antihistamine
/ˌæntiˈhɪstəmən/ noun B1**Antihistamine** is a medication that blocks the action of histamine, the body’s chemical alarm that triggers sneezing, itching, and watery eyes. By calming histamine’s effect, it eases the symptoms of allergies and the occasional runny nose. The class splits into first‑generation compounds, which often make you feel drowsy, and second‑generation types that let you stay awake while still quieting the irritation. Doctors also reach for antihistamines to prevent motion‑sickness, to help with hives, or even to smooth the night’s sleep for restless travelers. Knowing whether a pill is sedating guides the choice between a night‑time lullaby and a daytime alertness booster.
【核心含义】抗组胺药，通过抑制体内组胺的作用来缓解过敏症状（如打喷嚏、瘙痒、流涕）的药物。
需注意区分第一代（易致困倦，适合睡前服用）与第二代（无嗜睡副作用，日间可用）；除过敏外，亦用于晕动病或荨麻疹治疗。
【Significado central】Medicamento que bloquea la acción de la histamina, una sustancia del cuerpo que provoca estornudos, picazón y escurrimiento nasal, y que se usa para aliviar los síntomas de alergias como la rinitis o la fiebre del heno.
Existen dos generaciones: los de primera generación (como la difenhidramina) suelen causar somnolencia, por lo que conviene tomarlos por la noche; los de segunda generación (como la loratadina o la cetirizina) no producen sueño y son mejores para el día. Además de las alergias, se usan contra el mareo por movimiento, la urticaria y, en algunos casos, como auxiliares para dormir. Fíjate en la etiqueta "no causa sueño" si necesitas mantenerte alerta. No es un falso cognado problemático, pero recuerda que "antihistamínico" es el término técnico en español.
noun a medicine that helps stop sneezing, itching, and other allergy problems B1
I took an antihistamine to stop my sneezing from the pollen.
(名词) 抗组胺药；抗过敏药
我吃了一片抗组胺药来停止花粉引起的打喷嚏。
(sustantivo) antihistamínico; antialérgico [un medicamento que ayuda a detener los estornudos, la picazón y otros problemas de alergia]
Tomé un antihistamínico para detener mis estornudos causados por el polen.
(nom) antihistaminique [médicament qui soulage les éternuements, les démangeaisons et autres symptômes allergiques.]
J'ai pris un antihistaminique pour arrêter mes éternuements causés par le pollen.
(Substantiv) Antihistaminikum; Antiallergikum [ein Medikament, das Niesen, Juckreiz und andere allergische Reaktionen lindert oder verhindert]
Ich habe ein **antihistamine** genommen, um das Niesen durch den Pollen zu stoppen.
(名詞) くしゃみ、かゆみ、その他のアレルギー症状を止める薬
花粉によるくしゃみを止めるために抗ヒスタミン薬を飲んだ。
(substantivo) anti-histamínico [um medicamento que ajuda a interromper espirros, coceira e outros problemas alérgicos]
Eu tomei um anti-histamínico para parar de espirrar por causa do pólen.
noun A drug or substance that counteracts the effects of a histamine. Commonly used to alleviate the symptoms of hay fever and other allergies. countable
I took an antihistamine to relieve my itchy eyes and runny nose during allergy season.
(名词) 抗组胺剂
在过敏季节，我服用了抗组胺药来缓解眼睛发痒和流鼻涕的症状。
(sustantivo) antihistamínico [Un medicamento o sustancia que contrarresta los efectos de la histamina. Comúnmente usado para aliviar los síntomas de la fiebre del heno y otras alergias.]
Tomé un antihistamínico para aliviar la picazón de mis ojos y el escurrimiento nasal durante la temporada de alergias.
(nom) antihistaminique [Médicament ou substance qui neutralise les effets de l'histamine, couramment utilisé pour soulager les symptômes du rhume des foins et d'autres allergies.]
J'ai pris un antihistaminique pour calmer mes yeux qui piquaient et mon nez qui coulait pendant la saison des allergies.
(Substantiv) Antihistaminikum [Ein Medikament oder Wirkstoff, der die Wirkung von Histamin blockiert und häufig zur Linderung von Heuschnupfen- und Allergiesymptomen eingesetzt wird.]
Ich nahm ein **Antihistaminikum**, um meine juckenden Augen und laufende Nase während der Allergiesaison zu lindern.
(名詞) ヒスタミンの作用を抑える薬や物質で、主に花粉症やその他のアレルギー症状の軽減に用いられる。
アレルギーシーズン中の目のかゆみや鼻水を和らげるため、抗ヒスタミン薬を飲んだ。
(substantivo) anti-histamínico; anti-histamínico [Medicamento ou substância que neutraliza os efeitos da histamina. Comumente usado para aliviar os sintomas da febre do feno e outras alergias.]
Tomei um anti-histamínico para aliviar a coceira nos olhos e o coriza durante a temporada de alergias.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →