arsenical
/ˈɑɹsnɪkəl/ adj**Arsenical** describes anything that contains or is derived from arsenic, the notorious green‑tinged element that loves to hide in old wallpapers and rat poisons. It most often pops up when chemists or historians talk about toxic compounds used as pesticides, medicines, or pigments. Beyond mere chemistry, the word carries a hint of danger and antiquity; you might meet an arsenical wallpaper in a Victorian mansion or an arsenical spray on a 19th‑century farm. Writers use it to evoke the lurid glow of a poison‑green hue or to flag the lethal nature of a substance. The adjective works well in both scientific descriptions and colorful storytelling alike.
【核心含义】指含有或源自砷（一种有毒元素）的。
多用于化学和历史语境，描述有毒的杀虫剂、药物或颜料。注意与“砒霜”（arsenic trioxide）区分，后者特指一种常见砷化合物。
【Significado central】Se refiere a lo que contiene arsénico o se deriva de este elemento químico altamente tóxico.
Es un término de registro formal o científico que aparece sobre todo en contextos de química e historia, al describir compuestos venenosos utilizados como pesticidas, medicamentos o pigmentos. Suele evocar un aire de peligro y antigüedad: por ejemplo, un "papel tapiz arsenical" en una mansión victoriana o un "spray arsenical" en granjas del siglo XIX. En la literatura, se emplea para sugerir el brillo verdoso y mortífero de una sustancia tóxica. No debe confundirse con "arsénico" a secas: mientras este último nombra al elemento, "arsenical" describe específicamente algo que lo contiene o deriva de él.
adj Of or pertaining to, or containing, arsenic.
The water was tested for arsenical contamination.
(形容词) 含砷的
对水进行了砷污染检测。
(adjetivo) arsenical [Relativo al arsénico, o que lo contiene.]
Se analizó el agua para detectar contaminación arsenical.
(adjectif) Qui se rapporte à l'arsenic ou qui en contient.
L'eau a été analysée pour détecter une contamination arsenicale.
(Adjektiv) Arsen enthaltend oder mit Arsen in Verbindung stehend.
Das Wasser wurde auf **arsenical**e Verunreinigungen untersucht.
(形容詞) ヒ素に関する、またはヒ素を含む
その水はヒ素汚染について検査された。
(adjetivo) arsenical; arsenioso [Referente a, ou que contém arsênio.]
A água foi testada para contaminação por arsênico.
noun Any drug or other substance containing arsenic. countable
The physician prescribed an arsenical to treat the parasitic infection.
(名词) 砷制剂
医生开了一种含砷药物来治疗寄生虫感染。
(sustantivo) arsenical [Cualquier droga u otra sustancia que contenga arsénico.]
El médico recetó un arsenical para tratar la infección parasitaria.
(nom) Tout médicament ou toute substance contenant de l'arsenic.
Le médecin a prescrit un arsenical pour traiter l'infection parasitaire.
(Substantiv) Ein Medikament oder eine Substanz, die Arsen enthält.
Der Arzt verschrieb ein **arsenical**, um die parasitäre Infektion zu behandeln.
(名詞) ヒ素を含む薬物またはその他の物質
医師は寄生虫感染症を治療するためにヒ素剤を処方した。
(substantivo) arsenical; preparação arsenical [Qualquer medicamento ou outra substância que contenha arsênio.]
O médico prescreveu um arsenical para tratar a infecção parasitária.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →