easting
/ˈistɪŋ/ noun**Easting** is the east‑west component of a map coordinate, measuring how far a point lies east of a designated reference line. Surveyors and GPS users read it alongside a northing to pinpoint locations on a grid. In the Universal Transverse Mercator (UTM) system each zone has its own central meridian; the easting tells you the distance, in metres, from that meridian, usually starting at 500 000 m to avoid negatives. Because the earth curves, different map projections give slightly different easting values for the same spot, so you must know which datum you’re using. On a map sheet the easting numbers run horizontally across the top and bottom, letting you slide across the map just as the northing numbers climb vertically.
【核心含义】地图坐标中的东向分量，用于测量某点位于参考经线以东的距离。
常与“北向坐标”（northing）配对使用，确定网格位置；需注意不同地图基准（datum）会导致数值差异，使用前需确认坐标系。
【Significado central】Es la componente este-oeste de una coordenada cartográfica, que indica qué tan al este se encuentra un punto respecto a un meridiano de referencia.
Se emplea siempre junto con la coordenada norte (*northing*) para precisar ubicaciones dentro de una cuadrícula. En el sistema UTM, cada zona tiene su propio meridiano central; la coordenada este mide la distancia en metros desde ese meridiano y generalmente parte de 500 000 m para evitar valores negativos. Como la Tierra es curva, distintas proyecciones cartográficas arrojan valores diferentes para el mismo punto, así que es indispensable conocer el *datum* (sistema de referencia geodésico) que se está utilizando. En una hoja de mapa impresa, los números de la coordenada este aparecen en los márgenes superior e inferior y permiten desplazarse horizontalmente, mientras que los de la coordenada norte lo hacen en los laterales y suben verticalmente.
noun The distance east of a standard reference meridian. countable
The ship's easting was calculated at 120 nautical miles from the prime meridian.
(名词) 东距
该船距本初子午线的东向距离经计算为120海里。
(sustantivo) La distancia al este de un meridiano de referencia estándar.
El desplazamiento hacia el este del barco se calculó en 120 millas náuticas desde el meridiano principal.
(nom) longitude est; coordonnée est; abscisse (en projection) [Distance vers l'est d'un méridien de référence.]
L'easting du navire était calculé à 120 milles nautiques du méridien principal.
(Substantiv) Ostwert [Die Entfernung in östlicher Richtung von einem festgelegten Bezugsmeridian.]
Die **easting** des Schiffs wurde mit 120 Seemeilen vom Nullmeridian berechnet.
(名詞) 基準となる子午線から東へ測った距離。東距。
船の東距は本初子午線から120海里と計算された。
(substantivo) longitude este; coordenada este; este [A distância a leste de um meridiano de referência padrão.]
A longitude leste do navio foi calculada em 120 milhas náuticas a partir do meridiano principal.
noun A distance traveled eastward. countable
After three days of sailing, our easting totaled nearly 200 miles.
(名词) 东行距离
经过三天的航行，我们的东向总航程接近200英里。
(sustantivo) Una distancia recorrida hacia el este.
Después de tres días de navegación, nuestro desplazamiento hacia el este sumaba casi 200 millas.
(nom) distance parcourue vers l'est; route vers l'est; progression vers l'est [Distance parcourue vers l'est.]
Après trois jours de navigation, notre easting totalisait près de 200 milles.
(Substantiv) Oststrecke; Ostweg [Die Strecke, die in östlicher Richtung zurückgelegt wurde.]
Nach drei Tagen Segeln belief sich unsere **easting** auf fast 200 Meilen.
(名詞) 東方へ進んだ距離。
三日間の航海の後、東への移動距離は合計200マイル近くに達した。
(substantivo) distância para leste; percurso para leste [Uma distância percorrida para o leste.]
Após três dias de navegação, nossa distância percorrida para o leste totalizou quase 200 milhas.
noun A turning towards the east. countable
The easting of the cathedral's altar towards the rising sun was a deliberate architectural choice.
(名词) 东向转向
大教堂祭坛朝向旭日的东向设计是一个深思熟虑的建筑选择。
(sustantivo) Un giro hacia el este.
La orientación hacia el este del altar de la catedral hacia el sol naciente fue una elección arquitectónica deliberada.
(nom) orientation vers l'est; tournant vers l'est; virage vers l'est; conversion vers l'est [Orientation ou tournant vers l'est.]
L'easting de l'autel de la cathédrale vers le soleil levant était un choix architectural délibéré.
(Substantiv) Ostausrichtung [Eine Ausrichtung oder Drehung nach Osten.]
Die **easting** des Altars der Kathedrale zur aufgehenden Sonne war eine bewusste architektonische Entscheidung.
(名詞) 東へ向かうこと、東への転向。
大聖堂の祭壇が昇る太陽の方向を向いているのは、意図的な建築上の選択だった。
(substantivo) orientação para leste; rumo a leste; direção para leste [Uma orientação para o leste.]
A orientação para o leste do altar da catedral, voltado para o sol nascente, foi uma escolha arquitetônica deliberada.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →