bricktop

(专有名词) 红毛；红发鬼 【红发人的昵称】

因为她火红的头发，大家都叫她红发妞。

(nombre propio) colorín; rojo; pelirrojo [apodo para una persona pelirroja.]

Todos la llamaban Bricktop por su cabello rojo fuego.

(nom propre) rouquin; rouquine; poil de carotte [Surnom familier donné à une personne, le plus souvent une femme, qui a les cheveux roux.]

Tout le monde l'appelait Bricktop à cause de ses cheveux roux flamboyants.

(Eigenname) Rotschopf; Feuerkopf [**Bricktop** *Eigenname* – ein Spitzname für eine Person mit feuerrotem Haar, abgeleitet von der Farbe *Ziegelrot* (engl. *brick red*).]

Wegen ihrer feuerroten Haare nannten alle sie **Bricktop**.

(固有名詞) 赤毛の人へのあだ名。

燃えるような赤毛をしていたので、皆は彼女を「ブリックトップ」と呼んでいました。

(nome próprio) ruivo; ruiva; cabelo de fogo; crioulo [Apelido para ruivo.]

Todos a chamavam de Bricktop por causa de seu cabelo ruivo intenso.