at liberty

(介词短语) 自由；自由自在；无拘无束

完成职责后，这名士兵可以自由探索小镇。

(frase preposicional) en libertad; libre; suelto [Libre; sin confinamiento ni restricciones.]

Tras cumplir con sus deberes, el soldado estaba en libertad de explorar el pueblo.

(locution prépositive) en liberté; libre; sans contrainte [En liberté ; libre de ses mouvements, non retenu ni soumis à aucune contrainte.]

Après avoir terminé ses devoirs, le soldat était libre d'explorer la ville.

(Präpositionalphrase) frei; ungebunden; nicht eingeschränkt [In der Lage, frei zu handeln; nicht eingeschränkt oder verpflichtet.]

Nach Erledigung seiner Aufgaben war der Soldat **at liberty**, die Stadt zu erkunden.

(前置詞句) 自由な、束縛や制限を受けていない状態。

任務を終えた後、その兵士は町を自由に探索することができた。

(locução prepositiva) livre; em liberdade; solto [Livre; não confinado ou restrito.]

Depois de cumprir seus deveres, o soldado estava **livre** para explorar a cidade.

(介词短语) 失业；待业；无业 【失业状态】

自从工厂关闭后，许多工人失业并在寻找新工作。

(frase preposicional) desempleado; sin trabajo; en paro; sin empleo [Desempleado; sin trabajo.]

Desde que cerró la fábrica, muchos trabajadores han estado sin trabajo y buscando nuevos empleos.

(locution prépositive) au chômage; sans emploi; sans travail [Sans emploi ; au chômage.]

Depuis la fermeture de l'usine, de nombreux ouvriers sont sans emploi et cherchent un nouveau travail.

(Präpositionalphrase) arbeitslos; ohne Arbeit [Ohne Beschäftigung; arbeitslos.]

Seit die Fabrik geschlossen hat, sind viele Arbeiter **at liberty** und suchen nach neuen Jobs.

(前置詞句) 失業中の、職がない状態。

工場が閉鎖されて以来、多くの労働者が職を失い、新しい仕事を探している。

(locução prepositiva) desempregado; sem trabalho; sem emprego [Desempregado; sem trabalho.]

Desde que a fábrica fechou, muitos trabalhadores estão **desempregados** e em busca de novos empregos.