charlotte

(专有名词) 夏洛特 【女性名字（查尔斯的昵称）】

夏洛特是查尔斯的女性昵称形式，意为'自由的女人'。

(nombre propio) Carlota [nombre propio femenino, forma diminutiva femenina de Charles]

Charlotte es el diminutivo femenino de Charles, que significa 'mujer libre'.

(nom propre) Charlotte; Lotte [Prénom féminin, forme diminutive de Charles.]

Charlotte est le diminutif féminin de Charles, signifiant « femme libre ».

(Eigenname) Charlotte [Ein weiblicher Vorname, die weibliche Verkleinerungsform von Charles (Karl).]

**Charlotte** ist die weibliche Verkleinerungsform von Charles und bedeutet 'freie Frau'.

(固有名詞) Charles（チャールズ）の女性形縮小辞である女性の名。

シャルロットはチャールズの女性形縮小辞で、「自由な女性」という意味である。

(nome próprio) Carlota [Nome próprio feminino, forma diminutiva feminina de Charles.]

Charlotte é o diminutivo feminino de Charles, que significa 'mulher livre'.

(专有名词) 夏洛特 【夏洛特（女性名）】

夏洛特计划下个月去巴黎旅行。

(nombre propio) Carlota [Nombre propio femenino de origen francés.]

Charlotte planea visitar París el próximo mes.

(nom propre) Prénom féminin d'origine française.

Charlotte prévoit de visiter Paris le mois prochain.

(Eigenname) Charlotte [Ein weiblicher Vorname französischer Herkunft.]

**Charlotte** plant, nächsten Monat nach Paris zu reisen.

(固有名詞) フランス語起源の女性の名。

シャルロットは来月パリを訪れる予定を立てている。

(nome próprio) Carlota [Nome próprio feminino de origem francesa.]

Charlotte está planejando visitar Paris no próximo mês.

(名词) 水果奶油布丁

我们享用了一道美味的苹果夏洛特作为甜点。

(sustantivo) charlota [Un postre que consiste en un bizcocho relleno de fruta, crema o natillas.]

Disfrutamos de una deliciosa carlota de manzana de postre.

(nom) charlotte [Dessert composé de biscuits (souvent de la génoise) garni de fruits et de crème ou de crème anglaise.]

Nous avons savouré une délicieuse charlotte aux pommes en dessert.

(Substantiv) Charlotte [eine Süßspeise aus Biskuitteig, der mit Obst gefüllt und mit Sahne oder Vanillesoße serviert wird]

Zum Dessert gab es eine köstliche Apfel-**charlotte**.

(名詞) スポンジケーキの中に果物とクリームまたはカスタードを詰めて作るデザート。

デザートに美味しいアップルのシャルロットを楽しんだ。

(substantivo) charlote [Uma sobremesa que consiste em pão-de-ló recheado com frutas e creme ou custard.]

Saboreamos uma deliciosa charlotte de maçã como sobremesa.

(专有名词) 夏洛特 【女性名字（源自法语）】

夏洛特有一些可爱的法语变体，如洛特和莉泽洛特。

(nombre propio) Carlota [nombre propio femenino de origen francés; variantes Lotte, Lieselotte, Liselotte]

Charlotte tiene encantadoras variantes francesas como Lotte y Liselotte.

(nom propre) Charlotte; Lotte; Liselotte [Prénom féminin d'origine française, dont les variantes sont Lotte, Lieselotte et Liselotte.]

Charlotte a de charmantes variantes françaises comme Lotte et Liselotte.

(Eigenname) Charlotte [Ein weiblicher Vorname französischer Herkunft mit den Varianten Lotte, Lieselotte und Liselotte.]

**Charlotte** hat schöne französische Varianten wie Lotte und Liselotte.

(固有名詞) フランス語起源の女性の名。異形：Lotte、Lieselotte、Liselotte。

シャルロットにはロットやリーゼロッテのような素敵なフランス風のバリエーションがある。

(nome próprio) Carlota [Nome próprio feminino de origem francesa; variantes Lotte, Lieselotte, Liselotte.]

Charlotte tem variantes francesas encantadoras, como Lotte e Liselotte.

(专有名词) 夏洛特 【夏洛特（法语女性名，昵称洛特）】

源自法语的夏洛特，常用可爱的昵称洛特。

(nombre propio) Carlota [nombre propio femenino de origen francés. Diminutivo: Lotte]

Charlotte, de origen francés, a menudo usa el encantador diminutivo Lotte.

(nom propre) Charlotte; Lotte [Prénom féminin d'origine française, dont le diminutif est Lotte.]

Charlotte, prénom d'origine française, est souvent affectueusement surnommée Lotte.

(Eigenname) Lotte [Ein weiblicher Vorname französischer Herkunft. Koseform: Lotte.]

Der Name **Charlotte**, der französischer Herkunft ist, wird oft mit der niedlichen Koseform Lotte verwendet.

(固有名詞) フランス語起源の女性の名。縮小辞：Lotte。

シャーロットはフランス語起源で、愛称として「ロット」がよく使われます。

(nome próprio) Carlota [Nome próprio feminino de origem francesa. Diminutivo: Lotte.]

Charlotte, de origem francesa, frequentemente usa o doce diminutivo Lotte.

(专有名词) 夏洛特 【夏洛特（源自法语的女性名）】

许多像夏洛特这样的法语名字已成为国际宠儿。

(nombre propio) Carlota [nombre propio femenino de origen francés]

Muchos nombres franceses como Charlotte se han convertido en favoritos internacionales.

