ephedrine
/ɪˈfɛdɹɪn/ noun C1**Ephedrine** is a naturally occurring alkaloid that acts as a stimulant on the nervous system. It loosens airway muscles and widens blood vessels, making it useful as a decongestant and bronchodilator. In low doses it briefly heightens alertness and energy. Medicinally the compound appears in cold tablets and prescription inhalers for asthma, where its dual action on smooth muscle and the heart provides quick relief. Because it can raise blood pressure and heart rate, doctors monitor its dosage carefully, and regulatory agencies restrict its sale in many countries. Outside the clinic, ephedrine has been repurposed in weight‑loss pills and, illegally, as a precursor for synthetic stimulants, underscoring the need for responsible use.
【核心含义】麻黄碱是一种天然生物碱，具有神经兴奋作用，能松弛气道肌肉、扩张血管，常用于缓解鼻塞和支气管收缩，低剂量时可短暂提神。
多出现在感冒药和哮喘吸入剂中，需注意其可能升高血压和心率。非医疗用途常见于减肥药，且受各国严格管制，避免滥用。
【Significado central】La efedrina es un alcaloide natural que estimula el sistema nervioso; relaja los músculos de las vías respiratorias y dilata los vasos sanguíneos, por lo que se usa como descongestionante y broncodilatador, y en dosis bajas eleva brevemente la energía y el estado de alerta.
(formal, ámbito médico) Aparece en comprimidos para el resfriado común y en inhaladores con receta para el asma, donde su acción combinada sobre la musculatura lisa y el corazón brinda un alivio rápido. Como puede subir la presión arterial y la frecuencia cardíaca, el médico controla la dosis con cuidado y las autoridades reguladoras restringen su venta en muchos países. Fuera de la clínica se ha reutilizado en pastillas para adelgazar y, de forma ilegal, como precursor de estimulantes sintéticos (como las metanfetaminas), lo que subraya la necesidad de un uso responsable. No debe confundirse con la epinefrina (adrenalina), aunque ambas sustancias comparten mecanismos fisiológicos similares.
noun a stimulating drug C1
The athlete was banned for using ephedrine to boost his performance.
(名词) 麻黄碱 【一种兴奋剂】
该运动员因使用麻黄碱提高成绩而被禁赛。
(sustantivo) efedrina [una droga estimulante]
El atleta fue suspendido por usar efedrina para mejorar su rendimiento.
(nom) éphédrine [substance stimulante utilisée comme médicament ou comme dopant]
L'athlète a été banni pour avoir utilisé de l'**éphédrine** afin d'améliorer ses performances.
(Substantiv) Ephedrin [ein stimulierender Wirkstoff, der oft als Medikament oder Dopingmittel eingesetzt wird]
Der Sportler wurde gesperrt, weil er **ephedrine** zur Leistungssteigerung eingenommen hatte.
(名詞) 中枢神経を興奮させる作用を持つ薬。覚醒剤、興奮剤。
その選手はパフォーマンスを高めるためにエフェドリンを使用したとして、出場停止処分を受けた。
(substantivo) efedrina [uma droga estimulante]
O atleta foi banido por usar efedrina para melhorar seu desempenho.
noun A crystalline alkaloid drug C₁₀H₁₅NO obtained from a Chinese ephedra (Ephedra sinica) or synthesized that has the physiological action of epinephrine. It causes constriction of the blood vessels and widening of the bronchial passages and is used in the form of its hydrochloride or sulfate to relieve asthma and hay fever. countable
The doctor prescribed ephedrine to help alleviate the patient's severe asthma symptoms.
(名词) 麻黄碱；麻黄素
医生开了麻黄碱来帮助缓解病人严重的哮喘症状。
(sustantivo) efedrina [Alcaloide cristalino C₁₀H₁₅NO que se obtiene de una efedra china (Ephedra sinica) o se sintetiza, y que posee la acción fisiológica de la epinefrina. Provoca la constricción de los vasos sanguíneos y la dilatación de las vías bronquiales, y se utiliza en forma de clorhidrato o sulfato para aliviar el asma y la fiebre del heno.]
El médico recetó efedrina para ayudar a aliviar los síntomas severos de asma del paciente.
(nom) éphédrine [Alcaloïde cristallin (C₁₀H₁₅NO) extrait d'une éphédra chinoise (Ephedra sinica) ou obtenu par synthèse, qui possède l'action physiologique de l'adrénaline. Il provoque une constriction des vaisseaux sanguins et une dilatation des bronches, et est utilisé sous forme de chlorhydrate ou de sulfate pour soulager l'asthme et le rhume des foins.]
Le médecin a prescrit de l'éphédrine pour aider à atténuer les symptômes d'asthme sévères du patient.
(Substantiv) Ephedrin [Ein kristallines Alkaloid (C₁₀H₁₅NO), das aus der chinesischen Meerträubel-Pflanze (*Ephedra sinica*) gewonnen oder synthetisch hergestellt wird. Es wirkt ähnlich wie Adrenalin, verengt die Blutgefäße und erweitert die Bronchien. Wird in Form seines Hydrochlorids oder Sulfats zur Linderung von Asthma und Heuschnupfen eingesetzt.]
Der Arzt verschrieb **ephedrine**, um die schweren Asthmasymptome des Patienten zu lindern.
(名詞) 中国産マオウ（Ephedra sinica）から得られる、または合成される結晶性のアルカロイド系薬物。エピネフリンと同様の生理作用を持ち、血管収縮と気管支拡張を引き起こす。塩酸塩または硫酸塩の形で喘息や花粉症の症状緩和に用いられる。
医師は、患者の重い喘息の症状を和らげるためにエフェドリンを処方した。
(substantivo) efedrina [Alcaloide cristalino C₁₀H₁₅NO obtido de uma efedra chinesa (Ephedra sinica) ou sintetizado, que possui a ação fisiológica da epinefrina. Causa constrição dos vasos sanguíneos e dilatação das vias brônquicas e é usado na forma de seu cloridrato ou sulfato para aliviar asma e febre do feno.]
O médico prescreveu efedrina para ajudar a aliviar os sintomas graves de asma do paciente.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →