gadgeteer
/ˈɡædʒətɪɹ/ noun**Gadgeteer** describes a person who delights in the design, construction, or clever use of gadgets, often spending spare hours tinkering with blinking widgets and whirring mechanisms. Such a person sees the world as one big workshop waiting for a pinch of ingenuity. The term carries a friendly, slightly mischievous tone, hinting at a hobbyist’s love for practical inventions rather than a formal engineer’s résumé. A gadgeteer may cobble together a solar‑powered phone charger from discarded parts, or habitually upgrade their kitchen toaster with Wi‑Fi. The label celebrates curiosity, resourcefulness, and a willingness to turn ordinary objects into extraordinary contraptions. It fits anyone who approaches everyday tech with the enthusiasm of a child in a candy store.
【核心含义】指热衷于设计、制作或巧妙使用小装置的人，常沉迷于捣鼓各种闪烁、转动的机械部件。
多用于描述业余爱好者而非专业工程师，强调其用废弃零件改造物品（如自制太阳能充电器）的动手能力和创造力，含亲切俏皮意味。避免与“发明家”等正式词汇混淆。
【Significado central】Persona que disfruta diseñando, construyendo o usando de forma ingeniosa aparatitos y dispositivos tecnológicos, dedicando su tiempo libre a armar y modificar mecanismos.
(informal) Describe a un aficionado entusiasta, no a un ingeniero profesional; la palabra transmite cariño y un toque juguetón hacia alguien que recicla piezas para inventar cosas útiles, como un cargador solar hecho con materiales de desecho. En español no existe un equivalente exacto consolidado: suele traducirse como *gadgetero* (calco poco extendido) o recurrirse a perifrasis como *manitas de la tecnología* o *aficionado a los gadgets*. Evítese confundirlo con *inventor*, que implica creaciones más formales o reconocidas, o con *ingeniero*, que remite a formación académica.
noun Someone interested in, or owning a lot of, gadgets. countable
As a gadgeteer, he always had the latest tech devices on his desk.
(名词) 小器具爱好者；小玩意爱好者
作为一个 gadget 爱好者，他的桌上总是摆着最新的科技设备。
(sustantivo) aficionado a la tecnología; apasionado de la tecnología; fanático de los gadgets [Alguien interesado en, o que posee muchos, artilugios o dispositivos.]
Como aficionado a la tecnología, siempre tenía los últimos dispositivos en su escritorio.
(nom) passionné de gadgets; technophile; geek; bidoilleur [Personne passionnée de gadgets ou qui en possède beaucoup.]
En tant que passionné de gadgets, il avait toujours les derniers appareils technologiques sur son bureau.
(Substantiv) Technikbegeisterter; Technikfreak; Gadget-Liebhaber [eine Person, die sich für technische Geräte begeistert oder viele davon besitzt.]
Als **gadgeteer** hatte er immer die neuesten technischen Spielereien auf seinem Schreibtisch.
(名詞) ガジェットに興味がある人、または多くのガジェットを所有している人。
ガジェット愛好家である彼は、デスクに常に最新の技術機器を並べていた。
(substantivo) entusiasta de gadgets; apaixonado por tecnologia; tecnófilo [Alguém interessado em aparelhos tecnológicos ou que possui muitos gadgets.]
Como apreciador de gadgets, ele sempre tinha os dispositivos tecnológicos mais recentes em sua mesa.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →