clip joint
/klˈɪp dʒˈɔɪnt/ noun B1a place that cheats customers
noun a place that cheats customers B1
That nightclub is a clip joint; they charged me $50 for a soda.
(名词) 宰客场所；黑店；坑人地方 【宰客的场所】
那家夜总会是个宰客的地方，他们收了我50美元买一瓶汽水。
(sustantivo) garito [un lugar que estafa a los clientes]
Esa discoteca es un tugurio; me cobraron $50 por un refresco.
(nom) un piège à gogos; un attrape-touristes; un boui-boui [Établissement, souvent une boîte de nuit, qui escroque ses clients en les surfacturant.]
Cette boîte de nuit est un piège à arnaqueurs ; ils m'ont facturé 50 $ pour un soda.
(Substantiv) Abzockerkneipe; Abzockerlokal [umgangssprachlich für eine betrügerische Einrichtung, besonders ein Lokal oder Geschäft, das Kunden durch überteuerte Preise oder minderwertige Ware ausnimmt.]
Dieses Restaurant ist ein echter **clip joint** – die Rechnung war dreimal so hoch wie erwartet.
(名詞) 客を騙して不当な料金を請求する店、ぼったくりの店
あのナイトクラブはぼったくり店で、ソーダ1杯に50ドルも請求された。
(substantivo) um lugar que engana os clientes; estabelecimento que cobra preços abusivos
Aquela boate é uma casa de golpes; me cobraram 50 dólares por um refrigerante.
noun An establishment, usually a strip club or bar, in which customers are tricked into paying money only to receive poor goods or services or none at all. countable
Tourists should avoid that nightclub—it's known as a clip joint that overcharges for watered-down drinks.
(名词) 宰客场所；黑店
游客应该避开那家夜总会——它是以高价出售掺水饮料而闻名的宰客场所。
(sustantivo) Establecimiento, generalmente un club nocturno o bar, en el que se engaña a los clientes para que paguen dinero solo para recibir productos o servicios de mala calidad, o ninguno en absoluto.
Los turistas deben evitar esa discoteca; es conocido por ser un local de estafa que cobra de más por tragos rebajados.
(nom) tripot; antre d'escrocs [Établissement, souvent un bar ou un club, où les clients sont escroqués et paient cher pour des services médiocres, voire inexistants.]
Les touristes devraient éviter cette boîte de nuit : c'est un **clip joint** notoire qui surfacture des boissons coupées à l'eau.
(Substantiv) Abzockladen; Abzockkneipe [ein Lokal (meist Stripclub oder Bar), in dem Kunden durch betrügerische Praktiken dazu gebracht werden, überteuerte Preise für minderwertige oder gar keine Leistungen zu zahlen]
Touristen sollten diesen Nachtclub meiden – er ist als **clip joint** bekannt, der für verwässerte Getränke zu viel Geld verlangt.
(名詞) 客に法外な料金を請求したり、粗悪な商品やサービスを提供したりする店。
観光客はそのナイトクラブを避けた方がよい。薄めた酒に法外な値段を請求するぼったくり店として悪名高いからだ。
(substantivo) cabaré de exploração; casa de golpe; boate de exploração; estabelecimento golpista [Estabelecimento, geralmente uma boate ou bar, no qual os clientes são enganados a pagar dinheiro apenas para receber produtos ou serviços de baixa qualidade ou nenhum serviço.]
Os turistas devem evitar aquela casa noturna — é conhecida como um estabelecimento fraudulento que cobra caro por bebidas aguadas.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →