biparental
/baɪpˈɛɹəntəl/ adj**Biparental** describes something that involves both parents, such as genetic material contributed by mother and father. It signals a partnership in the creation of offspring. In biology, biparental reproduction means a species requires a male and a female to create offspring, and the resulting offspring inherit a mix of traits from each side. The term crops up in genetics when a trait follows a biparental pattern, showing up in children regardless of which parent supplies it. Scientists use biparental to contrast with asexual or uniparental inheritance, clarifying which lineage is in play. When you call a study biparental, you signal that both parental lines were examined.
【核心含义】指涉及父母双方，尤指遗传物质或特征由父母共同贡献。
常用于生物学和遗传学，描述需要双亲繁殖的物种或遗传模式，区别于“单亲遗传”（uniparental）或“无性繁殖”（asexual）。注意与“双亲抚养”（需结合上下文区分）。
【Significado central】Se refiere a algo que involucra a ambos progenitores, en especial material genético o rasgos aportados conjuntamente por la madre y el padre.
Este adjetivo se usa principalmente en biología y genética para describir especies cuya reproducción requiere la participación de un macho y una hembra, o rasgos que se heredan por igual de ambas líneas parentales. Se emplea en contraste con "uniparental" (de un solo progenitor) o "asexual" (sin intervención de sexos). En estudios de pedigrí, calificar un análisis como biparental indica que se examinaron las dos líneas de ascendencia. En otros contextos, el término también puede aplicarse a la crianza biparental, es decir, al cuidado conjunto de las crías por parte de ambos padres, por lo que conviene fijarse en el contexto para distinguir entre el sentido genético y el sentido de cuidado parental. Registro: técnico/científico.
adj Having two parents.
Most mammals are biparental species where both parents care for the offspring.
(形容词) 双亲的
大多数哺乳动物是双亲物种，父母双方都会照顾后代。
(adjetivo) biparental [Que tiene dos padres.]
La mayoría de los mamíferos son especies biparentales donde ambos padres cuidan de las crías.
(adjectif) biparental [Qui comporte deux parents, en parlant notamment des espèces animales.]
La plupart des mammifères sont des espèces biparentales où les deux parents s'occupent des petits.
(Adjektiv) zweielterlich; von beiden Elternteilen [Beide Elternteile betreffend oder von beiden Elternteilen abstammend; mit elterlicher Fürsorge durch Mutter und Vater.]
Die meisten Säugetiere sind **biparental** und beide Eltern kümmern sich um den Nachwuchs.
(形容詞) 両親がいる。両方の親から成る。
ほとんどの哺乳類は、両親がともに子育てをする biparental な種である。
(adjetivo) biparental [Que tem dois pais; biparental.]
A maioria dos mamíferos são espécies biparentais, onde ambos os pais cuidam da prole.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →