dermatitis
/ˌdɝməˈtaɪtɪs/ noun**Dermatitis** is an inflammation of the skin that typically shows up as red, itchy patches. It can be acute, flaring up quickly, or chronic, lingering for months. Doctors classify dermatitis by cause, naming varieties such as atopic dermatitis that runs in families, contact dermatitis triggered by a rash‑causing substance, and seborrheic dermatitis that loves oily scalp areas. The rash may be dry and scaly or wet and oozing, depending on the type. Treatment ranges from moisturizers and gentle soaps to prescription steroids, reflecting the condition’s many faces.
【核心含义】皮炎是皮肤炎症的统称，常见症状为局部红肿、发痒。
医学分类包括特应性皮炎（遗传性）、接触性皮炎（外界刺激引发）等，需根据具体类型（干性/渗出性）采用不同治疗方案。注意与普通湿疹区分。
【Significado central】La dermatitis es la inflamación de la piel que generalmente se manifiesta con zonas enrojecidas y picazón, y puede ser aguda (de aparición rápida) o crónica (de larga duración).
Es un término médico (formal). Los médicos la clasifican según la causa: dermatitis atópica (de origen genético y familiar), dermatitis de contacto (provocada por una sustancia irritante o alergénica) y dermatitis seborreica (frecuente en zonas grasosas como el cuero cabelludo). La erupción puede ser seca y escamosa, o húmeda y supurante, dependiendo del tipo. El tratamiento varía desde humectantes y jabones suaves hasta corticoides recetados, según la gravedad. En el uso cotidiano es frecuente escuchar "eccema" como sinónimo, aunque en sentido estricto no son exactamente lo mismo: "eccema" describe un tipo específico de inflamación cutánea, mientras que "dermatitis" es un término más amplio que engloba distintas causas.
noun Inflammation of the skin. countable
The child developed contact dermatitis after touching poison ivy.
(名词) 皮炎
孩子在接触毒藤后出现了接触性皮炎。
(sustantivo) dermatitis [Inflamación de la piel.]
El niño desarrolló dermatitis de contacto después de tocar hiedra venenosa.
(nom) dermatite; dermite; inflammation cutanée [Inflammation de la peau.]
L'enfant a développé une **dermatite** de contact après avoir touché du sumac grimpant.
(Substantiv) Dermatitis; Hautentzündung [Entzündung der Haut.]
Das Kind entwickelte eine Kontakt-**dermatitis**, nachdem es Giftefeu berührt hatte.
(名詞) 皮膚炎。皮膚の炎症。
その子はツタウルシに触れた後、接触皮膚炎を発症した。
(substantivo) dermatite [Inflamação da pele.]
A criança desenvolveu dermatite de contato depois de tocar na hera-venenosa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →