bracken
/ˈbɹækən/ noun B2**Bracken** is a large, coarse‑leafed fern that thrives in woodlands, meadows and upland pastures. Its feathery fronds unfurl each spring, forming a sea of green that can dominate the forest floor. The plant spreads by underground rhizomes, allowing it to colonise new ground with alarming efficiency. Beyond its botanical identity, “bracken” often denotes a thicket or carpet of these ferns, especially when it creates a shady, tangled understory. Walkers may find the slick, leaf‑strewn ground both a picturesque backdrop and a modest hazard, as the fronds can hide hidden holes or damp patches. In literature, bracken evokes rustic, untamed landscapes, making it a handy shorthand for wild, fern‑filled scenery.
【核心含义】欧洲蕨,一种常见于林地、草甸的大型蕨类植物,羽状叶片春季舒展,通过根茎快速蔓延形成密集植被。
多指成片生长的蕨丛,常描述野外景观。注意与单株"fern"(蕨)区分,强调其覆盖性。文学中多用于渲染荒芜原始的自然意境。
【Significado central】Helecho grande de hojas gruesas y plumosas que crece en bosques, praderas y pastizales de altura, extendiéndose rápidamente mediante rizomas subterráneos hasta formar densas extensiones de vegetación.
En español se conoce principalmente como "helecho águila" o "helecho común" (Pteridium aquilinum). Se distingue del término genérico "helecho" por su tamaño, su carácter invasivo y por formar tapices densos que dominan el suelo del bosque, más que por ser una planta individual. En literatura, se usa con frecuencia para evocar paisajes silvestres, agrestes y naturales. Es tóxico para el ganado, lo cual lo convierte en un problema en zonas de pastoreo. Su uso es más común en regiones templadas de España y en zonas montañosas o húmedas de Latinoamérica. (Registro: técnico en botánica; literario en descripciones de paisaje)
noun a fern B2
Bracken grows wild in the forest and has large, green leaves.
(名词) 欧洲蕨;蕨菜 【一种蕨类植物】
蕨类植物在森林里野生生长,叶子又大又绿。
(sustantivo) helecho [un helecho]
El helecho crece silvestre en el bosque y tiene hojas grandes y verdes.
(nom) fougère; fougère aigle [Grande fougère commune qui pousse dans les sous-bois et les landes.]
Le **bracken** pousse à l'état sauvage dans la forêt et possède de grandes feuilles vertes.
(Substantiv) Adlerfarn [ein großer Farn mit breiten, dreieckigen Blättern, der oft in Wäldern wächst]
**Bracken** wächst wild im Wald und hat große, grüne Blätter.
(名詞) シダ植物、特に森林に自生する大型のシダ
ワラビは森に自生し、大きくて緑色の葉を持っている。
(substantivo) samambaia; feto [uma samambaia]
O samambaial cresce de forma silvestre na floresta e tem folhas grandes e verdes.
noun Any of several coarse ferns, of the genus Pteridium, that form dense thickets; often poisonous to livestock. countable
The hillside was covered in dense bracken that reached waist-height.
(名词) 欧洲蕨
山坡上覆盖着齐腰高的浓密蕨菜。
(sustantivo) helecho águila; helecho común; falguera [Cualquiera de varios helechos, del género Pteridium, que forman matorrales densos; a menudo venenosos para el ganado.]
La ladera estaba cubierta de un denso helecho que alcanzaba la altura de la cintura.
(nom) fougère aigle; ptéridium; grande fougère [Fougère commune et robuste du genre Pteridium, formant des fourrés denses, souvent toxique pour le bétail.]
La colline était recouverte d'un épais **bracken** qui arrivait à hauteur de taille.
(Substantiv) Adlerfarn [Eine oder mehrere Arten grober Farne der Gattung *Pteridium*, die dichte Bestände bilden und oft giftig für Weidevieh sind.]
Der Hang war mit dichtem **Bracken** bewachsen, das bis zur Hüfte reichte.
(名詞) ワラビ属(Pteridium属)に属する、大きく粗いシダ植物。密集した茂みを形成し、家畜にとって有毒な場合がある。
丘の中腹は腰の高さまで届く密集したワラビに覆われていた。
(substantivo) samambaia; feto [Qualquer uma de várias samambaias robustas, do gênero Pteridium, que formam moitas densas; frequentemente venenosas para o gado.]
A encosta estava coberta por uma samambaia densa que alcançava a altura da cintura.
noun An area of countryside heavily populated by this fern. countable
The hikers struggled through the dense bracken covering the hillside.
(名词) 蕨丛;蕨地 【蕨类丛生地】
徒步旅行者艰难地穿过覆盖山坡的茂密蕨丛。
(sustantivo) helechal; matorral de helechos [Un área de campo densamente poblada por este helecho.]
Los excursionistas lucharon por avanzar a través del denso helecho que cubría la ladera.
(nom) fougeraie; fougère [Zone de campagne densément envahie par cette fougère.]
Les randonneurs peinaient à traverser le **bracken** touffu qui couvrait la colline.
(Substantiv) Farngebiet; Farnfeld [Ein Gebiet, das stark von Farnen der Gattung *Pteridium* bewachsen ist.]
Die Wanderer kämpften sich durch den dichten **Bracken**, der den Hang bedeckte.
(名詞) このシダ植物が密集して生えている田園地帯。
ハイカーたちは丘を覆う密集したワラビの茂みを通り抜けるのに苦労した。
(substantivo) Uma área de campo densamente povoada por essa samambaia.
Os excursionistas lutavam para atravessar a samambaia densa que cobria a encosta.
name A surname.
The Bracken family has lived in this area for generations.
(专有名词) 姓氏
布拉肯家族世代居住在这个地区。
(nombre propio) Un apellido.
La familia Bracken ha vivido en esta zona durante generaciones.
(nom propre) Un nom de famille.
La famille Bracken vit dans la région depuis plusieurs générations.
(Eigenname) Ein Familienname.
Die Familie **Bracken** lebt seit Generationen in dieser Gegend.
(固有名詞) 姓。
ブラッケン家は何世代にもわたってこの地域に住んでいる。
(nome próprio) Um sobrenome.
A família Bracken vive nesta área há gerações.
name An unincorporated community in Huntington County, Indiana, United States.
Bracken, Indiana is a small community with a rich agricultural heritage.
(专有名词) 美国印第安纳州非建制地区
印第安纳州的布拉肯是一个拥有丰富农业遗产的小社区。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Huntington, Indiana, Estados Unidos.
Bracken, Indiana, es una pequeña comunidad con una rica herencia agrícola.
(nom propre) Une communauté non constituée en municipalité située dans le comté de Huntington, en Indiana, aux États-Unis.
Bracken, en Indiana, est une petite communauté au riche patrimoine agricole.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im County Huntington, Indiana, Vereinigte Staaten.
**Bracken**, Indiana, ist eine kleine Gemeinde mit einer reichen landwirtschaftlichen Tradition.
(固有名詞) アメリカ合衆国インディアナ州ハンティントン郡にある未編入のコミュニティ。
インディアナ州のブラッケンは豊かな農業の伝統を持つ小さなコミュニティである。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Huntington, Indiana, Estados Unidos.
Bracken, Indiana, é uma pequena comunidade com uma rica tradição agrícola.
name An unincorporated community in Webster County, Missouri, United States, named after Bracken Creek.
We drove through Bracken, Missouri on our way to the Ozarks.
(专有名词) 美国密苏里州非建制地区
我们在前往欧扎克山脉的途中开车经过了密苏里州的布拉克恩。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Webster, Misuri, Estados Unidos, que lleva el nombre de Bracken Creek.
Pasamos por Bracken, Misuri, en nuestro camino hacia los Ozarks.
(nom propre) Une communauté non constituée en municipalité située dans le comté de Webster, au Missouri, aux États-Unis, nommée d'après le ruisseau Bracken.
Nous sommes passés par Bracken, au Missouri, en route vers les Ozarks.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im County Webster, Missouri, Vereinigte Staaten, benannt nach dem Bracken Creek.
Wir fuhren durch **Bracken**, Missouri, auf dem Weg zu den Ozarks.
(固有名詞) アメリカ合衆国ミズーリ州ウェブスター郡にある未編入のコミュニティ。ブラッケン・クリークにちなんで名付けられた。
私たちはオザークへの道中でミズーリ州のブラッケンを通り過ぎた。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Webster, Missouri, Estados Unidos, nomeada em homenagem ao riacho Bracken.
Passamos por Bracken, Missouri, a caminho dos Ozarks.
name A village in the Rural Municipality of Lone Tree No. 18, Saskatchewan, Canada.
The small village of Bracken in Saskatchewan has a population of less than 100 people.
(专有名词) 加拿大萨斯喀彻温省村庄
萨斯喀彻温省的布拉克恩小村庄人口不足100人。
(nombre propio) Una aldea en la municipalidad rural de Lone Tree No. 18, Saskatchewan, Canadá.
La pequeña aldea de Bracken, en Saskatchewan, tiene una población de menos de 100 personas.
(nom propre) Un village de la municipalité rurale de Lone Tree n° 18, en Saskatchewan, au Canada.
Le petit village de Bracken, en Saskatchewan, compte moins de cent habitants.
(Eigenname) Ein Dorf in der Landgemeinde Lone Tree No. 18, Saskatchewan, Kanada.
Das kleine Dorf **Bracken** in Saskatchewan hat weniger als 100 Einwohner.
(固有名詞) カナダ、サスカチュワン州のローン・ツリー第18号田舎自治体にある村。
サスカチュワン州のブラッケンという小さな村の人口は100人未満である。
(nome próprio) Uma aldeia no município rural de Lone Tree No. 18, Saskatchewan, Canadá.
A pequena aldeia de Bracken, em Saskatchewan, tem menos de 100 habitantes.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →