blind date

(名词) 相亲

她对与一个从未见过面的男人的相亲感到紧张。

(sustantivo) cita a ciegas [una cita entre dos personas que no se han conocido antes]

Estaba nerviosa por su cita a ciegas con un hombre que nunca había conocido.

(nom) rendez-vous à l'aveugle; rendez-vous galant à l'aveugle [rendez-vous galant entre deux personnes qui ne se sont jamais rencontrées auparavant.]

Elle était nerveuse à l'idée de son rendez-vous arrangé avec un homme qu'elle n'avait jamais rencontré.

(Substantiv) Blind Date [ein Treffen zwischen zwei Personen, die sich vorher noch nie gesehen haben]

Sie war nervös wegen ihres **blind date** mit einem Mann, den sie noch nie getroffen hatte.

(名詞) それまで会ったことがない二人で行われるデート

彼女はそれまで会ったことのない男性とのお見合いデートに緊張していた。

(substantivo) encontro às cegas [um encontro entre duas pessoas que nunca se conheceram]

Ela estava nervosa com seu encontro às cegas com um homem que nunca tinha conhecido.

(名词) 相亲；盲约

他们的相亲是由共同的朋友安排的，觉得他们会相处得很好。

(sustantivo) cita a ciegas [Una cita (encuentro romántico) entre dos personas que nunca se han conocido antes.]

Su cita a ciegas fue arreglada por amigos en común que pensaban que se llevarían bien.

(nom) rendez-vous à l'aveugle; rendez-vous arrangé; date à l'aveugle [Rendez-vous romantique entre deux personnes qui ne se sont jamais rencontrées auparavant.]

Leur blind date a été organisé par des amis communs qui pensaient qu'ils s'entendraient bien.

(Substantiv) Blind Date; verabredetes Treffen mit Unbekanntem [Ein romantisches Treffen zwischen zwei Personen, die sich vorher noch nie begegnet sind.]

Ihr **blind date** wurde von gemeinsamen Freunden arrangiert, die dachten, sie würden gut harmonieren.

(名詞) それまで会ったことのない二人が行うデート（ロマンチックな出会い）。

彼らの blind date は、気が合うだろうと思った共通の友人たちが手配した。

(substantivo) encontro às cegas; encontro de cego [Encontro (romântico) entre duas pessoas que nunca se viram antes.]

O encontro às cegas deles foi arranjado por amigos em comum que achavam que eles se dariam bem.