flower arrangement

(名词) 插花；花艺作品；花卉布置 【插花作品】

她生日时收到了一个漂亮的花卉摆设。

(sustantivo) ramo de flores; arreglo floral; bouquet; centro floral [Una exhibición de flores cortadas, generalmente regalada como obsequio.]

Recibió un hermoso arreglo floral para su cumpleaños.

(nom) bouquet; composition florale; arrangement floral [Composition de fleurs coupées, généralement offerte en cadeau.]

Elle a reçu une belle composition florale pour son anniversaire.

(Substantiv) Blumenarrangement; Blumengebinde [Eine Zusammenstellung von Schnittblumen, die meist als Geschenk überreicht wird.]

Sie erhielt zum Geburtstag einen wunderschönen **flower arrangement**.

(名詞) 切り花を美しく組み合わせて作る装飾。通常は贈り物として贈られる。

彼女は誕生日に美しい花のアレンジメントを受け取りました。

(substantivo) arranjo de flores; buquê; ramalhete [Uma exibição de flores cortadas, tipicamente oferecida como presente.]

Ela recebeu um lindo arranjo de flores pelo seu aniversário.

(名词) 插花艺术；花艺

她在一位著名的日本大师指导下学习插花艺术。

(sustantivo) arte floral; composición floral; ikebana [El arte de arreglar flores de esta manera.]

Estudió arreglo floral bajo la guía de un reconocido maestro japonés.

(nom) art floral; composition florale; ikebana [Art d'arranger les fleurs en une composition décorative.]

Elle a étudié l'art floral auprès d'un maître japonais réputé.

(Substantiv) Blumenarrangement; Blumengesteck; Floristik [Die Kunst, Schnittblumen ästhetisch ansprechend anzuordnen.]

Sie studierte **flower arrangement** bei einem renommierten japanischen Meister.

(名詞) 切り花を美しく配置する芸術（生け花など）。

彼女は有名な日本の師匠のもとで生け花の技術を学びました。

(substantivo) arte floral; arranjo floral; ikebana [A arte de arranjar flores dessa maneira.]

Ela estudou arranjo de flores com um renomado mestre japonês.