gluon
/ˈɡluː.ɒn/ noun**Gluon** is a subatomic particle that glues quarks together, letting protons and neutrons exist as solid building blocks of matter. It carries the strong nuclear force, the most powerful of nature's fundamental interactions, and it never wanders alone because it always exchanges color charge with its partners. Physicists treat the gluon as a mass‑less gauge boson that comes in eight color combinations, a fact that makes it impossible to pluck a single gluon out of a particle beam. In everyday speech the term pops up when someone wants to suggest an invisible but essential bonding force, as in the teamwork was the gluon holding the project together.
【核心含义】一种将夸克结合在一起的亚原子粒子，是构成质子、中子的关键媒介，承载自然界最强的强核力。
常与"强相互作用""夸克束缚"搭配；非专业语境中可比喻为"凝聚力"，但需注意其物理学专有属性，避免与普通胶黏剂混淆。
【Significado central】Partícula subatómica que mantiene unidos a los quarks, permitiendo que los protones y neutrones existan como bloques sólidos de la materia; es la portadora de la fuerza nuclear fuerte, la interacción más intensa de la naturaleza.
Término técnico de la física de partículas (registro formal/científico). Suele aparecer en colocaciones como "fuerza nuclear fuerte", "interacción fuerte" y "carga de color". Se trata de un bosón gauge sin masa que existe en ocho combinaciones de color, lo que hace imposible aislar un gluón individual de un haz de partículas. Atención al posible falso amigo: aunque "gluon" suena parecido al inglés "glue" (pegamento), no debe confundirse con un adhesivo común; en contextos no científicos puede usarse metafóricamente para describir una fuerza invisible de cohesión, como en "el trabajo en equipo fue el gluón que mantuvo unido al proyecto".
noun A massless gauge boson that binds quarks together to form baryons, mesons and other hadrons and is associated with the strong nuclear force. countable
Gluons are elementary particles that mediate the strong force between quarks.
(名词) 胶子 【胶子（传递强相互作用的基本粒子）】
胶子是传递夸克之间强相互作用的基本粒子。
(sustantivo) gluón [Un bosón gauge sin masa que une a los quarks para formar bariones, mesones y otros hadrones, y está asociado con la fuerza nuclear fuerte.]
Los gluones son partículas elementales que median la fuerza fuerte entre los quarks.
(nom) gluon [Boson de jauge sans masse qui lie les quarks entre eux pour former des baryons, des mésons et d'autres hadrons, et qui est associé à l'interaction nucléaire forte.]
Les **gluon**s sont des particules élémentaires qui transmettent l'interaction forte entre les quarks.
(Substantiv) Gluon [Ein masseloses Elementarteilchen, das als Austauschteilchen der starken Kernkraft Quarks zu Hadronen verbindet.]
**Gluons** sind Elementarteilchen, die die starke Kraft zwischen Quarks vermitteln.
(名詞) クォーク同士を結びつけてバリオン、メソン、その他のハドロンを形成する質量を持たないゲージ粒子で、強い核力を媒介する。
グルーオンはクォーク間の強い力を媒介する素粒子です。
(substantivo) glúon; gluão [Um bóson de gauge sem massa que une os quarks para formar bárions, mésons e outros hádrons, estando associado à força nuclear forte.]
Os glúons são partículas elementares que medeiam a força forte entre os quarks.
noun gluons countable
The strong nuclear force is mediated by particles called gluons.
(名词) 胶子
强核力由称为胶子的粒子传递。
(sustantivo) gluones
La fuerza nuclear fuerte es mediada por partículas llamadas gluones.
(nom) gluons [Ensemble des particules élémentaires appelées gluons, médiateurs de l'interaction nucléaire forte.]
L'interaction nucléaire forte est transmise par des particules appelées **gluon**s.
(Substantiv) Gluonen [Pluralform von *gluon*: die Teilchen, die die starke Kernkraft übertragen.]
Die starke Kernkraft wird durch Teilchen namens **gluons** vermittelt.
(名詞) グルーオン（クォーク間の強い力を媒介する素粒子）の複数形。
強い核力はグルーオンと呼ばれる粒子によって媒介されます。
(substantivo) glúons; gluões
A força nuclear forte é mediada por partículas chamadas glúons.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →