fieldpiece

(名词) 野战炮

军队在战斗中使用了野战炮发射炮弹。

(sustantivo) cañón de campaña [un cañón con ruedas]

El ejército usó un cañón de campaña para lanzar balas de cañón durante la batalla.

(nom) canon de campagne; pièce de campagne; canon sur roues [Canon monté sur un affût à roues, utilisé autrefois au combat en campagne.]

L'armée a utilisé un **fieldpiece** pour tirer des boulets pendant la bataille.

(Substantiv) Feldgeschütz [eine auf Rädern montierte Kanone, die im Feldkrieg eingesetzt wird]

Die Armee feuerte mit einem **fieldpiece** Kanonenkugeln während der Schlacht ab.

(名詞) 車輪付きの大砲

軍は野砲を使って戦闘中に砲弾を発射した。

(substantivo) canhão de campanha; peça de artilharia de campanha [um canhão sobre rodas]

O exército usou um canhão de campanha para disparar balas de canhão durante a batalha.

(名词) 野战炮

士兵们将野战炮移动到位置，准备即将到来的战斗。

(sustantivo) Pieza de artillería móvil, es decir, un cañón u obús, para uso en el campo de batalla.

Los soldados maniobraron la pieza de campaña hasta su posición para la próxima batalla.

(nom) pièce de campagne; canon de campagne; artillerie de campagne; obusier de campagne [Pièce d'artillerie mobile (canon ou obusier) destinée à être utilisée sur le terrain.]

Les soldats ont manœuvré la **fieldpiece** en position pour la bataille à venir.

(Substantiv) Feldgeschütz; Feldartillerie [Ein bewegliches Artilleriegeschütz, z. B. Kanone oder Haubitze, für den Einsatz im Feld.]

Die Soldaten brachten die **fieldpiece** für die bevorstehende Schlacht in Stellung.

(名詞) 野戦砲。戦場で使用される、移動可能な火砲（銃または榴弾砲）。

兵士たちは迫る戦いに備えて、野戦砲を所定の位置に移動させた。

(substantivo) peça de artilharia de campanha; peça de campanha; artilharia de campo [Peça de artilharia móvel, ou seja, canhão ou obus, para uso em campo.]

Os soldados manobraram a **peça de artilharia de campo** até a posição para a batalha que se aproximava.