chlorination

(名词) 氯化处理；加氯消毒

该市的水处理厂采用氯化处理来确保饮用水安全且无有害细菌。

(sustantivo) cloración; clorización [El acto o proceso de clorar algo; especialmente, la adición de cloro al agua para purificarla, y un proceso para la extracción de oro mediante la exposición del material aurífero a gas cloro.]

La planta de tratamiento de agua de la ciudad utiliza la cloración para garantizar que el agua potable sea segura y esté libre de bacterias dañinas.

(nom) chloration; javellisation [Action ou procédé consistant à chlorer une substance ; notamment, ajout de chlore dans l'eau pour la purifier, ou technique d'extraction de l'or par exposition du minerai aurifère au chlore gazeux.]

La station de traitement des eaux de la ville utilise la chloration pour garantir une eau potable saine et exempte de bactéries nocives.

(Substantiv) Chlorierung; Chlorung [Der Vorgang oder Prozess des Chlorierens, insbesondere das Hinzufügen von Chlor zu Wasser zur Reinigung oder ein Verfahren zur Goldgewinnung durch Einwirkung von Chlorgas auf goldhaltiges Material.]

Die städtische Kläranlage nutzt die **Chlorination**, um das Trinkwasser keimfrei und sicher zu machen.

(名詞) 塩素化すること。特に水を消毒するために塩素を加えること、および塩素ガスで金を抽出する工程。

市の浄水場では、塩素消毒を用いて飲料水を安全に保ち、有害な細菌がいないようにしています。

(substantivo) cloração [O ato ou processo de clorar algo; especialmente, a adição de cloro à água para purificá-la, e um processo para a extração de ouro pela exposição do material aurífero a gás cloro.]

A estação de tratamento de água da cidade usa cloração para garantir que a água potável seja segura e livre de bactérias nocivas.