cigarillo
/ˌsɪɡəˈɹɪloʊ/ noun**Cigarillo** is a short, thin cigar that packs a punch of flavor in a compact form. It is typically wrapped in tobacco leaf and may contain a filter, making it a convenient alternative to a full‑size cigar. Smokers reach for a cigarillo when they want a quick, satisfying puff without the ceremony of a larger smoke. The term applies to both flavored and plain varieties, and the size usually ranges from two to four inches. Because of its modest length, a cigarillo burns faster than a traditional cigar, often lasting only a few minutes. It is popular in social settings where brevity and ease of handling matter, and it is sold in packs or singly at tobacconists and convenience stores.
【核心含义】雪茄烟是一种短而细的小型雪茄，烟草味浓郁，通常用烟叶包裹，可能带有滤嘴。
注意与普通香烟（cigarette）区分，其尺寸通常在5-10厘米之间，燃烧时间较短。常见于便利店单支出售，适合社交场合快速吸食。
【Significado central】Un cigarillo es un cigarro corto y delgado, envuelto en hoja de tabaco, que ofrece un sabor concentrado en un formato pequeño y práctico.
A diferencia del cigarrillo común (cigarette), el cigarillo está envuelto en hoja de tabaco, no en papel, y suele medir entre 5 y 10 cm, por lo que se consume en pocos minutos. Es popular en reuniones sociales informales donde se busca una fumada breve sin la ceremonia de un puro tradicional. Se vende suelto o en cajetillas en estancos y tiendas de conveniencia, y existe en versiones con o sin filtro, así como aromatizadas (mentol, vainilla, cereza, etc.). En México se le conoce simplemente como "cigarrito" en el registro coloquial, aunque la forma técnica "cigarillo" también se usa en textos sobre tabacología y regulaciones sanitarias.
noun A thin cigar, differing from a cigarette in being wrapped with tobacco leaves rather than paper. countable
He enjoyed a fine cigarillo after dinner.
(名词) 小雪茄
晚餐后他享用了一支优质的小雪茄。
(sustantivo) purito; cigarro puro [Un cigarro delgado, que se diferencia de un cigarrillo en que está envuelto con hojas de tabaco en lugar de papel.]
Disfrutó de un buen cigarrillo después de cenar.
(nom) cigarillo; petit cigare [Petit cigare fin, qui se distingue d'une cigarette par son enveloppe faite de feuilles de tabac et non de papier.]
Il savoura un fin cigarillo après le dîner.
(Substantiv) Zigarillo [dünne, kleine Zigarre, die – im Gegensatz zur Zigarette – nicht in Papier, sondern in Tabakblätter eingewickelt ist]
Nach dem Essen genoss er ein aromatisches **Cigarillo** auf der Terrasse.
(名詞) 紙ではなくタバコの葉で巻かれた小型の葉巻。
彼は夕食後に美味しいシガリロを楽しんだ。
(substantivo) cigarrilha; charuto fino [Charuto fino, que se diferencia do cigarro por ser enrolado em folhas de tabaco em vez de papel.]
Ele apreciou uma excelente cigarrilha após o jantar.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →