gatepost

(名词) 门柱；门桩

门柱是支撑大门的高柱子。

(sustantivo) poste de la verja; poste de la puerta; poste de la cerca; jamba [un poste que sostiene una puerta o verja]

El poste de la verja es el poste alto que mantiene abierta la puerta.

(nom) poteau de portail; montant de portail; pilier de portail [un des poteaux verticaux qui soutiennent un portail ou une barrière]

Le gatepost est le grand poteau qui maintient le portail ouvert.

(Substantiv) Torpfosten; Torsäule [Ein Pfosten, an dem ein Tor oder eine Schranke befestigt ist, um es zu stützen oder zu führen.]

Der **gatepost** ist der hohe Pfosten, der das Tor offen hält.

(名詞) 門を支える柱、門柱

門柱は門を固定している高い柱のことだ。

(substantivo) poste do portão; mourão; coluna do portão [um poste que sustenta um portão]

O poste do portão é o poste alto que mantém o portão aberto.

(名词) 门柱

他靠在风吹日晒的门柱上，等待朋友的到来。

(sustantivo) poste de la verja; poste de la puerta; pilar de la verja [Un poste vertical del que se cuelga o se fija una puerta o verja.]

Se apoyó contra el poste de la verja desgastado mientras esperaba a que llegara su amigo.

(nom) poteau de portail; potteau; montant de portail; pilier de portail [Poteau vertical sur lequel un portail est fixé ou suspendu.]

Il s'est appuyé contre le gatepost patiné par le temps en attendant son ami.

(Substantiv) Torpfosten; Türpfosten (wenn Teil eines Tores) [Ein senkrechter Pfosten, an dem ein Tor aufgehängt oder befestigt ist.]

Er lehnte sich an den verwitterten **gatepost**, während er auf seinen Freund wartete.

(名詞) 門を取り付けるための縦の柱、門柱。

彼は友人の到着を待ちながら、風雨にさらされた門柱にもたれかかった。

(substantivo) poste de portão; coluna de portão; mourão de portão [um poste vertical do qual um portão é pendurado/fixado.]

Ele se encostou no poste do portão desgastado enquanto esperava o amigo chegar.