(nom propre) Charlotte [Prénom féminin d'origine française.]

De nombreux prénoms français comme Charlotte sont devenus des favoris internationaux.

(Eigenname) Charlotte [Ein weiblicher Vorname französischer Herkunft.]

Viele französische Namen wie **Charlotte** sind zu internationalen Favoriten geworden.

(固有名詞) フランス語起源の女性の名。

シャーロットのようなフランスの名前の多くは、世界中で愛される名前となっています。

(nome próprio) Carlota [Nome próprio feminino de origem francesa.]

Muitos nomes franceses, como Charlotte, se tornaram favoritos internacionais.

(名词) 水果夏洛特；夏洛特甜点 【水果夏洛特（以海绵蛋糕夹水果的甜点）】

甜点我们享用了美味的苹果夏洛特配香草冰淇淋。

(sustantivo) charlota [charlotte (postre que consiste en un bizcocho relleno de fruta)]

De postre, disfrutamos de una deliciosa charlotte de manzana con helado de vainilla.

(nom) charlotte [Dessert composé d'une génoise garnie de fruits et souvent entourée de biscuits.]

Pour le dessert, nous avons savouré une délicieuse charlotte aux pommes avec une glace à la vanille.

(Substantiv) Charlotte [Ein Dessert aus Biskuitteig, das mit Obst (z. B. Äpfeln) gefüllt und gebacken wird.]

Zum Dessert gab es eine köstliche Apfel-**charlotte** mit Vanilleeis.

(名詞) 果物入りのスポンジケーキを型に詰めて焼いたデザート。

デザートには、バニラアイスクリームを添えたおいしいアップルシャルロットを楽しんだ。

(substantivo) charlote [Charlotte (sobremesa feita de pão-de-ló recheado com frutas).]

De sobremesa, saboreamos uma deliciosa charlotte de maçã com sorvete de baunilha.

(专有名词) 夏洛特 【女性名字（源自英语）】

夏洛特是一个经典的英文名字，几个世纪以来一直很受欢迎。

(nombre propio) Carlota [nombre propio femenino de origen inglés]

Charlotte es un nombre inglés clásico que se ha mantenido popular durante siglos.

(nom propre) Prénom féminin d'origine anglaise.

Charlotte est un prénom anglais classique qui reste populaire depuis des siècles.

(Eigenname) Charlotte [Ein weiblicher Vorname englischer Herkunft.]

**Charlotte** ist ein klassischer englischer Name, der seit Jahrhunderten beliebt ist.

(固有名詞) 英語起源の女性の名。

シャルロットは、何世紀にもわたって人気を保ち続けてきた伝統的な英国風の名前である。

(nome próprio) Carlota [Nome próprio feminino de origem inglesa.]

Charlotte é um nome inglês clássico que se mantém popular há séculos.

(专有名词) 夏洛特 【女性名字】

他们以祖母的名字给女儿取名为夏洛特。

(nombre propio) Carlota [nombre propio femenino]

Pusieron a su hija el nombre de Charlotte en honor a su abuela.

(nom propre) Prénom féminin.

Ils ont nommé leur fille Charlotte en hommage à sa grand-mère.

(Eigenname) Charlotte [Ein weiblicher Vorname.]

Sie nannten ihre Tochter **Charlotte** nach ihrer Großmutter.

(固有名詞) 女性の名。

彼らは娘を祖母の名前にちなんでシャルロットと名付けた。

(nome próprio) Carlota [Nome próprio feminino.]

Eles batizaram a filha de Charlotte em homenagem à avó.

(专有名词) 多处地名

北卡罗来纳州的夏洛特以其充满活力的文化而闻名。

(nombre propio) Numerosos lugares.

Charlotte en Carolina del Norte es conocida por su vibrante cultura.

(nom propre) Nom de nombreux lieux, notamment de villes aux États-Unis (Caroline du Nord, Virginie) et en Europe.

Charlotte, en Caroline du Nord, est connue pour sa culture dynamique.

(Eigenname) Charlotte [Bezeichnung für verschiedene Orte, insbesondere Städte oder geografische Orte.]

**Charlotte** in North Carolina ist für seine lebendige Kultur bekannt.

(固有名詞) 世界各地に存在する多数の地名。

ノースカロライナ州にあるシャーロット市は、活気ある文化で知られている。

(nome próprio) Numerosos lugares:

Charlotte, na Carolina do Norte, é conhecida por sua cultura vibrante.

(名词) 夏洛特帽 【18-19世纪流行女帽】

博物馆展出了一顶维多利亚时代的优雅夏洛特女帽。

(sustantivo) Tipo de bonete femenino popular en los siglos XVIII y XIX.

El museo exhibió un elegante bonete charlotte de la época victoriana.

(nom) charlotte [Type de coiffe ou bonnet féminin en vogue aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles.]

Le musée exposait un élégant bonnet charlotte de l'époque victorienne.

(Substantiv) Charlotte-Haube; Charlotte-Bonnet [Eine im 18. und 19. Jahrhundert beliebte Art von Damenhaube.]

Das Museum zeigte eine elegante **charlotte**-Haube aus der viktorianischen Zeit.

(名詞) 18世紀から19世紀にかけて流行した女性用のボネット（婦人帽）。

その博物館には、ビクトリア朝時代の優美なボネットが展示されていた。

(substantivo) Tipo de boné feminino popular nos séculos XVIII e XIX.

O museu exibiu um elegante boné charlotte da era vitoriana.