cradler

(名词) 摇镰农工

经验丰富的摇镰收割工以富有节奏的效率穿梭在麦田中。

(sustantivo) Trabajador agrícola que usa una aguijada (tipo de guadaña ancha).

El experimentado segador avanzó por el campo de trigo con eficiencia rítmica.

(nom) faucheur [Ouvrier agricole qui utilise une faux à râteau (cradle) pour couper les céréales, permettant de les rassembler en andains en un seul geste.]

Le cradler expérimenté traversait le champ de blé avec une efficacité rythmée.

(Substantiv) Schnitter mit der Getreidesense [Landarbeiter, der eine **Cradle** (eine Art breite Sense) zum Mähen von Getreide verwendet.]

Der erfahrene **Cradler** bewegte sich mit rhythmischer Effizienz durch das Weizenfeld.

(名詞) クレードル（広刃の刈り取り用大鎌）を使って農作業を行う人。

経験豊富な刈り取り人は、リズミカルで効率的な動作で小麦畑の中を進んでいった。

(substantivo) ceifeiro [Um trabalhador agrícola que usa um ancinho ceifeiro (um tipo de foice larga).]

O ceifador experiente se movia pelo campo de trigo com eficiência rítmica.