cerebrospinal
/ˌsɛ.ɾe.bɾos.piˈnaw/ adj B2**Cerebrospinal** describes anything that belongs to both the brain and the spinal cord, most famously the clear liquid that bathes them. It is the lifeline that cushions, nourishes, and carries waste away from the central nervous system. The term most often qualifies fluid, as in cerebrospinal fluid, the circulating broth that cushions the nervous system and delivers nutrients. Cerebrospinal pressure gauges the force this fluid exerts on delicate tissue, a useful sign of head trauma. A cerebrospinal tap draws a sample for testing infections, bleeding, or autoimmune disorders.
【核心含义】指同时属于大脑和脊髓的，尤指在其中循环流动的液体。
常与"液"搭配为"脑脊液"，医学场景中也会出现"脑脊液压力检测"或"腰椎穿刺抽取脑脊液"等专业表述。注意不要与"脑髓液"等非标准名称混用。
【Significado central】Se refiere a lo que pertenece tanto al cerebro como a la médula espinal, especialmente al líquido que los baña y protege.
Término del ámbito médico (formal). Casi siempre acompaña a "líquido" para formar "líquido cefalorraquídeo" (LCR), el fluido transparente que amortigua el sistema nervioso central, aporta nutrientes y elimina desechos. Aparece también en expresiones como "presión cefalorraquídea" (un indicador útil en traumatismos craneales) o "punción lumbar" (extracción de una muestra de LCR para detectar infecciones, hemorragias o trastornos autoinmunes). En español la forma estándar es "cefalorraquídeo", no una traducción literal de "cerebrospinal".
adj relating to the brain and spinal cord B2
Cerebrospinal fluid protects the brain and spinal cord.
(形容词) 脑脊髓的
脑脊液保护大脑和脊髓。
(adjetivo) cebroespinal; cerebroespinal [relacionado con el cerebro y la médula espinal]
El líquido cerebroespinal protege el cerebro y la médula espinal.
(adjectif) cérébrospinal [Qui se rapporte au cerveau et à la moelle épinière.]
Le liquide céphalo-rachidien protège le cerveau et la moelle épinière.
(Adjektiv) zerebrospinal [das Gehirn und das Rückenmark betreffend.]
**Cerebrospinal**flüssigkeit schützt Gehirn und Rückenmark.
(形容詞) 脳と脊髄の。脳脊髄の。
脳脊髄液は脳と脊髄を保護する働きがあります。
(adjetivo) cerebrospinal; cerebroespinhal [relativo ao cérebro e à medula espinhal]
O líquido cefalorraquidiano protege o cérebro e a medula espinhal.
adj Of or relating to brain or spine (particularly the spinal cord).
Cerebrospinal fluid plays a crucial role in protecting the brain and spinal cord.
(形容词) 脑脊髓的
脑脊液在保护大脑和脊髓方面起着至关重要的作用。
(adjetivo) cefalorraquídeo; cerebroespinal; raquimedular [Perteneciente o relativo al cerebro o a la columna vertebral (en particular, la médula espinal).]
El líquido cefalorraquídeo desempeña un papel crucial en la protección del cerebro y la médula espinal.
(adjectif) cérébro-spinal; cérébrospinal [Relatif au cerveau et à la colonne vertébrale, en particulier à la moelle épinière.]
Le liquide cérébrospinal joue un rôle essentiel dans la protection du cerveau et de la moelle épinière.
(Adjektiv) zerebrospinal; gehirn- und rückenmarksbezogen [Das Gehirn und das Rückenmark betreffend, insbesondere die Flüssigkeit oder Strukturen, die damit in Verbindung stehen.]
**Cerebrospinal**flüssigkeit schützt das Gehirn und das Rückenmark vor Verletzungen.
(形容詞) 脳および脊髄（特に脊髄）に関する
脳脊髄液は、脳と脊髄を保護するうえで重要な役割を果たしている。
(adjetivo) cerebrospinal; cerebroespinhal [Referente ao cérebro ou à coluna vertebral (especialmente a medula espinhal).]
O líquido cerebrospinal desempenha um papel crucial na proteção do cérebro e da medula espinhal.
adj cerebrospinal (of or relating to brain or spine)
The patient underwent a cerebrospinal tap to diagnose the infection.
(形容词) 脑脊髓的
患者接受了脑脊液穿刺以诊断感染。
(adjetivo) cefalorraquídeo; cerebroespinal [Cefalorraquídeo (perteneciente o relativo al cerebro o la columna vertebral).]
El paciente se sometió a una punción cefalorraquídea para diagnosticar la infección.
(adjectif) cérébro-spinal; cérébrospinal [Relatif au cerveau et à la colonne vertébrale.]
Le patient a subi une ponction lombaire (cérébrospinale) pour diagnostiquer l'infection.
(Adjektiv) zerebrospinal [Zum Gehirn oder zur Wirbelsäule (insbesondere zum Rückenmark) gehörend.]
Der Patient unterzog sich einer **cerebrospinal**en Punktion, um die Infektion zu diagnostizieren.
(形容詞) 脳や脊髄に関する、または脳と脊髄の
患者は感染症を診断するために脳脊髄液の採取を受けた。
(adjetivo) cerebrospinal; cerebroespinhal [cerebrospinal (relativo ao cérebro ou à coluna vertebral)]
O paciente foi submetido a uma punção cerebrospinal para diagnosticar a infecção.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →