capsicum
/ˈkæpsɪkəm/ noun**Capsicum** is the name of a plant genus that produces the familiar peppers we slice into salads or toss into stews. The edible fruits range from the mild, bell‑shaped varieties to the fiery chilies that make you reach for a glass of milk. When you hear “capsicum” in a recipe, the author may be pointing to either the sweet peppers that add crunch and color, or the hot pods that deliver a punch of capsaicin, the chemical behind the burn. The term also covers the powdered spice made from dried capsicum fruits, such as paprika, and it appears on grocery lists in the UK as the word for bell pepper.
【核心含义】指辣椒属植物及其果实，包括甜椒和辣椒。
在食谱中需根据上下文判断指甜椒还是辣椒；英式英语中常特指甜椒；也指辣椒粉（如红椒粉）。注意与中文“辣椒”涵盖范围的区别。
【Significado central】Se refiere a las plantas del género Capsicum y sus frutos, conocidos como pimientos o chiles, que van desde las variedades dulces hasta las picantes.
En recetas, el significado depende del contexto: puede aludir a los pimientos morrones (dulces, crujientes, usados en ensaladas y guisos) o a los chiles picantes, cuyo ardor se debe a la capsaicina. El término también designa el condimento en polvo elaborado a partir de estos frutos secos, como el pimentón o páprika. En inglés británico, "capsicum" se emplea con frecuencia específicamente para el pimiento morrón, a diferencia del español, donde se distinguen claramente "pimiento" (dulce) y "chile" o "ají" (picante) según la región.
noun Any of various tropical American plants, of the genus Capsicum, principally the species Capsicum annuum and Capsicum frutescens, that are cultivated as edible peppers. countable
The farmer grew several varieties of capsicum in his greenhouse.
(名词) 辣椒植物
这位农民在他的温室里种植了几个品种的辣椒。
(sustantivo) pimiento; pimentón; ají; chile; guindilla [Cualquiera de varias plantas tropicales americanas, del género Capsicum, principalmente las especies Capsicum annuum y Capsicum frutescens, que se cultivan como pimientos comestibles.]
El agricultor cultivó varias variedades de pimiento en su invernadero.
(nom) piment; poivron; plante de piment [Plante d'origine tropicale américaine du genre Capsicum, principalement Capsicum annuum et Capsicum frutescens, cultivée pour ses fruits comestibles.]
L'agriculteur cultivait plusieurs variétés de capsicum dans sa serre.
(Substantiv) Paprikapflanze; Paprika [Jede von verschiedenen tropischen amerikanischen Pflanzen der Gattung *Capsicum*, insbesondere die Arten *Capsicum annuum* und *Capsicum frutescens*, die als essbare Paprika kultiviert werden.]
Der Landwirt baute mehrere Sorten von **Capsicum** in seinem Gewächshaus an.
(名詞) 中南米原産のトウガラシ属の植物で、食用ピーマンとして栽培されるもの。
農家は温室で数種類の **capsicum**（トウガラシ）を栽培した。
(substantivo) pimentão; pimenta; pimento [Qualquer uma de várias plantas tropicais americanas, do gênero Capsicum, principalmente as espécies Capsicum annuum e Capsicum frutescens, que são cultivadas como pimentas comestíveis.]
O fazendeiro cultivou várias variedades de pimentão em sua estufa.
name A taxonomic genus within the family Solanaceae – various peppers.
Capsicum annuum is the most widely cultivated species in the genus Capsicum.
(专有名词) 辣椒属
辣椒属中种植最广泛的物种是 Capsicum annuum。
(nombre propio) Un género taxonómico dentro de la familia Solanaceae: varios pimientos.
Capsicum annuum es la especie más ampliamente cultivada del género Capsicum.
(nom propre) Genre taxonomique appartenant à la famille des Solanacées, regroupant diverses espèces de poivriers et de piments.
Capsicum annuum est l'espèce la plus largement cultivée du genre Capsicum.
(Eigenname) Paprika [Eine taxonomische Gattung innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae), zu der verschiedene Paprikaarten gehören.]
**Capsicum annuum** ist die am häufigsten angebaute Art innerhalb der Gattung **Capsicum**.
(固有名詞) ナス科（Solanaceae）内の分類学的な属 ― さまざまな唐辛子を含む。
Capsicum annuum はトウガラシ属（genus Capsicum）の中で最も広く栽培されている種である。
(nome próprio) Capsicum [Um gênero taxonômico dentro da família Solanaceae – várias pimentas.]
Capsicum annuum é a espécie mais amplamente cultivada do gênero Capsicum.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →