beaverboard
/ˈbivɚˌbɔɹd/ noun**Beaverboard** is a smooth, rigid panel made from pressed wood fibers, often used in construction and crafts. It’s the kind of material that would make a minimalist carpenter grin, serving as a low‑cost alternative to solid wood for walls, ceilings, and hobby projects. Invented in the early twentieth century by the Beaver Manufacturing Company, this brand‑named fiberboard became a staple before drywall dominated interiors. It cuts easily with a hand saw, accepts paint and varnish, and stays flat unless it meets excessive moisture, which can cause swelling. Even today it holds a quiet pride in the workshop, ready to be painted into whatever shape the imagination demands.
【核心含义】一种由木纤维压制而成的平滑硬质板材，常用于建筑和手工艺制作。
注意与石膏板（drywall）区分，遇潮易膨胀；切割时用手锯即可，适合涂刷油漆。常见于老旧房屋隔墙或手工DIY项目。
【Significado central】Tablero liso y rígido fabricado con fibras de madera prensadas, que se usa en construcción y manualidades como alternativa económica a la madera maciza.
Es un nombre comercial surgido a principios del siglo XX (de la empresa Beaver Manufacturing Company) que se volvió muy popular antes de que el panel de yeso (drywall) dominara los interiores. Se corta con facilidad usando un serrucho, acepta bien pintura y barniz, pero se hincha o deforma si se expone a humedad excesiva. Todavía se encuentra en casas antiguas y es apreciado en proyectos de bricolaje y manualidades. No debe confundirse con el panel de yeso ni con el MDF, que es un tablero de fibras más denso, uniforme y de mayor calidad.
noun A form of fiberboard made of wood pulp compressed into sheets. countable
The old cottage had walls made of beaverboard instead of proper drywall.
(名词) 纤维板；木纤维板
老小屋的墙壁是用纤维板而不是正规的干墙制成的。
(sustantivo) cartón de fibra; tableros de fibra de madera; aglomerado [Un tipo de tablero de fibra hecho de pulpa de madera comprimida en láminas.]
La vieja cabaña tenía paredes hechas de tablero de fibra en lugar de yeso adecuado.
(nom) panneau de fibres; isorel; masonite [Panneau de fibres composé de pâte de bois compressée en feuilles minces, utilisé dans la construction comme matériau de revêtement ou isolant léger.]
Le vieux cottage avait des murs en beaverboard au lieu de véritables cloisons en plâtre.
(Substantiv) Faserplatte [Eine Art Faserplatte, die aus gepresstem Holzfaserbrei zu Platten verarbeitet wird.]
Das alte Cottage hatte Wände aus **beaverboard** statt richtiger Rigipsplatten.
(名詞) 木材パルプを圧縮して板状にした繊維板の一種。
その古い別荘の壁は、本物の石膏ボードではなくビーバーボードで作られていた。
(substantivo) chapa de fibra; painel de fibra [Uma forma de chapa de fibra feita de polpa de madeira comprimida em lâminas.]
O antigo casebre tinha paredes feitas de chapa de fibra em vez de gesso adequado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →