chrysanthemum
/kɹɪˈsænθəməm/ name B1**Chrysanthemum** is a flowering plant in the daisy family, famous for its layered, bright petals. It thrives in temperate climates and gardens worldwide. Many varieties bloom late in summer and into fall, brightening gardens when other flowers fade. The plant carries symbolic weight: in East Asia it represents rebirth and good fortune, while in the West it is common on memorial tables and patriotic displays. Gardeners prize its low maintenance and long bloom period. Chrysanthemums appear in reds, yellows, pinks, and whites, and they pair well with other perennials to create colorful, eye‑catching arrangements.
【核心含义】菊花是一种菊科开花植物，花瓣层叠鲜艳，常见于温带花园，夏末至秋季盛开。
注意与"daisy"（雏菊）区分；中式语境多联想高洁长寿，西式场合常见于纪念仪式；搭配动词常用"bloom/cultivate"。
【Significado central】El crisantemo es una planta ornamental de la familia de las asteráceas, famosa por sus flores con pétalos en capas y colores vivos que florecen desde finales del verano hasta bien entrado el otoño.
En México y gran parte de América Latina es la flor emblemática del Día de Muertos, asociada con el recuerdo y la veneración de los difuntos, mientras que en Asia oriental simboliza el renacimiento y la buena fortuna. Es muy valorada en jardinería por su bajo mantenimiento y su prolongado período de floración. Se presenta en tonos rojos, amarillos, rosas y blancos, y combina bien con otras plantas perennes en arreglos llamativos. No debe confundirse con la "margarita" (daisy), que tiene pétalos más simples y una flor más pequeña por tallo. Colocaciones comunes: "cultivar crisantemos", "ramo de crisantemos", "maceta de crisantemos".
name A taxonomic genus within the family Asteraceae – the chrysanthemums or mums.
Chrysanthemum is a genus that includes many popular garden flowers.
(专有名词) 菊属 【菊属（菊科植物分类）】
菊属是一个包含许多流行园林花卉的属。
(nombre propio) Crisantemo [Un género taxonómico dentro de la familia Asteraceae: los crisantemos.]
Chrysanthemum es un género que incluye muchas flores populares de jardín.
(nom propre) Chrysanthemum [Genre taxonomique de la famille des Asteraceae, qui regroupe les chrysanthèmes, plantes ornementales très populaires.]
Le genre **Chrysanthemum** comprend de nombreuses fleurs de jardin appréciées.
(Eigenname) Chrysantheme [**Chrysanthemum** ist eine Gattung innerhalb der Familie der Korbblütler (*Asteraceae*), zu der die Chrysanthemen oder *Mutterblumen* gehören.]
**Chrysanthemum** ist eine Gattung, die viele beliebte Gartenblumen umfasst.
(固有名詞) キク科に属する分類学上の属名（菊またはマム）
Chrysanthemum属には多くの人気ある園芸花が含まれる。
(nome próprio) Chrysanthemum; crisântemo [Um gênero taxonômico dentro da família Asteraceae – os crisântemos.]
Chrysanthemum é um gênero que inclui muitas flores populares de jardim.
noun a flower that blooms in the fall B1
I saw a beautiful chrysanthemum blooming in the garden in October.
(名词) 菊花 【一种在秋天开放的花】
我在十月的花园里看到一朵美丽的菊花正在盛开。
(sustantivo) crisantemo [una flor que florece en otoño]
Vi un hermoso crisantemo floreciendo en el jardín en octubre.
(nom) chrysanthème [Fleur ornementale de la famille des composées, qui fleurit en automne.]
J'ai vu un beau **chrysanthemum** en fleur dans le jardin en octobre.
(Substantiv) Chrysantheme [eine Zierpflanze mit großen, farbenprächtigen Blüten, die typischerweise im Herbst blüht]
Im Oktober sah ich eine wunderschöne **chrysanthemum** im Garten blühen.
(名詞) 秋に咲く花
10月に庭で美しい菊が咲いているのを見た。
(substantivo) crisântemo [uma flor que floresce no outono]
Vi um lindo **crisântemo** florescendo no jardim em outubro.
noun Any of many flowering perennial plants, of the genus Chrysanthemum, native to China, that have showy radiate heads. countable
She arranged a bouquet of chrysanthemums for the autumn festival decoration.
(名词) 菊花
她为秋季节日装饰准备了一束菊花。
(sustantivo) crisantemo [Cualquiera de muchas plantas perennes con flores, del género Chrysanthemum, originarias de China, que tienen vistosos capítulos radiados.]
Hizo un ramo de crisantemos para la decoración del festival de otoño.
(nom) chrysanthème [Plante à fleurs vivace du genre Chrysanthemum, originaire de Chine, aux capitules rayonnants et vivement colorés.]
Elle a composé un bouquet de **chrysanthèmes** pour la décoration du festival d'automne.
(Substantiv) Jede der vielen mehrjährigen Blütenpflanzen der Gattung **Chrysanthemum**, die ursprünglich aus China stammen und auffällige, strahlenförmige Blütenköpfe besitzen.
Sie arrangierte einen Strauß **Chrysanthemen** für die Herbstfest-Dekoration.
(名詞) 中国原産のキク属の多年草で、放射状に広がる華麗な頭状花を持つ園芸植物。
彼女は秋の祭りの装飾のために菊の花束をアレンジした。
(substantivo) crisântemo [Qualquer uma das muitas plantas perenes floríferas do gênero Chrysanthemum, nativas da China, que possuem cabeças radiadas vistosas.]
Ela arranjou um buquê de crisântemos para a decoração do festival de outono.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →