buddhist
/ˈbudəst/ adj**Buddhist** describes a person who follows the teachings of Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism. Those teachings include the Four Noble Truths and the Eightfold Path, a roadmap to less suffering. In everyday speech it also works as an adjective for anything related to this ancient Asian tradition. A **Buddhist** might meditate on a cushion, chant sutras in a monastery, or simply apply the philosophy while commuting. The label can be religious, cultural, or philosophical, and one can be a lay follower without monastic vows. In the West many call themselves Buddhist because they like mindfulness, even if they never read a scripture. The word thus signals both a specific doctrinal lineage and a broader, personal approach to life’s big questions.
【核心含义】指信仰佛陀教义的人或与之相关的事物，强调对佛教思想的认同与实践。
常搭配"寺庙/僧侣/哲学"等词；注意与"佛家"（偏文化）、"信佛"（偏宗教行为）的微妙区别。作形容词时直接修饰名词（如 Buddhist temple）。
【Significado central】Adj. que describe a una persona que sigue las enseñanzas de Buda (Siddhartha Gautama) o cualquier cosa relacionada con el budismo: su filosofía, sus prácticas o su tradición cultural.
Se usa tanto para personas como para objetos, instituciones o conceptos: *monje budista*, *templo budista*, *filosofía budista*. En español es común simplemente decir *budista*. No es un falso cognado problemático, pero cuidado con no confundirlo con *budista* referido a adeptos de la rama Hare Krishna (quienes suelen preferir el término *hare krishna*). El adjetivo puede tener un matiz religioso (*practicante budista*), cultural (*arte budista*) o filosófico (*meditación budista*); en Occidente muchos se identifican como budistas por la práctica del *mindfulness*, aunque no sigan los rituales ni conozcan los textos sagrados. Funciona bien en registros tanto formales como coloquiales.
adj Of, relating to, or practicing Buddhism.
They visited a beautiful Buddhist temple during their trip to Thailand.
(形容词) 佛教的
他们在泰国旅行期间参观了一座美丽的佛教寺庙。
(adjetivo) budista [Del, relativo a, o que practica el budismo.]
Visitaron un hermoso templo budista durante su viaje a Tailandia.
(adjectif) bouddhiste; bouddhique [Qui concerne le bouddhisme ou qui le pratique.]
Ils ont visité un magnifique temple bouddhiste lors de leur voyage en Thaïlande.
(Adjektiv) buddhistisch [Den Buddhismus betreffend, zu ihm gehörend oder nach seinen Prinzipien lebend.]
Sie besuchten während ihrer Reise nach Thailand einen beeindruckenden **Buddhist** Tempel.
(形容詞) 仏教の、仏教に関する、または仏教を実践する。
彼らはタイへの旅行中、美しい仏教寺院を訪れた。
(adjetivo) budista [De, relativo a ou que pratica o budismo.]
Eles visitaram um lindo templo budista durante a viagem à Tailândia.
noun A practitioner of the religion and philosophy of Buddhism. countable
As a Buddhist, she meditates for thirty minutes every morning.
(名词) 佛教徒
作为一名佛教徒，她每天早晨冥想三十分钟。
(sustantivo) budista [Un practicante de la religión y filosofía del budismo.]
Como budista, medita durante treinta minutos cada mañana.
(nom) bouddhiste [Personne qui pratique le bouddhisme, religion et philosophie.]
En tant que bouddhiste, elle médite trente minutes chaque matin.
(Substantiv) Buddhist; Buddhistin [Eine Person, die die Lehren des Buddhismus praktiziert und sich an seinen ethischen und spirituellen Grundsätzen orientiert.]
Als **Buddhist** meditiert er täglich, um innere Ruhe zu finden.
(名詞) 仏教の宗教と哲学の実践者。
仏教徒として、彼女は毎朝30分間瞑想する。
(substantivo) budista [Um praticante da religião e filosofia do budismo.]
Como budista, ela medita por trinta minutos todas as manhãs.
noun A follower of the Indian religious and spiritual teacher, Buddha. countable
The Buddhist follows the Eightfold Path taught by Buddha.
(名词) 佛陀信徒；佛弟子；佛门弟子
这位佛教徒遵循佛陀教导的八正道。
(sustantivo) budista [Un seguidor del maestro religioso y espiritual indio, Buda.]
El budista sigue el Noble Camino Óctuple enseñado por Buda.
(nom) bouddhiste [Disciple ou adepte du Bouddha, le maître spirituel indien.]
Le bouddhiste suit le Noble Chemin octuple enseigné par le Bouddha.
(Substantiv) Buddhist; Buddhistin [Ein Anhänger der Lehren des Buddha, der dessen Weg zur Erleuchtung und Befreiung vom Leiden folgt.]
Der **Buddhist** folgt den Vier Edlen Wahrheiten, wie sie von Buddha gelehrt wurden.
(名詞) インドの宗教的・精神的指導者である釈迦の弟子。
その仏教徒は釈迦が説いた八正道に従っている。
(substantivo) budista [Um seguidor do mestre religioso e espiritual indiano, Buda.]
O budista segue o Caminho Óctuplo ensinado por Buda.
noun Buddhist (male or of unspecified gender) countable
The Buddhist offered incense at the shrine as part of the morning ritual.
(名词) 佛教徒
这位佛教徒在神龛前焚香，作为晨间仪式的一部分。
(sustantivo) budista [Budista (masculino o de género no especificado)]
El budista ofreció incienso en el santuario como parte del ritual matutino.
(nom) bouddhiste [Bouddhiste, personne de sexe masculin ou non précisé pratiquant le bouddhisme.]
Le bouddhiste offrit de l'encens au sanctuaire lors du rituel matinal.
(Substantiv) Buddhist [Eine Person (männlich oder geschlechtsneutral), die den Buddhismus praktiziert.]
Der **Buddhist** zündete Räucherstäbchen an, um seine Verehrung auszudrücken.
(名詞) 仏教徒（男性または性別不特定）。
その仏教徒は朝の儀式の一環として神前に香を供えた。
(substantivo) budista [Budista (masculino ou de gênero não especificado)]
O budista ofereceu incenso no santuário como parte do ritual matinal.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →