green belt
/ˈɡriːn bɛlt/ nounSenses relating to an area of land with plants on it.
noun Senses relating to an area of land with plants on it. countable
The new park will expand the green belt around the metropolitan area.
(名词) 绿化带；绿地；绿化区域
新公园将扩大大都市区周围的绿化带。
(sustantivo) cinturón verde; anillo verde [Acepciones relacionadas con un área de tierra con plantas.]
El nuevo parque ampliará el cinturón verde alrededor del área metropolitana.
(nom) ceinture verte; espace vert; zone verte [Zone de terrain constituée de végétation, d'espaces verts ou de terres agricoles, généralement entourant une zone urbaine.]
Le nouveau parc étendra la ceinture verte autour de la zone métropolitaine.
(Substantiv) Grüngürtel; Grünzone [Ein Gebiet mit Grünflächen, wie Parks, Wälder oder landwirtschaftlich genutzte Flächen, das oft als Pufferzone zwischen städtischen und ländlichen Bereichen dient.]
Der neue Park wird den **green belt** rund um das Ballungsgebiet erweitern.
(名詞) 市街地や都市の周囲に設けられた、植物に覆われた土地の帯。緑地帯。
新しい公園によって、都市部を取り巻く緑地帯がさらに拡張される。
(substantivo) cinturão verde; anel verde; corredor verde [Sentidos relacionados a uma área de terra com vegetação.]
O novo parque vai expandir o cinturão verde ao redor da área metropolitana.
noun A belt which is green in colour worn by a person who has achieved a certain (usually intermediate) level of skill in a martial art, especially judo or karate; also, the level of skill represented by this belt. countable
After two years of training, she finally earned her green belt in karate.
(名词) 绿带 【绿带（武术段位）】
经过两年的训练，她终于获得了空手道绿带。
(sustantivo) cinturón verde [Un cinturón de color verde que lleva una persona que ha alcanzado un cierto nivel (generalmente intermedio) de habilidad en un arte marcial, especialmente judo o kárate; también, el nivel de habilidad representado por este cinturón.]
Después de dos años de entrenamiento, finalmente obtuvo su cinturón verde en kárate.
(nom) ceinture verte [Ceinture de couleur verte portée par une personne ayant atteint un niveau intermédiaire de compétence dans un art martial, notamment le judo ou le karaté; aussi, le niveau de compétence ainsi représenté.]
Après deux ans d'entraînement, elle a finalement obtenu sa ceinture verte en karaté.
(Substantiv) Grüngurt [Ein grüner Gürtel, der im Kampfsport (insbesondere Judo oder Karate) einen bestimmten, meist mittleren Kenntnisstand symbolisiert; auch der damit verbundene Ausbildungsgrad.]
Nach zwei Jahren Training hat sie endlich ihren **green belt** in Karate erhalten.
(名詞) 柔道や空手などの武道で、中級程度の技量に達した者が身につける緑色の帯。またはその帯に相当する段級。
二年間の修行を経て、彼女はついに空手の緑帯を取得した。
(substantivo) faixa verde [Uma faixa de cor verde usada por uma pessoa que alcançou um certo nível (geralmente intermediário) de habilidade em uma arte marcial, especialmente judô ou caratê; também, o nível de habilidade representado por essa faixa.]
Depois de dois anos de treinamento, ela finalmente conquistou sua faixa verde no caratê.
noun A person who has earned the rank of green belt in a martial art. countable
As a green belt, he was now qualified to assist in teaching the beginner classes.
(名词) 绿带选手；绿带
作为绿带选手，他现在有资格协助教授初学者课程。
(sustantivo) cinturón verde [Una persona que ha obtenido el rango de cinturón verde en un arte marcial.]
Como cinturón verde, ahora estaba capacitado para ayudar a enseñar las clases de principiantes.
(nom) ceinture verte [Personne ayant atteint le grade de ceinture verte dans un art martial.]
En tant que green belt, il était désormais qualifié pour aider à enseigner les cours pour débutants.
(Substantiv) Grüngurt [Eine Person, die den Rang eines **green belt** in einer Kampfkunst erreicht hat.]
Als **green belt** durfte er nun bei den Anfängerkursen assistieren.
(名詞) 武道の緑帯の位を持つ人。
緑帯保持者として、彼には初心者のクラスを補助する資格が与えられた。
(substantivo) faixa verde [Uma pessoa que obteve a faixa verde em uma arte marcial.]
Como faixa verde, ele agora estava qualificado para auxiliar no ensino das aulas para iniciantes.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →