(sustantivo) granizo; piedra de granizo [Una sola bola de granizo, o precipitación sólida.]
Una piedra de granizo grande dañó el parabrisas del coche durante la tormenta.
(nom) grêlon [Un seul grain de grêle ; boule de glace constituant une précipitation solide.]
Un gros grêlon a endommagé le pare-brise de la voiture pendant l'orage.
(Substantiv) Hagelkorn [Ein einzelnes Stück Hagel; ein fester Niederschlag in Form von Eiskugeln.]
Ein großer **hailstone** beschädigte während des Unwetters die Windschutzscheibe des Autos.
(名詞) ひょうの一粒、または固体の降水。
嵐の中で大きなひょうが車のフロントガラスを破損させた。
(substantivo) granizo; pedra de granizo; saraiva [Uma única bola de granizo, ou precipitação sólida]
Uma grande pedra de granizo danificou o para-brisa do carro durante a tempestade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →