ballooner

(名词) 球帆

他们升起了球形帆以捕捉微风。

(sustantivo) Una vela balón.

Izaron la vela balón para aprovechar los vientos ligeros.

(nom) voile ballon; grand-voile ballon [Voile supplémentaire, petite et légère, hissée en plus du grand-voile ou d'une autre voile principale pour capter les vents faibles.]

Ils ont hissé le ballooner pour profiter de la faible brise.

(Substantiv) Ein Segel in Form eines Ballons, das besonders bei leichten Winden eingesetzt wird.

Sie setzten den **ballooner**, um die leichten Winde optimal zu nutzen.

(名詞) バルーンセイル。軽風の中でも船を推進させるために使われる、風を広く受ける大型の補助帆のこと。

彼らは弱い風を利用するため、バルーンセイルを揚げて船を進めた。

(substantivo) vela balão [Uma vela balão.]

Eles içaram a vela balão para aproveitar os ventos leves.

(名词) 气球驾驶者

这位著名的气球驾驶员优雅地升入清晨的天空。

(sustantivo) Un aeronauta.

El famoso aeronauta ascendió con gracia en el cielo de la mañana.

(nom) aérostier; pilote de ballon; aéronaute; montgolfier [Personne qui pilote un ballon dirigeable ou une montgolfière.]

Le célèbre ballooner s'est élevé gracieusement dans le ciel du matin.

(Substantiv) Ballonfahrer; Ballonpilot [ein Ballonfahrer, eine Person, die mit einem Heißluftballon fährt]

Der berühmte **ballooner** stieg elegant in den Morgenhimmel auf.

(名詞) 気球に乗って操縦する人、バルーンパイロット。

有名な気球操縦者が、朝の空に优雅に上昇していった。

(substantivo) balonista; aeronauta; piloto de balão [Um balonista.]

O famoso balonista subiu graciosamente para o céu da manhã.