brunch
/ˈbɹəntʃ/ noun B2**Brunch** is a late‑morning meal that fuses breakfast and lunch, typically enjoyed between 10 a.m. and 2 p.m. It often features pastries alongside salads, and a mimosa or two adds a celebratory sparkle. Because it straddles two traditional meals, brunch offers a perfect excuse to linger over coffee while still feeling justified ordering eggs Benedict. The word works as both a noun and a verb—you can host a brunch or say you’ll brunch on Saturday. Restaurants frequently roll out special brunch menus that differ from their breakfast and lunch offerings, and while weekends are prime time, any relaxed mid‑day occasion can call for brunch.
【核心含义】早午餐，指介于早餐和午餐之间的非正式餐点，通常在上午10点至下午2点间享用。
可作名词或动词（如"去brunch"），多与周末休闲场景关联。常见搭配：bottomless brunch（无限量早午餐）、brunch menu（早午餐菜单）。注意与"breakfast"和"lunch"的时段区分。
【Significado central】Comida que se toma a media mañana y combina platillos típicos del desayuno y del almuerzo, generalmente entre las 10 de la mañana y las 2 de la tarde.
Se usa tal cual en español, sin traducir, y puede funcionar como sustantivo y como verbo (ej.: "fuimos a brunch", "¿quedamos a brunchar el domingo?"). Es una práctica asociada al fin de semana o a reuniones sociales relajadas. Combinaciones frecuentes: brunch dominical, menú de brunch, bottomless brunch (con café, mimosas o bebidas ilimitadas). No es un simple desayuno tardío ni un almuerzo anticipado: su atractivo está en fusionar lo mejor de ambos, con opciones como huevos benedictinos, pancakes y cocteles.
noun a late morning meal that combines breakfast and lunch B2
We had brunch at a cozy café around 11 AM.
(名词) 早午餐
我们上午十一点左右在一家舒适的咖啡馆吃了早午餐。
(sustantivo) brunch; almuerzo de media mañana [una comida a media mañana que combina el desayuno y el almuerzo]
Tomamos un brunch en un café acogedor alrededor de las 11 de la mañana.
(nom) brunch [repas pris tard le matin, combinant le petit-déjeuner et le déjeuner]
Nous avons pris un brunch dans un café confortable vers 11 heures.
(Substantiv) Brunch [eine Mahlzeit, die spät am Vormittag eingenommen wird und Elemente von Frühstück und Mittagessen kombiniert.]
Wir haben gegen 11 Uhr in einem gemütlichen Café **brunch** gegessen.
(名詞) 朝食と昼食を兼ねた、遅めの時間帯に取る食事
午前11時頃に居心地の良いカフェでブランチを楽しんだ。
(substantivo) brunch [uma refeição no final da manhã que combina café da manhã e almoço]
Tomamos brunch em um café aconchegante por volta das 11 da manhã.
noun A meal eaten later in the day than breakfast and earlier than lunch, and often consisting of typical foods from both of those meals. countable
We enjoyed a leisurely Sunday brunch of eggs benedict and fresh mimosas at the hotel.
(名词) 早午餐
我们在酒店享用了一顿悠闲的周日早午餐，包括班尼迪克蛋和新鲜含羞草鸡尾酒。
(sustantivo) brunch [Una comida que se come más tarde que el desayuno y más temprano que el almuerzo, y que a menudo consiste en alimentos típicos de ambas comidas.]
Disfrutamos de un relajado brunch dominical con huevos benedictinos y mimosas frescas en el hotel.
(nom) brunch [Repas pris plus tard que le petit-déjeuner et plus tôt que le déjeuner, combinant souvent des aliments typiques de ces deux repas.]
Nous avons savouré un brunch dominical tranquille composé d'œufs bénédicte et de mimosas frais à l'hôtel.
(Substantiv) Brunch [Eine Mahlzeit, die später als das Frühstück, aber früher als das Mittagessen eingenommen wird und oft Speisen aus beiden Mahlzeiten kombiniert.]
Wir genossen ein gemütliches Sonntags-**brunch** mit Eggs Benedict und frischen Mimosas im Hotel.
(名詞) 朝食より遅く昼食より早い時間に食べ、両方の食事の典型的な料理を組み合わせた食事
日曜の朝、私たちはホテルでエッグベネディクトとミモザのブランチをゆっくり楽しんだ。
(substantivo) brunch [Refeição feita mais tarde do que o café da manhã e mais cedo do que o almoço, frequentemente composta por alimentos típicos de ambas as refeições.]
Desfrutamos de um brunch de domingo tranquilo com ovos beneditinos e mimosas frescas no hotel.
verb To eat brunch.
Let's brunch at that new cafe downtown this weekend—they have bottomless coffee.
(动词) 吃早午餐
这周末我们去市中心那家新咖啡馆吃早午餐吧——他们有无限续杯的咖啡。
(verbo) brunchear [Comer brunch.]
Vamos a comer brunch en ese nuevo café del centro este fin de semana; tienen café ilimitado.
(verbe) prendre un brunch; bruncher [Prendre un brunch.]
Allons bruncher dans ce nouveau café du centre-ville ce week-end — ils offrent du café à volonté.
(Verb) brunchen [Ein **brunch** einnehmen; eine späte Vormittagsmahlzeit zwischen Frühstück und Mittagessen zu sich nehmen.]
Lass uns dieses Wochenende in dem neuen Café in der Innenstadt **brunchen** – sie haben Kaffee ohne Ende.
(動詞) ブランチを食べる
今週末、ダウンタウンの新しいカフェでブランチを食べよう — おかわり自由のコーヒーがあるよ。
(verbo) fazer brunch; tomar brunch; brunchar [Comer brunch.]
Vamos comer brunch naquele café novo no centro neste fim de semana — eles servem café à vontade.
noun brunch (meal eaten later than breakfast and earlier than lunch) countable
We enjoyed a late brunch around 11 am, perfect between breakfast and lunch.
(名词) 早午餐 【早午餐（介于早餐和午餐之间的餐食）】
我们在上午11点左右享用了一顿较晚的早午餐，正好介于早餐和午餐之间。
(sustantivo) brunch [brunch (comida que se come más tarde que el desayuno y más temprano que el almuerzo)]
Disfrutamos de un brunch tardío alrededor de las 11 a.m., perfecto entre el desayuno y el almuerzo.
(nom) brunch [Repas pris plus tard que le petit-déjeuner et plus tôt que le déjeuner, combinant souvent des aliments typiques de ces deux repas.]
Nous avons apprécié un brunch tardif vers 11 heures, parfait entre le petit-déjeuner et le déjeuner.
(Substantiv) Brunch [Eine Mahlzeit, die später als das Frühstück, aber früher als das Mittagessen eingenommen wird und oft typische Speisen beider Mahlzeiten enthält.]
Wir aßen gegen 11 Uhr einen späten **brunch**, perfekt zwischen Frühstück und Mittagessen.
(名詞) 朝食より遅く昼食より早い時間に食べる食事
私たちは午前11時頃に遅いブランチを楽しんだ。朝食と昼食の間でちょうどよかった。
(substantivo) brunch [brunch (refeição feita mais tarde do que o café da manhã e mais cedo do que o almoço)]
Desfrutamos de um brunch tardio por volta das 11h, perfeito entre o café da manhã e o almoço.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →