barebacked
/bˈɛɹbækt/ advWhen someone is **barebacked**, they are riding a horse without any saddle or tack. The rider feels the animal’s back directly, as if the horse were a living chair. The term describes that saddle‑free state. The same word slips into informal talk about sex, where **barebacked** describes intercourse without a condom, emphasizing the direct contact. Because the word originated in the riding world, its figurative use carries a hint of risk and rawness. Writers often choose it to evoke a sense of unshielded intimacy or daring. It works best in contexts that already hint at either horsemanship or bedroom talk, letting readers infer the metaphor. Using it in a formal report might feel out of place, but in a novel or blog it can add a punchy edge.
【核心含义】指骑马时不使用马鞍，直接接触马背的状态。
现多引申指无防护措施的性行为，带有风险与直接的意味。日常使用需注意语境，避免在正式场合使用该词的引申义。
【Significado central】Describe a alguien que monta a caballo sin silla ni arreos, sintiendo directamente el lomo del animal.
En lenguaje informal, la palabra se extiende metafóricamente a las relaciones sexuales sin preservativo, donde resalta el contacto directo y sin protección. Como el término nace del ámbito ecuestre, su uso figurado conserva una connotación de riesgo y exposición. Funciona mejor en contextos que ya evocan la monta a caballo o el terreno sexual, permitiendo que el lector infiera la metáfora. Se recomienda evitarla en textos formales (informes, artículos académicos) y reservarla para novelas, blogs o conversaciones coloquiales donde puede dar un tono crudo y directo.
adv Synonym of bareback.
The cowboy rode barebacked across the open field.
(副词) 裸背地 【裸背的（同义词）】
牛仔骑着无鞍的马穿过开阔的田野。
(adverbio) a pelo; sin montura; a lomo desnudo; desenjaezado [Sinónimo de bareback; sin silla de montar.]
El vaquero cabalgó a pelo a través del campo abierto.
(adverbe) à cru; sans selle [Synonyme de bareback; à cru, sans selle.]
Le cow-boy a chevauché barebacked à travers la plaine.
(Adverb) ohne Sattel; unbesattelt [Synonym von *bareback* (ohne Sattel reitend).]
Der Cowboy ritt **barebacked** über das offene Feld.
(副詞) 鞍（くら）なしで乗って。
カウボーイは広大な野原を鞍なしで馬に乗った。
(advérbio) sem sela; a pelo; sem montaria [Sinônimo de bareback (sem sela).]
O vaqueiro cavalgou sem sela pelo campo aberto.
adj Of a bird raised for meat: lacking feathers, seen as an undesirable trait.
The barebacked chickens were considered less valuable at the market.
(形容词) 无羽毛的 【无羽毛的（肉禽缺陷）】
这些羽毛稀疏的鸡在市场上被认为价值较低。
(adjetivo) desplumado; sin plumas; pelón [De un ave criada para carne: sin plumas, considerado un rasgo indeseable.]
Los pollos sin plumas se consideraban menos valiosos en el mercado.
(adjectif) déplumé; sans plumes [Se dit d'un oiseau élevé pour sa viande qui présente un défaut d'emplumement, c'est-à-dire qui manque de plumes, considéré comme un défaut.]
Les poulets barebacked étaient jugés moins值钱 au marché.
(Adjektiv) federlos [Von einem Mastgeflügel: ohne Federn, was als unerwünschtes Merkmal gilt.]
Die **barebacked** Hühner wurden auf dem Markt als weniger wertvoll angesehen.
(形容詞) （食肉用に飼育される鳥について）羽毛がない。好ましくない特徴とされる。
羽毛のない鶏は市場で価値が低いとされた。
(adjetivo) sem penas; nu [De uma ave criada para carne: sem penas, visto como uma característica indesejável.]
As galinhas sem penas eram consideradas menos valiosas no mercado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →