cucaracha

/kukaˈɾat͡ʃa/ noun C1

a cockroach

Word Origin Straight from Spanish cucaracha, meaning 'cockroach'. English borrowed it directly, and it also gave us the word cockroach through a folk etymology that turned cuca- into 'cock' and -racha into 'roach'. So cucaracha is the original, and cockroach is its Anglicized cousin.

noun a cockroach C1

A cucaracha quickly scuttled across the kitchen floor.

(名词) 蟑螂

一只蟑螂迅速爬过厨房地板。

(sustantivo) cucaracha

Una cucaracha cruzó rápidamente el suelo de la cocina.

(nom) cafard; blatte; cancrelat [cafard, blatte, insecte nocturne (emprunt à l'espagnol)]

Une **cucaracha** a traversé le sol de la cuisine à toute vitesse.

(Substantiv) Kakerlake; Schabe [eine Schabe; ein flaches, braunes oder schwarzes Insekt, das oft in Häusern vorkommt.]

Eine **cucaracha** huschte schnell über den Küchenboden.

(名詞) ゴキブリ(スペイン語)

一匹のcucarachaが台所の床を素早く横切った。

(substantivo) barata [uma barata]

Uma barata atravessou correndo o chão da cozinha.

noun cockroach (insect) countable

I screamed when I saw a large cucaracha scurrying across the kitchen floor.

(名词) 蟑螂

当我看到一只大蟑螂在厨房地板上快速爬过时,我尖叫了起来。

(sustantivo) cucaracha [cucaracha (insecto)]

Grité cuando vi una cucaracha grande corriendo por el suelo de la cocina.

(nom) cafard; blatte [Cafard, blatte (insecte).]

J'ai hurlé quand j'ai vu une grosse **cucaracha** traverser la cuisine en courant.

(Substantiv) Kakerlake; Schabe [eine Schabe (Insekt), insbesondere in spanischsprachigen Regionen.]

Ich schrie auf, als ich eine große **Cucaracha** über den Küchenboden huschen sah.

(名詞) ゴキブリ

大きなゴキブリが台所の床を横切って走り回るのを見て、私は悲鳴を上げた。

(substantivo) barata [barata (inseto)]

Eu gritei quando vi uma grande barata atravessando o chão da cozinha.

Synonyms: cockroach roach blattid

noun A Mexican ballroom and nightclub dance. countable

The band started playing a lively cucaracha, and everyone rushed to the dance floor.

(名词) 墨西哥舞厅舞蹈

乐队开始演奏欢快的蟑螂舞曲,大家都冲向了舞池。

(sustantivo) la cucaracha [Un baile mexicano de salón y de discoteca.]

La banda comenzó a tocar una animada cucaracha, y todos corrieron a la pista de baile.

(nom) la cucaracha; danse mexicaine traditionnelle [Danse traditionnelle mexicaine exécutée en couple dans les bals et les boîtes de nuit.]

Le groupe a commencé à jouer une **cucaracha** entraînante et tout le monde s'est précipité sur la piste.

(Substantiv) Cucaracha [ein lebhafter mexikanischer Gesellschaftstanz, der in Ballräumen und Nachtclubs getanzt wird.]

Die Band spielte eine mitreißende **Cucaracha**, und alle stürmten auf die Tanzfläche.

(名詞) クカラチャ(メキシコのダンスホールやナイトクラブで踊られるダンス)

バンドが陽気なクカラチャを演奏し始めると、皆がダンスフロアに駆け出した。

(substantivo) La Cucaracha [Uma dança mexicana de salão e de boate.]

A banda começou a tocar uma cucaracha animada, e todos correram para a pista de dança.

noun cucaracha (Mexican dance) countable

At the festival, they performed the traditional cucaracha with colorful costumes.

(名词) 墨西哥舞蹈

在节日上,他们穿着彩色服装表演了传统的蟑螂舞。

(sustantivo) la cucaracha [cucaracha (baile mexicano)]

En el festival, realizaron la cucaracha tradicional con coloridos trajes.

(nom) la cucaracha [La cucaracha, danse traditionnelle mexicaine.]

Au festival, ils ont interprété la **cucaracha** traditionnelle avec des costumes colorés.

(Substantiv) Cucaracha [ein traditioneller mexikanischer Tanz, der oft in farbenfrohen Kostümen aufgeführt wird.]

Auf dem Festival führten sie die klassische **Cucaracha** mit bunten Gewändern auf.

(名詞) クカラチャ(メキシコの folk dance)

祭りで、彼らは色とりどりの衣装で伝統的なクカラチャを披露した。

(substantivo) cucaracha [cucaracha (dança mexicana)]

No festival, eles apresentaram a tradicional cucaracha com trajes coloridos.

Word parts: cucaracha

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges